В университете барселоне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осмотрительность в отношении - prudence regarding
в качестве места жительства - as a residence
в режиме реального времени счета - real-time account
который был проведен в бонне - which was held in bonn
право силы в отношении - right is made effective against
покрыть разницу в цене - cover the difference in costs
нашел в сети - found on the net
согнуть в локтевом - bend of the elbow
поставить одного в лучшее положение по сравнению с другим - say turkey to one and buzzard to another
Объединенная миссия по наблюдению в Сьерра-Леоне - united nations observer mission in sierra leone
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: university, college, campus, varsity
сокращение: U., Univ.
Делийский университет - university of delhi
медицинская академия литовского университета для наук здравоохранения - Lithuanian University of Health Sciences
в открытом университете - at the open university
его универсальный характер - its universal character
Константина Философа университета в городе Нитра - constantine the philosopher university in nitra
Копенгагенский университет - university of copenhagen
университет финансов - university of finance
универсальные готовности к школе - universal school readiness
средняя школа и университет - high school and university
Университет Аликанте - the university of alicante
Синонимы к университет: радиоуниверситет, госуниверситет, сорбонна, альма-матер, заведение, учреждение, педуниверситет, ситет, йель
Значение университет: Высшее учебное заведение и научное учреждение с различными гуманитарными и естественно-математическими отделениями (факультетами).
барселонский хлопок - barcelona cotton
будет проходить в барселоне - will take place in barcelona
квартира в центре Барселоны - apartment in the center of barcelona
игра барселона - the barcelona game
от центра Барселоны - from the centre of barcelona
Площадь барселоне - area of barcelona
тяговое случай барселона - the barcelona traction case
пляжи барселоне - the beaches of barcelona
предметы быта в барселоне - everyday items in barcelona
сердце барселоне - the heart of barcelona
Синонимы к барселона: город
Он переехал в Барселону, чтобы учиться в университете изящных искусств. |
He moved to Barcelona to study at the University of Fine Arts. |
Я приехал сюда в университет Барселоны на факультет постузовского образования |
I'm here to do post-graduate diploma at Barcelona university. |
Первый новый и полностью онлайновый университет был основан в 1994 году как Открытый университет Каталонии со штаб-квартирой в Барселоне, Испания. |
The first new and fully online university was founded in 1994 as the Open University of Catalonia, headquartered in Barcelona, Spain. |
Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны. |
Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona. |
Она получила степень по философии и литературе в Университете Барселоны в 1968 году и докторскую степень в 1970 году. |
She earned a degree in philosophy and letters from the University of Barcelona in 1968 and a doctorate in 1970. |
В начале июня 2015 года в университетской больнице Валь д'Эброн в Барселоне, Испания, был диагностирован случай дифтерии. |
In early June 2015, a case of diphtheria was diagnosed at Vall d'Hebron University Hospital in Barcelona, Spain. |
В Барселонском университете он изучал философию с 1854 по 1857 год. |
In the University of Barcelona, he studied philosophy between 1854 and 1857. |
В рейтинге Thes - QS World University Rankings 2020 года 41 японский университет занял 22-е место, а университет Киото-33-е. |
There are 41 Japanese universities listed the 2020 THES - QS World University Rankings, with the University of Tokyo ranked 22nd and Kyoto University 33rd. |
Колумбийский университет стал главным местом съемок первых нескольких эпизодов сезона после Парижской сюжетной дуги. |
Columbia University became the primary filming location for the first few episodes of the season following the Paris story arc. |
В 1917 году был основан Чулалонгкорнский университет и введено школьное образование для всех детей в возрасте от 7 до 14 лет. |
In 1917 the Chulalongkorn University was founded and school education was introduced for all 7 to 14-year-olds. |
В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы. |
I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job. |
Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу. |
Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job. |
Интересно, Брайан, каково быть студентом университета в США? |
Tell me, Brian, what is it like to be a university student in the US? |
Кристофер А. Бартлетт, профессор факультета хозяйственного управления, Гарвардский университет. |
Christopher A. Bartlett, Professor of Business Administration, Harvard University. |
Я шесть лет была куратором Художественного музея в Барселоне. |
Six years curating for the Museo De Arte De Barcelona. |
Университет берет на себя обязательства оплатить ваши труды. Итак, отправляемся завтракать. |
The University will pay you for that, so let's go out and eat. |
Или даже в Университет Пенсильвании. |
Or maybe I'll reach for U. Penn. |
Я хочу, чтобы наш университет занимался самостоятельными исследованиями в этой области и чтобы работа была поставлена на должную высоту. |
I should like to see the University do original work in this field, and do it in a great way. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
В 2006 году Йельский университет вернул некоторые предметы, но сохранил остальные, утверждая, что это было поддержано федеральным прецедентным правом перуанских древностей. |
In 2006, Yale returned some pieces but kept the rest, claiming this was supported by federal case law of Peruvian antiquities. |
В Барселоне и полностью самоучка, Аранда нашел способ снять свой первый полнометражный фильм. |
In Barcelona and completely self-taught, Aranda found a way to direct his first feature film. |
Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1896 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1896 года. |
The 1896 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1896 Western Conference football season. |
шоссе с-31 и с-32, а также железнодорожная линия Ренфе Барселона-Валенсия проходят через прибрежную часть массива Гарраф. |
highways C-31 and C-32, as well as the RENFE Barcelona-Valencia railway line go through the shoreline side of the Garraf Massif. |
В 1980 году его название было изменено на университет Стьюбенвилля, и, наконец, в 1985 году на францисканский университет Стьюбенвилля. |
In 1980, its name was changed to University of Steubenville, and finally in 1985 to Franciscan University of Steubenville. |
