Гармонические частоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гармоничное сочетание запаха зелени с цветочными нотами - green-floral harmony
гармонизация налогов - tax harmonization
гармонирующий по цвету - color coordinated
гармоническая тройка - harmonic triple
глобальная гармонизация стандартов - global harmonization of standards
единство и гармония - unity and harmony
сладкая гармония - sweet harmony
спектры вторых гармоник - second-harmonic spectra
межкультурная гармония - intercultural harmony
синхронная генерация третьей гармоники - phase-matched third harmonic generation
пилообразный компенсирующий сигнал частоты полей - field tilt
частоты - frequencies
генератор качающейся частоты - alignment oscillator
ионосферная станция с качанием частоты - swept-frequency sounder
выдерживаемое напряжение промышленной частоты - power frequency withstand voltage
искажение частоты - frequency distortion
независимый от частоты - frequency-insensitive
фазовая подстройка частоты - phase-lock control
определение критической частоты слияния мельканий - flicker fusion frequency test
увеличение частоты сердечных сокращений - heart rate increase
Синонимы к частоты: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
Каждый канал центрирован на определенной несущей частоты, так что нет никаких помех с соседними или гармоническими каналами. |
Each channel is centred on a specific frequency carrier so that there is no interference with adjacent or harmonic channels. |
Мы просто расширим гармонический резонанс частоты вибрации у Циско, и сфокусируем их на определённом временном местоположении. |
We just broaden the overall harmonic resonance of Cisco's vibrational frequencies all while focusing them on a fixed temporal locus. |
График зависимости амплитуды VFO от частоты может показывать несколько пиков, вероятно, гармонически связанных. |
A plot of a VFO's amplitude vs. frequency may show several peaks, probably harmonically related. |
Вой состоит из основной частоты, которая может лежать между 150 и 780 Гц, и состоит из до 12 гармонически связанных обертонов. |
Howling consists of a fundamental frequency that may lie between 150 and 780 Hz, and consists of up to 12 harmonically related overtones. |
В результате на входе синусоидальной волны генерируются дополнительные гармонические и субгармонические частоты. |
As a consequence for a sinusoidal wave input additional harmonic and subharmonic frequencies are generated. |
Это устройство производит расчетные частоты Кеннеди в пределах 0,1%. |
This arrangement produces Kennedy's calculated frequencies within 0.1%. |
Это представляет собой предел прямых методов подсчета; частоты выше этого должны измеряться косвенными методами. |
This represents the limit of direct counting methods; frequencies above this must be measured by indirect methods. |
Побледнение кожи, увеличение частоты дыхания. |
Skin goes pale, breath rate increases. |
Современное каратэ-дзюцу это гармоничный сплав традиционных методов каратэ Окинавы, их китайских корней и современного научного подхода к рукопашному бою. |
Modern karate-jutsu is a harmonious unity of traditional Okinawa-karate methods, their Chinese roots and modern scientific approach to hand-to-hand fighting. |
Эксперт от КСАОД напомнил о внесенном несколько лет тому назад предложении, касающемся частоты мигания огней, и предложил обновить этот документ. |
The expert from CLEPA recalled a proposal tabled some years ago and concerning the flashing rate and suggested to reactivate that document. |
Новый IP-адрес может получить хорошую репутацию в течение пары недель или быстрее в зависимости от количества отправляемой почты, точности списка и частоты поступления жалоб на спам. |
A new IP can expect to be fully ramped within a couple of weeks or sooner depending on volume, list accuracy, and junk email complaint rates. |
Дакс, постарайся увеличить амплитуду несущей частоты. |
Dax, try boosting the carrier amplitude. |
Это из мифов древнего Рима, обозначает мирное и гармоничное сосуществование. |
From your Roman mythology, meaning a peaceful and harmonious coexistence. |
Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно. |
Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently |
Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его. |
The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it. |
Достаточно времени, чтобы парни сменили частоты и планы операций. |
Enough time to allow the guys to change their frequencies and battle plans. |
Радиочастотный ток-это переменный ток очень высокой частоты. |
RF current is an alternating current of very high frequency. |
Настольные LCR-метры иногда имеют дискретные тестовые частоты более 100 кГц. |
Benchtop LCR meters sometimes have selectable test frequencies of more than 100 kHz. |
Этот эффект эксцентриситета приводит к тому, что разница тактовой частоты между спутником GPS и приемником увеличивается или уменьшается в зависимости от высоты спутника. |
