Газообразные молекулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
газообразное тело - gaseous body
газообразующая бактерия - gas-producing bacterium
жидкая или газообразная среда - liquid or gaseous medium
адсорбционный монослой в газообразном состоянии - vaporous film
ацетилен, газообразный - acetylene gas
газообразный диоксид серы - sulphur dioxide gas
газообразный этилен - ethylene gas
газообразующий микроорганизм - gas-producting microorganism
интенсивное газообразование - intensive evaporation
характеристики газообразования - gassing behavior
Синонимы к газообразные: газовидный
Научно-исследовательский институт молекулярной электроники и завод 'Микрон' - Research and Development Institute for Molecular Electronics and Mikron Plant
молекулярная группа - molecular group
конденсация молекул одного соединения - self-condensation
Европейская организация по молекулярной биологии - european molecular biology organization
молекулы и материалы - molecules and materials
молекулярная конфигурация - molecular configuration
молекулярный импринтинг - molecular imprinting
молекулярный ответ - molecular response
электронно-донорная молекула - electron-donor molecule
сечения молекулярных агрегаций - cross sections for molecular aggregation
Синонимы к молекулы: молекула, молекулу, молекуле
Молекулы водорода, образующиеся на поверхности меди в результате реакции восстановления, в конечном счете пузырятся в виде газообразного водорода. |
The hydrogen molecules formed on the surface of the copper by the reduction reaction ultimately bubble away as hydrogen gas. |
Затем газообразный водород сжигался для получения энергии-процесса, который восстанавливал молекулы воды. |
The hydrogen gas was then burned to generate energy, a process that reconstituted the water molecules. |
Газообразное топливо разлагается на более простые молекулы в окружающей зоне шипения. |
The gaseous propellant decomposes into simpler molecules in a surrounding fizz zone. |
Молекулы газообразной или жидкой смеси избирательно поглощаются твердым веществом с пористой поверхностью раздела. |
Molecules of a gaseous or fluid mixture are selectively taken up by a solid with a porous interface surface. |
Во время контакта с пищей молекулы могут мигрировать из материала контакта с пищей в пищу, например, через цветение. |
During contact with the food, molecules can migrate from the food contact material to the food, for example via blooming. |
Отрицательно заряженные молекулы внутри клеток создают фиксированную плотность заряда, которая увеличивает внутричерепное давление благодаря эффекту Доннана. |
Negatively charged molecules within cells create a fixed charge density, which increases intracranial pressure through the Donnan effect. |
У нас есть 100 триллионов бактерий, которые делают всякие штуки, производя маленькие молекулы. |
We have 100 trillion bacteria doing all sorts of things producing little molecules. |
В глубокой межзвездной тьме также существуют органические молекулы в громадных облаках газа и пыли. |
In the great dark between the stars there also are organic molecules in immense clouds of gas and dust. |
Если мы захотим использовать что-то более недорогое и мобильное, то мы создадим молекулы, которые можно уловить на бумаге, как тест на беременность. |
Then we make molecules that we can trap on paper, like a pregnancy test. |
Разжижение крахмала, сопровождается распадом крахмальных зерен к размерам одной молекулы и снижением вязкости. |
Starch dilution results in break-up of starch grains to the size of a molecule and in viscosity reduction. |
Через поры мембраны, имеющие размер 0,0001 микрон, могут пройти только молекулы воды и кислорода. |
Through the times of a membrane having the size 0,0001 micron, can pass only molecules of water and oxygen. |
Организмы наследуют больше, чем просто гены — они могут наследовать и другие клеточные молекулы, а также поведение, которому они учатся, и измененную их предками среду обитания. |
Organisms inherit more than just genes, for example: They can inherit other cellular molecules, as well as behaviors they learn and the environments altered by their ancestors. |
Когда Бендеры достигли атомарного уровня, они стали напрямую влиять на молекулы воды и углекислого газа чтобы производить спиртное. |
You see, once the Benders reached atomic scale, they began directly manipulating water and CO2 molecules to make alcohol. |
И открытие LSD и его сильнодействующих эффектов на человеческую психику произошло почти одновременно с открытием серотонина как молекулы в мозге |
And the discovery of LSD and its potent effects on the human psyche occurred almost contemporaneously with the discovery of serotonin as a molecule in the brain. |
I.A. is gonna pick your life apart piece by piece. |
