Галактическая корона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
галактический диск - galactic disk
галактический каннибализм - galactic cannibalism
галактический кластер - galactic cluster
галактический экватор - galactic equator
галактический год - galactic year
галактический квадрант - galactic quadrant
галактический прилив - galactic tide
галактический рукав - galactic sleeve
галактический центр - the galactic center
галактический коридор - galactic window
Синонимы к галактический: общегалактический
солнечная корона - solar corona
корона звезды - stellar corona
императорская корона - imperial crown
английская корона - English crown
двойная корона - double crown
железная корона - iron crown
золотая корона - gold Crown
золотая корона (платёжная система) - gold crown (payment system)
императорская венчальная корона - a wedding imperial crown
королевская корона - the royal crown
Синонимы к корона: власть, шапка Мономаха, крон, венец, созвездие, убор, ореол, Северный Венец, венчик
Значение корона: Металлический, с украшениями головной убор монарха, являющийся символом его власти.
В 1801 году Ирландская корона вошла в состав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. |
In 1801 the Irish crown became part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. |
Романы и другие вымышленные произведения, действие которых происходит в Хайнской Вселенной, повествуют о попытках восстановить галактическую цивилизацию. |
The novels and other fictional works set in the Hainish universe recount the efforts to re-establish a galactic civilization. |
Солнце вышло, небо стало вновь голубым, звёзды, планеты и корона исчезли. |
The sun burst out, the blue sky returned, the stars and the planets and the corona were gone. |
Галактика медленно повернулась, так что ее можно было видеть под прямым углом к галактической плоскости. |
Slowly the Galaxy was turning so that it could be seen at right angles to the Galactic plane. |
Быть стопроцентно уверенным, что ни один галактический оккупант больше не поставит ноги на барраярскую землю. |
Make bloody sure that no galactic invader ever puts a boot on Barrayaran soil again. |
В Карлштейне хранились сокровища Священной Римской империи, а позже и корона святого Вацлава. |
It was the place where the crown jewels of the Holy Roman Empire were kept as well as later the crown of St Wenceslas. |
Два детектива в штатском преследуют подозреваемого в убийстве по Корона парку. |
Two detectives chasing a murder suspect in Corona Park. |
Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем. |
Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume. |
Когда я изучал историю в Университете, меня поразила догадка о том, что Галактическое общество было гораздо менее сложным в далеком прошлом. |
It's just that reading history in the library reminded me that Galactic society was less complicated in the past. |
If Sheridan has the crown, Prince John can have his coronation. |
|
Простите, сэр, президент говорит, что корабль галактического класса застрял в слое облаков и ... мы должны дать ему приземлиться. |
Sorry, sir, the President says there's a galaxy-class ship trapped in the cloud layer and...well, we have to let it land. |
Королевская корона, видите? |
The royal crown, can you see it over there? |
Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц. |
Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles. |
Bringing a weapon on board this station is a violation of galactic charter. |
|
Но администрация не думает, что корона и оранжевый комбинезон хорошо смотряться. |
But the administration doesn't think tiaras And orange jumpsuits are a good fit. |
Тогда почему Хьюммен утверждает, что Галактическая Империя умирает, причем, так уверенно? |
Why, then, should Hummin say that the Galactic Empire was dying-and with such conviction? |
Двухдолларовая сигара - Корона Коронас -выкурена до половины, и пепел ее не отвалился. |
The Corona-Corona-at two dollars a cigar-had been smoked half-way through and the ash had not yet fallen. |
Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно. |
It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily. |
Голландская корона и другие регалии никогда не давались физически. |
The Dutch crown and other regalia have never been physically bestowed. |
Действие романов Галактическая Империя разворачивается в более ранней истории той же вымышленной вселенной, что и серия основание. |
