Галька типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Галька типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shingle-type
Translate
галька типа -

- галька [имя существительное]

имя существительное: pebble, shingle, beach, boulder, jack, nodule, rubbish, jack-stone, pebble-stone

- типа

type



Я собирался спросить Лео, так как он типа важная персона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to ask Leo because he's kind of a big deal.

GnuPG уязвим к атакам типа переполнение буфера и ложное разыменование указателя на функцию, что может привести к исполнению произвольного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GnuPG is vulnerable to a buffer overflow and an erroneous function pointer dereference that can result in the execution of arbitrary code.

Можно было понять также какого типа машины там использовались, но номера их идентификации не поддавались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could also determine the make of a car or truck, but not its identifying tag numbers.

Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.

Это... это типа прочитать Аве Мария?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, like - like, say a Hail Mary?

Однако с распространением образования западного типа влияние таких школ в Либерии пошло на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the function of the bush schools in Liberian society was lessening with the spread of Western-style education.

И тогда в игру вступает человек, который решает все проблемы, типа тебя, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when a problem solver like you steps in, isn't it?

В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745.

выясняет, какого конкретного типа эта задача, и, исходя из этого, предлагает для её решения определённые методы мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a problem of such and such a type, and therefore there's a certain way or ways of thinking that are good for that problem.

Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit!

События создание типа и удаление типа — эти события создают оповещение при создании или удалении записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create-type and delete-type events – These events trigger an alert when a record is created or deleted.

Знаешь, как песок на пляже или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, like sand at the beach or whatever.

QBZ-95, или автоматическая винтовка типа 95, находится на вооружении китайской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The QBZ-95, or “Type 95 Automatic Rifle” is the standard-issue assault rifle of China.

«Я не буду брать на прицел страну из-за какого-то одного типа оружия, но я не стану исключать саму по себе возможность создания системы вооружений для противодействия конкретной стране», — подчеркнул он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I wouldn’t target a country for a weapon, nor would I preclude putting together a weapons system for a country by itself,” he said.

В качестве значения типа заказа по умолчанию задано Производство, Заказ на покупку или Канбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default order type is set to Production, Purchase order, or Kanban.

Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event?

А потом она стала, такая, типа, защищать теткино барахло, и реально рассердила Слайдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then she got, you know, like, all protective of the lady's stuff, and it really pissed Slider off.

Были разработаны три типа (обозначенные как Метеор-1А, -1В и -1С), которые различались размером камеры для научного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three models were developed (designated Meteor-1A, -1B, and -1C), which differed in the room available for scientific apparatus.

Могу ли я изменить оформление своей рекламы после начала кампании типа «Охват и частота»?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I change my ad creative after my reach and frequency campaign starts?

Скоропадский отмечает, что членам организации ближе «Европа польского типа», консервативная и традиционная, нежели «Европа датского образца».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that the group’s members feel closer to Europe of the Polish kind — conservative, traditional — than Europe of the Danish kind.

Что-то типа Голубой розы, Голубой фиалки, как-то так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like Blue Roses, Blue Violet, something like that.

Похоже, ее удерживали лицом вниз и душили чем-то типа... цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a... chain.

Я думал, у нас с тобой типа взаимопонимание без слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kind of thought you and I had sort of an unspoken connection, right?

Ребенку это неприятно, и вы можете пойти на уступки, прочитаете сказку или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the child has trouble with that so of course you make a concession, you read a fairytale or something.

Говоря железная коробка вы имеете в виду оборудование серверного типа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you say metal box, you're talking about a rack-mounted server-type appliance?

У меня от этого типа мурашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy gives me the heebie-jeebies.

Этого типа из фашистской газетенки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Him from the fascist newspaper?

А еще ты красавчик. Чудного невыразительного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're handsome, too, in a droll and expressionless way.

Я человек не того типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not the dependable type.

Он играл что-то типа пожарной сирены ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was he doing it like a sort of fire engine alarm, like... (Mimics siren)

Они просто все это смешивают, посыпают сверху и получается типа чокопая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just dump everything on it, sprinkles and like Oreos.

Личности такого типа, несомненно, знакомы доктору Жерару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such types as hers are no doubt familiar to Dr. Gerard.

