Генеральный директор филиала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генеральный - general
генерал-губернатор в совете - Queen-in-Council
генеральный управляющий - general manager
Генеральное соглашение о - the general agreement on
генеральный директор мот - ilo director general
Генеральный ревизор офис - auditor general office
начальник генерального штаба - chief of general staff
начальник отделения генерал-адъютантской службы полка - regimental adjutant
сессии Генеральной конференции - sessions of the general conference
остаются в качестве генерального директора - remain as ceo
Синонимы к генеральный: общий, генеральный, всеобщий, широкий, повсеместный, поголовный
Антонимы к генеральный: частичный, второстепенный, фрагментарный
Значение генеральный: Главный, основной, ведущий.
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
(управляющий директор - (managing) director
главный исполнительный директор по управлению бизнесом - chief business officer
помощник управляющего директора - assistant managing director
директор по работе с партнёрами - partnership director
директор генерального департамента по энергетике и транспорту Еврокомиссии - director within the Directorate General for Energy and Transport in the European Commission
в кабинет директора - to the director's office
австралиец директор - australian director
генеральный директор международного - ceo of international
директор закона - law director
директор по международным продажам - international sales director
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
конкурентные отношения между независимыми участниками сделки (в противоположность отношениям между филиалами одной фирмы, матери - competitive relationship between independent parties in the transaction (as opposed to the relationship between the branches of on
генеральный директор филиала - general manager branch
защита филиала - protection branch
для филиала - for the affiliate
код филиала - branch code
конкуренции и политики потребителей филиала - competition and consumer policies branch
учет филиала - branch accounting
потребности филиала - branch needs
преобразование филиала - branch transformation
политики филиала - branch policies
Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН. |
The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS. |
Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании. |
The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company. |
Это Бойд принимает награду за самого экологичного генерального директор в Чикаго. |
This is Boyd accepting the award for most eco-friendly C.E.O. in Chicago. |
Генеральный директор утверждает, что сделка будет начислена к EBS. |
'The CEO states that the deal will be accreted to EBS.' |
Генеральный директор управления тюрем просил меня поблагодарить тебя за публичное выражение уверенности в эффективности работы пенитенциарной системы. |
The Director General of the prison service would like me to thank you for your very public vote of confidence in the reform system. |
Когда генеральный директор крупной авиакомпании берет трубку, чтобы поговорить с внештатным журналистом? |
Since when does a CEO of a major airline Pick up the phone to talk to a freelance journalist? |
Не смотря на то, что он - 33-ий в списке богачей планеты, и генеральный директор Декард Капитал, |
Despite being the 33rd richest man on the planet and the C.E.O of Deckard Capital. |
Действие сериала разворачивается в Западном Монро, штат Луизиана, и звезды-Вилли Робертсон, генеральный директор Duck Commander, компании duck call, а также его семья и коллеги. |
The series is set in West Monroe, Louisiana and stars Willie Robertson, CEO of Duck Commander, a duck call company, and his family and co-workers. |
Генеральный директор Детского фонда Мадс Кьельдсен был обвинен в растрате. |
Children's Trust CEO Mads Kjeldsen was accused of embezzlement. |
Но генеральный директор даже не стал его слушать. |
But the CEO wouldn't even give him the time of day. |
Со вступительным словом выступила генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова. |
UNESCO Director General Irina Bokova delivered the opening address. |
Генеральным директором TANAP является Салтук Дюзьол, бывший генеральный директор BOTAŞ. |
CEO of TANAP is Saltuk Düzyol, the former general manager of BOTAŞ. |