|
Иначе бы молекулы ослабли. |
The molecules would be at their weakest. |
Они образуются в результате сочетания двух молекул моносахаридов с исключением молекулы воды. |
They are formed by the combination of two monosaccharide molecules with the exclusion of a molecule of water. |
Ультрафиолетовые лучи в среднем диапазоне могут непоправимо повредить сложные молекулы ДНК в клетках, продуцирующих димеры Тимина, что делает его очень мощным мутагеном. |
UV rays in the middle range can irreparably damage the complex DNA molecules in the cells producing thymine dimers making it a very potent mutagen. |
Это происходит потому, что молекулы воды поглощают другие цвета более эффективно, чем синий. |
This is because water molecules absorb other colors more efficiently than blue. |
Первый синтез и объяснение молекулы кокаина было сделано Ричардом Вильштеттером в 1898 году. |
The first synthesis and elucidation of the cocaine molecule was by Richard Willstätter in 1898. |
Расстояние, которое проходит полоса, приблизительно обратно пропорционально логарифму размера молекулы. |
The distance a band travels is approximately inversely proportional to the logarithm of the size of the molecule. |
Говорят, что атомы / молекулы в состоянии более высокой энергии возбуждаются. |
The atoms/molecules in a higher energy state are said to be excited. |
Для pf5-бесцветный газ и молекулы имеют бипирамидальную геометрию тригональной. |
PF5 is a colourless gas and the molecules have trigonal bipyramidal geometry. |
Этот материал организован как молекулы ДНК, наряду с различными белками, чтобы сформировать хромосомы. |
This material is organized as DNA molecules, along with a variety of proteins, to form chromosomes. |
Кроме того, специализированные методы визуализации и аберрационно-скорректированная оптика полезны для получения разрешения, необходимого для изображения меченой молекулы ДНК. |
In addition, specialized imaging techniques and aberration corrected optics are beneficial for obtaining the resolution required to image the labeled DNA molecule. |
Эти молекулы образуются ударной волной, диссоциирующей окружающий атмосферный газ с последующей рекомбинацией внутри ударного слоя в новые молекулярные формы. |
These molecules are formed by the shock wave dissociating ambient atmospheric gas followed by recombination within the shock layer into new molecular species. |
Модели JMOL молекулы PETN и упаковки кристаллов для вас, чтобы изучить себя. |
Jmol models of the PETN molecule and crystal packing for you to examine yourself. |
В своей книге молекулы и люди крик выразил свои взгляды на взаимосвязь науки и религии. |
In his book Of Molecules and Men, Crick expressed his views on the relationship between science and religion. |
Молекула продукта соединяет вместе молекулы-предшественники, которые, в свою очередь, производят больше молекул продукта из большего количества молекул-предшественников. |
The product molecule joins together the precursor molecules, which in turn produce more product molecules from more precursor molecules. |
Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией. |
Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy. |
Радикалы растрескивают молекулы керогена, образуя синтетический газ и нефть. |
The radicals crack kerogen molecules forming synthetic gas and oil. |
Многие сложные многофункциональные групповые молекулы играют важную роль в живых организмах. |
Many complex multi-functional group molecules are important in living organisms. |
Умирающие клетки, которые проходят последние стадии апоптоза, обнаруживают на своей поверхности фагоцитарные молекулы, такие как фосфатидилсерин. |
Dying cells that undergo the final stages of apoptosis display phagocytotic molecules, such as phosphatidylserine, on their cell surface. |
Вода является хорошим полярным растворителем, который растворяет многие соли и гидрофильные органические молекулы, такие как сахара и простые спирты, такие как этанол. |
Water is a good polar solvent, that dissolves many salts and hydrophilic organic molecules such as sugars and simple alcohols such as ethanol. |
Для большинства практических целей его величина численно равна средней массе одной молекулы, выраженной в дальтонах. |
For most practical purposes, its magnitude is numerically the same as that of the mean mass of one molecule, expressed in daltons. |
Эти молекулы являются важным компонентом гемопротеинов, таких как гемоглобин, миоглобин и различные цитохромы. |
These molecules are an important component of the hemoproteins, such as hemoglobin, myoglobin and various cytochromes. |
Молекулы можно представить себе окруженными облаком отрицательных электронов. |
Molecules can be thought of as being surrounded by a cloud of negative electrons. |