Его отец, Джоан, - бизнесмен, а мать, Монтсеррат, - директор больницы с травмами позвоночника в Барселоне. |
His father, Joan, is a businessman, and his mother, Montserrat, is the director of a spinal injuries hospital in Barcelona. |
С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических. |
Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology. |
Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь. |
This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive. |
Я только что сменил Университет Иллинойса с квази-дизамбига редиректа на систему Университета Иллинойса на настоящую страницу дизамбига. |
I just changed University of Illinois from the quasi-disambig redirect to University of Illinois system to a real disambig page. |
Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума. |
There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy. |
Другими высшими учебными заведениями являются Государственный Экономический Университет и первый частный колледж в Словакии-городской университет Сиэтла. |
Other institutions of tertiary education are the public University of Economics and the first private college in Slovakia, City University of Seattle. |
Play Me, i'm Yours прибыл в Барселону, когда двадцать три уличных пианино были расположены по всему городу в марте 2010 года. |
Play Me, I'm Yours arrived in Barcelona when twenty-three street pianos were located across the city in March 2010. |
По прибытии в Туринский университет Перукка приступил к изучению поляризованного света. |
Upon arriving at the University of Turin, Perucca launched into the study of polarized light. |
Вернувшись в ЛАМДУ, она закончила университет весной 1947 года, выиграв Кубок Лондона по кинематографии, присужденный ЛАМДЕ сэром Александром Корда. |
Following her return to LAMDA, she graduated in spring 1947 by winning the London Films Cup, awarded to LAMDA by Sir Alexander Korda. |
В 1964 году Трамп поступил в Фордхэмский университет. |
In 1964, Trump enrolled at Fordham University. |
В 1906 году Макс Ле Блан, заведующий кафедрой физической химии в Карлсруэ, поступил на работу в Лейпцигский университет. |
In 1906, Max Le Blanc, chair of the physical chemistry department at Karlsruhe, accepted a position at the University of Leipzig. |
Университет состоит из шести факультетов, двух институтов и школы. |
The university consists of six faculties, two institutes and a school. |
Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера. |
Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project. |
Он также выполнил проект для Марторелла для конкурса на новый фасад Барселонского собора, который так и не был принят. |
He also carried out a project for Martorell for the competition for a new facade for Barcelona cathedral, which was never accepted. |
В 1949 году Якобсон переехал в Гарвардский университет, где он оставался до своей отставки в 1967 году. |
In 1949 Jakobson moved to Harvard University, where he remained until his retirement in 1967. |
В городе есть два университета-Университет Бата и Университет спа-Бата – с колледжем Бата, обеспечивающим дальнейшее образование. |
The city has two universities – the University of Bath and Bath Spa University – with Bath College providing further education. |
Позже он перевелся в университет Хофстра в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, но не окончил его. |
He later transferred to Hofstra University in Hempstead, New York, but did not graduate. |
It was shot in Barcelona over six weeks. |
|
Семон окончил Вашингтонский университет, получив степень бакалавра химии и степень доктора философии в области химической инженерии. |
Semon graduated from the University of Washington earning a BS in chemistry and a PhD in chemical engineering. |
Джавербаума окончил Гарвардский университет. |
Javerbaum graduated from Harvard University. |
Хамм-глобальный посол футбольного клуба Барселона. |
Hamm is a global ambassador for FC Barcelona. |
Вторым победителем стал Шанхайский университет Цзяо Тун, отставший на 7 минут от СПбГУ, также с 11 решенными задачами. |
Second winner was Shanghai Jiao Tong University 7 minutes behind SpSU, also with 11 problems solved. |
В целом, Барселона выиграла шесть титулов Ла Лиги в 1990-х годах и продолжила свой успех в 2000-х годах. |
All in all, Barcelona won six La Liga titles in the 1990s and continued their success through the 2000s. |
В 1969 году университет был избран в Ассоциацию американских университетов. |
In 1969, the university was elected to the Association of American Universities. |
Еще в 1791 году инквизиция Барселоны вела дело против женщины, которая призналась в сговоре с дьяволом. |
As late as 1791, the Inquisition in Barcelona conducted a case against a woman who confessed to a pact with the devil. |
Университет Макгилла и Политехническая школа Монреаля используют шкалу 4.0. |
McGill University and the École Polytechnique de Montréal use a 4.0 scale. |
Корман поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз, а затем в Стэнфордский университет, чтобы изучать промышленное машиностроение. |
Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering. |
Он вернулся в Техасский университет в Остине, поступив на архитектурно-инженерную программу. |
He returned to the University of Texas at Austin, enrolling in the architectural engineering program. |
Одним из первых выпускников, который впоследствии заслужил международное признание, был будущий тренер Барселоны Пеп Гвардиола. |
One of the first graduates, who would later earn international acclaim, was future Barcelona coach Pep Guardiola. |
Несмотря на то, что они были фаворитами и сильно стартовали, Барселона закончила сезон 2006-07 без трофеев. |
Despite being the favourites and starting strongly, Barcelona finished the 2006–07 season without trophies. |
В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка. |
In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian. |
В Барселоне, в районе Эшампле, находится Каррер-Де-по-Кларис. |
In Barcelona, in the district of Eixample, there is the Carrer de Pau Claris. |
Впоследствии Билзерян поступил в Университет Флориды по специальности Бизнес и криминология. |
Bilzerian subsequently enrolled at the University of Florida, majoring in Business and Criminology. |
В декабре 1985 года университет продлил контракт с Дризеллом на десять лет. |
In December 1985, the university gave Driesell a ten-year contract extension. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в университете барселоне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в университете барселоне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, университете, барселоне . Также, к фразе «в университете барселоне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