Генеральный директор принял незамедлительные меры, направив миссию в Индонезию для оценки возможной помощи со стороны ЮНИДО. |
The Director-General had responded immediately by dispatching a mission to Indonesia to assess what assistance UNIDO could provide. |
Proactiv был предложен Neutrogena, которая отклонила его, но ее генеральный директор Аллан Куртцман предложил продать его через рекламные ролики. |
Proactiv was offered to Neutrogena, which declined it, but its CEO, Allan Kurtzman, suggested selling it via infomercials. |
Владелец компании Хараламбос Типалдос и генеральный директор Панайотис Коккинос были приговорены к тюремному заключению в 1968 году. |
Haralambos Typaldos, the owner of the company and Panayotis Kokkinos, the general manager were both sentenced to jail in 1968. |
23 апреля 2001 года Excite@Home объявила, что Патти С. Харт, бывший генеральный директор Telocity, станет ее третьим генеральным директором за три года. |
On April 23, 2001, Excite@Home announced Patti S. Hart, the former CEO of Telocity, would become its third CEO in three years. |
Вернёмся из Азии в Европу: здание для немецкой медиакомпании, расположенной в Берлине, переходящей от традиционных печатных СМИ к цифровым СМИ. Её генеральный директор задал несколько дельных вопросов. |
But coming from Asia to Europe: a building for a German media company based in Berlin, transitioning from the traditional print media to the digital media. |
16 ноября 2015 года Nationwide объявила, что Джо Гарнер, генеральный директор Openreach, сменит Грэма на посту генерального директора Nationwide весной 2016 года. |
On 16 November 2015, Nationwide announced that Joe Garner, CEO of Openreach, would succeed Graham as Nationwide CEO in Spring 2016. |
Кэти, собственно, генеральный директор компании Кэти Перри. |
Katy is the Chairman-CEO of Katy Perry. |
Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг (Mark Zuckerberg) считает, что влияние социальных сетей на демократию переоценено. |
Mark Zuckerberg, Facebook's CEO, believes we are overestimating the impact of the social network on our democracy. |
Буквально на этой неделе Генеральный директор МАГАТЭ вновь публично напомнил Ирану о том, что мир не будет бесконечно ждать, пока Иран выполнит свои обязательства. |
Just this week the IAEA Director-General reminded Iran again publicly that the world will not wait forever for Iran to meet its obligations. |
Речь идёт о всех нас, о нашей способности испытывать радость и любовь, которая обогащает нашу жизнь, но только тогда, когда мы позволяем быть себе уязвимыми, когда мы принимаем на себя ответственность за наши действия и за наше бездействие, как Говард Шульц, генеральный директор Starbucks. |
It's about us, and our ability to experience joy and love and to improve our reality comes only when we make ourselves vulnerable and we accept responsibility for our actions and our inactions, kind of like Howard Schultz, the CEO of Starbucks. |
Генеральный директор HL7 утверждал в августе 2016 года, что он уже обеспечил ценные функции, был готов к использованию и был принят на вооружение. |
The CEO of HL7 argued in August 2016 that it already provided valuable features, was ready to use, and was being adopted. |
Как генеральный директор Cage wars и владелец авторских прав на изображения, я отправляю электронное письмо с разрешениями на адрес . |
As the CEO of Cage wars and the copyright holder for the images, I send a permissions email to permissions@wikimedia. |
И сейчас, мы здесь спустя год, вы генеральный директор семейного дела, снова воссоединились со своей невестой, и Vanity Fair не так давно назвали вас |
And yet, here we are a year later, you're C.E.O. of the family business, you're reunited with your fiancee, and Vanity Fair went so far as to call you |
А вот и он, второй привлекательный генеральный директор компании. |
There he is, the second most attractive CEO at the company. |
Генеральный директор компании Дэвид Крейг руководил переводом из Thomson Reuters, к которому он присоединился в качестве директора по стратегии группы В 2007 году. |
Company CEO David Craig presided over the transfer from Thomson Reuters, which he joined as Group Strategy Director in 2007. |
Вице-президент и генеральный директор Boeing 737 MAX Кит Леверкюн говорит, что проект должен быть заморожен в 2018 году для внедрения в 2020 году. |