Если дипольные моменты связи молекулы не отменяются, то молекула полярна. |
If the bond dipole moments of the molecule do not cancel, the molecule is polar. |
Метод Ленгмюра-Блоджетта использует молекулы, плавающие поверх водной субфазы. |
Langmuir-Blodgett method uses molecules floating on top of an aqueous subphase. |
Так называемые эндоэдрические фуллерены имеют ионы или небольшие молекулы, включенные в атомы клетки. |
So-called endohedral fullerenes have ions or small molecules incorporated inside the cage atoms. |
Функционализация фуллеренов направлена на повышение растворимости молекулы раковыми клетками. |
Functionalizing the fullerenes aims to increase the solubility of the molecule by the cancer cells. |
Эти две теории представляют собой два способа построения электронной конфигурации молекулы. |
There he met Emma Thompson, with whom he had a romantic relationship; the two remain good friends. |
Они функционируют, как правило, в высших организмах, как гормоны и сигнальные молекулы. |
These function, typically in higher organisms, as hormones and signaling molecules. |
Эти молекулы имеют палочковидную форму, некоторые из них созданы в лаборатории, а некоторые появляются спонтанно в природе. |
These molecules are rod-shaped, some created in the laboratory and some appearing spontaneously in nature. |
При двойном анализе молекулы вводятся в вентральный бластомер четырехклеточного эмбриона. |
In twinning assays, molecules are injected into the ventral blastomere of a four-cell stage embryo. |
Если молекулы задают дорсальную ось, то дорсальные структуры образуются на вентральной стороне. |
If the molecules specify the dorsal axis, dorsal structures will be formed on the ventral side. |
Нарисовать проекцию Хауорта трудно, но это очень точное изображение молекулы. |
Drawing a Haworth Projection is difficult but it is a very accurate depiction of the molecule. |
Гормоны-это молекулы, выделяемые в кровоток для доставки в различные целевые участки. |
Hormones are molecules secreted into the blood stream to be delivered at different targeted sites. |
Коллоиды содержат более крупные нерастворимые молекулы, такие как желатин. |
Colloids contain larger insoluble molecules, such as gelatin. |
Растворители, ионы и буфер могут легко диффундировать через полупроницаемую мембрану, но более крупные молекулы не могут проходить через поры. |
Solvents, ions and buffer can diffuse easily across the semipermeable membrane, but larger molecules are unable to pass through the pores. |
Молекула NADH может производить 1,5-2,5 молекулы АТФ, тогда как молекула FADH2 дает 1,5 молекулы АТФ. |
A molecule of NADH can produce 1.5–2.5 molecules of ATP, whereas a molecule of FADH2 yields 1.5 molecules of ATP. |
Как правило, домен PAS действует как молекулярный датчик, в результате чего небольшие молекулы и другие белки связываются через связывание домена PAS. |
Generally, the PAS domain acts as a molecular sensor, whereby small molecules and other proteins associate via binding of the PAS domain. |
Также полезно отметить, что полученный размер будет включать любые другие молекулы или молекулы растворителя, которые движутся вместе с частицей. |
It is also useful to point out that the obtained size will include any other molecules or solvent molecules that move with the particle. |
Стандартным примером энтропийной силы является упругость свободно соединенной полимерной молекулы. |
A standard example of an entropic force is the elasticity of a freely-jointed polymer molecule. |
Молекулы воды, участвующие в этой клатратной корзине вокруг поверхности без водородной связи, ограничены в своей ориентации. |
Water molecules involved in this clathrate-like basket around the non-hydrogen-bonding surface are constrained in their orientation. |
Витамины - это органические молекулы, необходимые организму, которые не классифицируются как аминокислоты или жирные кислоты. |
Vitamins are organic molecules essential for an organism that are not classified as amino acids or fatty acids. |
Вращательные линии, например, возникают при изменении вращательного состояния молекулы. |
Rotational lines, for instance, occur when the rotational state of a molecule is changed. |
Затем C5b рекрутирует и собирает молекулы C6, C7, C8 и несколько молекул C9 для сборки комплекса мембранной атаки. |
The C5b then recruits and assembles C6, C7, C8 and multiple C9 molecules to assemble the membrane attack complex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газообразные молекулы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газообразные молекулы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газообразные, молекулы . Также, к фразе «газообразные молекулы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