The Galactic Empire novels are set in earlier history of the same fictional universe as the Foundation series. |
Чтобы пройти 1000 АС за два года, объект должен был бы двигаться со скоростью 2400 км / с – быстрее, чем Галактическая скорость убегания. |
To travel 1000 AU in two years, an object would need to be moving at 2400 km/s – faster than the galactic escape velocity. |
Несколько авторитетов заявили, что Корона имеет право добавлять пожизненных пэров в Палату лордов. |
Several authorities declared that the Crown had the power to add life peers to the House of Lords. |
За ней находится корона, объем сверхнагретой плазмы, которая может распространяться наружу на несколько миллионов километров. |
Beyond this is the corona, a volume of super-heated plasma that can extend outward to several million kilometres. |
Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц. |
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles. |
Тем не менее, Корона приняла капитуляцию виконта Пербека, который был создан для Джона Вильерса в 1619 году. |
Nevertheless, the Crown accepted the surrender of the Viscountcy of Purbeck, which had been created for John Villiers in 1619. |
Корона Испании будет унаследована наследниками его величества Хуана Карлоса I де Борбона, законного наследника исторической династии. |
The Crown of Spain shall be inherited by the successors of HM Juan Carlos I de Borbón, the legitimate heir of the historic dynasty. |
Корона создает все пэры, назначает членов рыцарских орденов, дарует рыцарские звания и награждает другими почестями. |
The Crown creates all peerages, appoints members of the orders of chivalry, grants knighthoods and awards other honours. |
Корона, как источник почестей, создает пэров двух типов, наследственных или пожизненных. |
The Crown, as fount of honour, creates peerages of two types, being hereditary or for life. |
Corona was appointed Chief Justice on May 12, 2010. |
|
Корона была в Альфа-списке управляющей корпорации Camp John Hay, где она была генеральным директором и президентом. |
Corona was in the alpha list of the Camp John Hay Management Corporation where she was the CEO and president. |
Через закон О правительстве Индии 1858 года британская корона приняла на себя прямой контроль над территориями Ост-Индской компании в Индии в форме нового британского владычества. |
Through the Government of India Act 1858 the British Crown assumed direct control of East India Company-held territories in India in the form of the new British Raj. |
On May 11, 2016, the Crown withdrew the charge. |
|
Корона Франции была спасена смертью Ричарда после ранения, которое он получил, сражаясь со своими вассалами в Лимузене. |
The crown of France was saved by Richard's demise after a wound he received fighting his own vassals in Limousin. |
Возникнет череда режимов, возглавляемых ситами, чтобы бросить вызов джедаям и Галактической Республике. |
A succession of Sith-led regimes would arise to challenge the Jedi and the Galactic Republic. |
В заключительной главе манга-сериала 2013 года Жако галактический патрульный Торияма показал, что действие происходит перед Драконьим шаром, где появляются несколько персонажей. |
The final chapter of Toriyama's 2013 manga series Jaco the Galactic Patrolman revealed that it is set before Dragon Ball, with several characters making appearances. |
Поддержит ли британский народ-или корона - такую резню? |
Would the British people – would the Crown – stand for such a slaughter? |
Корона попыталась представить доказательства истории Хэнди с его бывшей женой, которая включала в себя семь прошлых сексуальных нападений на нее. |
The Crown tried to introduce evidence of Handy's history with his ex-wife which involved seven past sexual assaults on her. |
В-четвертых, суд должен рассмотреть вопрос о том, подтверждают ли доказательства выводы, которые пытается сделать Корона. |
Fourth, the court must consider whether the evidence supports the inference that the Crown is attempting to draw. |
В Лондоне корона разрешила двум больницам продолжать свою благотворительную деятельность под нерелигиозным контролем городских властей. |
In London, the crown allowed two hospitals to continue their charitable work, under nonreligious control of city officials. |
Предложение, выдвинутое в 1393 году, значительно расширило бы территорию Аквитании, которой владела английская корона. |
A proposal put forward in 1393 would have greatly expanded the territory of Aquitaine possessed by the English crown. |