This eccentricity effect causes the clock rate difference between a GPS satellite and a receiver to increase or decrease depending on the altitude of the satellite. |
Электролитические конденсаторы для специальных применений включают конденсаторы запуска двигателя, конденсаторы фонарика и конденсаторы звуковой частоты. |
Electrolytic capacitors for special applications include motor start capacitors, flashlight capacitors and audio frequency capacitors. |
Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки. |
That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate. |
Кавайе-Колль использовал названия Flûte Octaviante и Octavin для 4-футовых и 2-футовых гармонических флейт соответственно. |
Cavaillé-Coll used the names Flûte Octaviante and Octavin for the 4-foot and 2-foot harmonic flutes, respectively. |
Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными. |
Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables. |
Для алюминиевых электролитических конденсаторов с нетвердым электролитом ЭПР обычно уменьшается с увеличением частоты и температуры. |
For aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolyte the ESR generally decreases with increasing frequency and temperature. |
Общая полоса пропускания, необходимая для скачкообразной перестройки частоты, намного шире, чем для передачи одной и той же информации с использованием только одной несущей частоты. |
The overall bandwidth required for frequency hopping is much wider than that required to transmit the same information using only one carrier frequency. |
Скачкообразное изменение частоты может быть наложено на другие модуляции или формы сигналов для повышения производительности системы. |
Frequency hopping can be superimposed on other modulations or waveforms to enhance the system performance. |
Басовый звук в регги густой и тяжелый, и выровненный, так что верхние частоты удалены, а нижние частоты подчеркнуты. |
The bass sound in reggae is thick and heavy, and equalized so the upper frequencies are removed and the lower frequencies emphasized. |
С другой стороны, устройства управления домом средней частоты остаются разделенными, хотя X10, как правило, доминирует. |
On the other hand, medium-frequency home control devices remain divided, although X10 tends to be dominant. |
По мере увеличения частоты встречаемости улиц увеличивается и число перекрестков. |
As the frequency of street increases so does the number of intersections. |
Некоторые ученые считают, что деяния также противоречат посланиям Павла по многим причинам, в частности, в отношении частоты посещений Павлом Иерусалимской церкви. |
Some scholars believe Acts also contradicts Paul's epistles on multiple accounts, in particular concerning the frequency of Paul's visits to the church in Jerusalem. |
Сигналы выражаются в терминах комплексной частоты, принимая преобразование Лапласа выражения временной области сигнала. |
Signals are expressed in terms of complex frequency by taking the Laplace transform of the time domain expression of the signal. |
С научной точки зрения было показано, что введение Эк не приводит к статистическому снижению частоты наступления беременности после овуляции. |
Scientifically, it has been shown that EC administration produces no statistical reductions in the rate of pregnancy when given after ovulation. |
Объединяя технологии Horus ad / DA конвертер предлагает частоты дискретизации до 11,2 МГц,или в четыре раза выше скорости SACD. |
The Merging Technologies Horus AD/DA Converter offers sample rates up to 11.2 MHz, or four times the SACD rate. |
То есть такие дефекты, как увеличение повреждения ДНК, хромосомные перестройки и/или снижение частоты гибели клеток. |
That is, defects such as an increase in DNA damage, chromosomal rearrangements, and/or a decreased incidence of cell death. |
Риск развития кариеса у человека зависит от его потребления сахара, частоты приема пищи, уровня гигиены полости рта, потока слюны и функции и рецессии. |
An individual’s caries risk is influenced by their sugar intake, frequency of eating, oral hygiene levels, saliva flow and function and recession. |
Это может быть использовано для того, чтобы устранить нежелательные резонансы или повысить определенные частоты. |
This may be used in order to remove unwanted resonances or boost certain frequencies. |
Частоты колебаний большинства молекул соответствуют частотам инфракрасного излучения. |
The vibrational frequencies of most molecules correspond to the frequencies of infrared light. |
Это происходит тогда, когда объект должен вызвать изменение ультразвуковой частоты приемника относительно передающей частоты. |
This is caused when the object must cause a change in the ultrasonic frequency to the receiver relative to the transmitting frequency. |
Исследование, проведенное Барреттом и Маршаллом, показало, что случайные половые акты достигают 24% частоты беременности за цикл. |
A study by Barrett and Marshall has shown that random acts of intercourse achieve a 24% pregnancy rate per cycle. |