Все, что я знаю - если вы потрете ноги об этот ковер, то сможете, типа, телами меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know, is if you shuffle your feet on this carpet, you can switch bodies or whatever.

Как думаешь, сколько минимум времени нужно пробыть здесь, чтобы можно было сказать, типа, А да, Джэксон тоже был?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you think the minimum amount of time is that I have to be here before it counts as, like, Yeah, Jackson was here?

Ребекка Лэндон была одной из тех, кто анонимно выкладывал секретную информацию на сайты типа ВикиЛикс..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebecca Landon was one of a select group of anonymous sources providing classified information to websites like wikileaks...

Типа горячего бекона или картошки-фри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

Не знаю, что они затеяли, но они работают еще на кого-то, типа крутых наемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what game they're playing, but they're working for someone else, hard-core mercenaries.

Я... типа, потратил тут все мои сбережения за всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I... kind of lost my entire life's savings.

Это типа как мы с тобой сгоняли в Атлантик-Сити и я тебя так насмешил, что ты облевал всё вокруг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the time you and I went to Atlantic City and I made you laugh so hard you threw up your whole steak?

Я подумал, может, ляжешь тут в бикини, типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking maybe you could lie across it with a bikini, kind of thing.

Мы народ небогатый, кроме того наш рынок наводнен автоматами типа калашникова,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not a rich people. And besides, the market is already flooded with your Kalashnikovs.

Вы говорите о том, что типа знаете, и просто продолжаете гадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're taking shit you think you know, and you're just making your best guess.

Есть люди, которые хотят, чтобы их спас кто-то типа него... люди, которые оставляют все эти комментарии, люди типа Инкубатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are people who want to be saved by people like him though... people who leave all these comments, people like Nursery.

Потому что естественно весь тот импорт должен поступать при помощи движимого ископаемым топливом транспорта того или иного типа, или это корабли или самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of course all of that import has to come by way of fossil fuelled vehicles of one kind or another, whether it's ships or airplanes.

Людей, типа нас, загоняют как скот в грузовики, разрешая взять по чемодану на каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People just like us run like cattle, piled into trucks, one suitcase apiece.

Ерунда, он стандартный. Банк данных земного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonsense, it's just a standard Earth-type databank.

Что-то типа езды на мопеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind of like riding a moped.

Примитивный корабль типа, берущего начало на Скаро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primitive spacecraft of type originating on Skaro.

Был один оператор набора из Ванкувера... он жил в подвале, или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this computer operator from Vancouver, he was living in a basement or something.

Раннее предупреждение обеспечивалось двумя РЛС типа 2, Марк 2, Модель 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early warning was provided by two Type 2, Mark 2, Model 1 air search radars.

У меня есть небольшое имя для себя, но в Атланте было довольно трудно, просто из-за типа музыки, которая приходит оттуда, что, знаете ли, типично для Южного дерьма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a little name for myself, but it was kind of hard in Atlanta, just due to the type of music that comes from there, which is you know, typical down south shit.

Эти два типа сенсорных нейронов образуют мышечные веретена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two types of sensory neurons compose muscle spindles.

Человек основал несколько колоний гетеросексуальных людей старого типа, на тот случай, если эволюционное изменение окажется ошибкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man has established several colonies of old-style, heterosexual humans, just in case the evolutionary change proves to be a mistake.

В фильтре с-типа конденсатор разделен на две последовательно соединенные секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a C-type filter, the capacitor is split into two series-connected sections.

Пропил, или ширина, отрезка может быть отрегулирована путем замены частей в сопле, а также изменения типа и размера абразива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kerf, or width, of the cut can be adjusted by swapping parts in the nozzle, as well as changing the type and size of abrasive.

В нескольких исследованиях рассматривалась взаимосвязь между сахарным диабетом 1 типа и питанием детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies have looked at the relationship between type 1 diabetes mellitus and infant feeding.

Растительность парка включает в себя множество сообществ Средиземноморского и евразийского типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetation of the park includes many communities of a Mediterranean and Eurasian type.

Два основных типа компостирования-домашнее и коммерческое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main types of composting are at-home versus commercial.

У типа В было несколько слабых мест, некоторые в его конструкции, другие в способе его использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Type B had several weaknesses, some in its design, others in the way it was used.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «галька типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «галька типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: галька, типа . Также, к фразе «галька типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information