На Фантоме V вместо номерного знака была изображена корона Святого Эдуарда. |
The Phantom V displayed St Edward's Crown instead of a front license plate. |
Способность теории одновременно учитывать галактическую динамику и линзирование также подвергается сомнению. |
The ability of the theory to simultaneously account for galactic dynamics and lensing is also challenged. |
Последующее обогащение галактических ореолов происходило за счет нуклеосинтеза звезд и нуклеосинтеза сверхновых. |
Subsequent enrichment of galactic halos occurred due to stellar nucleosynthesis and supernova nucleosynthesis. |
Корона была уполномочена действовать вместо БГЭИ. |
Corona was authorized to act in lieu of BGEI. |
13-й век также стал свидетелем того, как корона Арагона, центр которой находился на северо-востоке Испании, распространилась на острова в Средиземном море, на Сицилию и Неаполь. |
The 13th century also witnessed the Crown of Aragon, centred in Spain's north east, expand its reach across islands in the Mediterranean, to Sicily and Naples. |
После этого изменения в августе 1972 года корона выдала совету новую земельную субсидию на оставшиеся 8,125 га. |
After this change took place, the crown issued a new land-grant for the remaining 8.125 hectares to the Council in August 1972. |
Галактический год - это время, которое требуется Солнечной системе Земли, чтобы один раз обернуться вокруг галактического центра. |
The Galactic year is the time it takes Earth's Solar System to revolve once around the galactic center. |
Император, твой меч не поможет тебе, скипетр и корона ничего не стоят здесь, я взял тебя за руку, потому что ты должен прийти на мой танец. |
Emperor, your sword won't help you out Sceptre and crown are worthless here I've taken you by the hand For you must come to my dance. |
Однако позже Диас сказал, что большинство объектов недвижимости в списке либо больше не принадлежали паре Корона, либо никогда не были зарегистрированы под именами этой пары. |
However, Diaz later said most of the properties on the list either no longer belonged to the Corona couple, or were never registered under the couple's names. |
Корона немедленно сдала имущество обратно в аренду Чагос-Агалеге, но компания расторгла договор аренды в конце 1967 года. |
The Crown immediately leased back the properties to Chagos-Agalega but the company terminated the lease at the end of 1967. |
Его лицо черновато-коричневое и немного темнее, чем его головная корона, которая имеет тусклый коричневый цвет. |
Its face is blackish-brown and slightly darker than its head crown, which is a dull brown. |
Корона темная, а на шее нет черных полос, как у серой цапли. |
The crown is dark and there are no black stripes on the neck as in the grey heron. |
Ипатьевский дом имеет то же название, что и Ипатьевский монастырь в Костроме, где в 1613 году Михаилу Романову была предложена российская корона. |
The Ipatiev House has the same name as the Ipatiev Monastery in Kostroma, where Mikhail Romanov had been offered the Russian Crown in 1613. |
Корона маркиза во Франции - это то же самое, что в Португалии или Испании. |
A marquis's coronet in France is the same as in Portugal or Spain. |
В ответ на это корона ввела в действие бурбонские реформы-ряд эдиктов, которые увеличили налоги и разделили вице-королевство. |
In response, the Crown enacted the Bourbon Reforms, a series of edicts that increased taxes and partitioned the Viceroyalty. |
Но разве в академическом журнале он скажет, что английская корона все еще существует на законных основаниях? |
But in an academic journal, would he say that the Crown of England still legally exists? |
Инцидент с донорским смогом был упомянут в фильме Netflix Корона в 2016 году, когда он изображал аналогичный инцидент в Лондоне в 1952 году. |
The Donora smog incident was mentioned in Netflix's The Crown in 2016, when it depicted a similar incident in London in 1952. |
Там молодой Безумный Шляпник издевается над Красной Королевой, когда королевская корона не подходит к ее ненормальной голове. |
There, a younger Mad Hatter mocks the Red Queen when the royal crown does not fit her abnormal head. |
The Corona spy satellite project was accelerated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «галактическая корона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «галактическая корона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: галактическая, корона . Также, к фразе «галактическая корона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.