Партиалы, частоты которых не являются целыми кратными фундаментальным, называются негармоническими партиалами. |
Partials whose frequencies are not integer multiples of the fundamental are referred to as inharmonic partials. |
В 1967 году это привело к тому, что научное сообщество пересмотрело второе с точки зрения конкретной атомной частоты. |
In 1967, this led the scientific community to redefine the second in terms of a specific atomic frequency. |
Синтезаторы также могут объединять чистые частоты в более сложные тона, например для имитации других инструментов. |
Synthesizers can also combine pure frequencies into more complex tones, such as to simulate other instruments. |
Аналоговые делители частоты встречаются реже и используются только на очень высоких частотах. |
Analog frequency dividers are less common and used only at very high frequencies. |
Это помогает преодолеть многолучевое распространение, так как по крайней мере некоторые частоты имеют траекторию прямой видимости. |
This helps overcome multipath propagation, as at least some of the frequencies have a line-of-sight trajectory. |
GSM и совместная ВОУД с псевдослучайной перестройкой рабочей частоты и широкополосной связи для минимизации обычных видов помех. |
GSM combines TDMA with Frequency Hopping and wideband transmission to minimize common types of interference. |
Все вещатели должны были перейти на частоты, занятые каналами со 2 по 51 в рамках перехода на цифровое телевидение. |
All broadcasters were required to move to the frequencies occupied by channels 2 through 51 as part of the digital TV transition. |
Показатели качества для VFO включают стабильность частоты, фазовый шум и спектральную чистоту. |
The quality metrics for a VFO include frequency stability, phase noise and spectral purity. |
Это приводит к изменению импеданса в зависимости от частоты, используемой при измерении. |
This results in a change in impedance versus the frequency used in the measurement. |
Для высокой выходной мощности кристаллы BBO используются в качестве удвоителей частоты; для более низких мощностей используется KTP. |
For high output power, BBO crystals are used as frequency doublers; for lower powers, KTP is used. |
Закон Харди-Вайнберга описывает ожидаемые равновесные частоты генотипов в диплоидной популяции после случайного спаривания. |
The Hardy–Weinberg law describes the expected equilibrium genotype frequencies in a diploid population after random mating. |
Дальнейшие исследования показывают, что различные пространственные частоты передают различную информацию о появлении стимула. |
Further research shows that different spatial frequencies convey different information about the appearance of a stimulus. |
Это позволяет чистому потоку положительной энергии от насоса поступать на сигнальные и холостые частоты. |
This allows net positive energy flow from the pump into the signal and idler frequencies. |
Две станции, сообщающиеся с ARQ-M, будут использовать две разные частоты, поскольку данные непрерывно передаются в каждом направлении. |
Two stations communicating with ARQ-M will use two different frequencies as data is continuously transmitted in each direction. |
Выключенное частотное прослушивание - это когда слушатель выбирает фильтр чуть ниже частоты сигнала, чтобы улучшить свои слуховые характеристики. |
Off frequency listening is when a listener chooses a filter just lower than the signal frequency to improve their auditory performance. |
Конкурирующие радиостанции могли бы использовать одни и те же частоты и, следовательно, мешать вещанию друг друга. |
Competing radio stations could use the same frequencies and would therefore interfere with each other's broadcasts. |
Интенсивность поглощения изменяется в зависимости от частоты, и это изменение является спектром поглощения. |
The intensity of the absorption varies as a function of frequency, and this variation is the absorption spectrum. |
Упражнение с правильным количеством интенсивности, продолжительности и частоты может привести к значительному улучшению. |
Exercise with the correct amount of intensity, duration, and frequency can produce a significant amount of improvement. |
Теорема о выборке также требует, чтобы частотное содержание выше частоты Найквиста было удалено из сигнала, подлежащего выборке. |
The sampling theorem also requires that frequency content above the Nyquist frequency be removed from the signal to be sampled. |
Его операция прошла успешно, поскольку привела к снижению частоты и интенсивности приступов. |
His operation was a success, in that it led to decreases in the frequency and intensity of his seizures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гармонические частоты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гармонические частоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гармонические, частоты . Также, к фразе «гармонические частоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