Boeing 737 MAX Vice President and General Manager Keith Leverkuhn says the design has to be frozen in 2018, for a 2020 introduction. |
Мы рады, что ФАУ признает, что комфорт пассажиров не является несовместимым с безопасностью и защитой, - сказал Роджер Доу, генеральный директор Туристической ассоциации США. |
We're pleased the FAA recognizes that an enjoyable passenger experience is not incompatible with safety and security, said Roger Dow, CEO of the U.S. Travel Association. |
Члены группы задали ему вопросы об алюминиевых трубах, и генеральный директор дал подробные разъяснения относительно положения дел. |
It asked about the aluminium tubing, and the general manager provided a full explanation of the situation. |
Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка. |
He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class. |
Президента ежедневно информируют несколько раз в день генеральный прокурор и директор ФБР. |
The president was briefed daily several times a day by the attorney general and the director of the FBI. |
В том, что описывается как злобная кибер-атака, Кэт Грант, была взломана основатель и генеральный директор КэтКо Ворлдвайт Медиа. |
In what is being described as a vicious cyber attack, Cat Grant, Founder and CEO of Catco Worldwide Media, has been hacked. |
Президент и генеральный директор AMR Томас У. Хортон был заменен на посту генерального директора нынешним генеральным директором US Airways Дугом Паркером. |
AMR president and CEO Thomas W. Horton was replaced as CEO by the current CEO of US Airways, Doug Parker. |
Например, толстяк, сортирующий письма, может заявить на вечеринке, будто он генеральный директор компании. |
Uh, for instance, a fat who works in a mailroom might claim at a cocktail party that they're the CEO of the company. |
Почти нет, утверждает Евгений Касперский – генеральный директор ведущей российской ИТ-компании «Лаборатория Касперского». |
Not much, says Eugene Kaspersky, CEO of Kaspersky Lab, a major Russian IT security firm. |
Генеральный директор должен полагаться на своего финансового директора, а я, видимо, не должен был полагаться на Дейла. |
A CEO has to rely on his CFO, and I guess I just couldn't rely on Dale. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Миссис Миллер, я генеральный директор одной из крупнейших фирм по управлению финансами в стране. |
Ms. Miller, I'm C.E.O. of one of the largest financial management firms in the country. |
Последний раз, когда я выдел Первого, он говорил, что его беспокоит генеральный директор компании его отца. |
The last time I saw One, he said he was worried about the CEO of his father's company. |
В сентябре 2005 года председатель и генеральный директор Marvel Ави Арад объявил Черную Пантеру одним из десяти фильмов, разрабатываемых новой студией Marvel. |
In September 2005, Marvel chairman and CEO Avi Arad announced Black Panther as one of ten films being developed by the new Marvel Studios. |
Директор по вопросам внутренней ревизии и генеральный советник принимают участие в его работе в качестве наблюдателей. |
The Director of Internal Audit and the General Counsel participate as observers. |
Он - генеральный директор компании Адлер Файненшнл Менеджмент и управляет их главным хедж-фондом. |
Well, he's the C.E.O. of Adler Financial Management, and he runs their top hedge fund. |
Вы — генеральный директор человечества. |
You are the Chief Executive Officer of the human race. |
17 декабря 2007 года генеральный директор Pilgrim's Pride О. Б. Гулсби-младший скончался после перенесенного инсульта во время охоты в Южном Техасе с клиентами. |
On December 17, 2007, Pilgrim's Pride's CEO, O.B. Goolsby, Jr., died after suffering a stroke while on a hunting trip in South Texas with customers. |
Генеральный директор создал рабочую группу по управлению преобразованиями, призванную вносить ключевой вклад в процесс УП. |
A change management working group was established by the Director-General with the task to provide key inputs into the CM process. |
Генеральный директор Google Эрик Шмидт (Eric Schmidt) согласился войти в Совет директоров проекта Сколково. |
Google CEO Eric Schmidt agreed to be on the board of directors of the Skolkovo project. |
Я теперь Генеральный Директор ЛютерКорп и всех филиалов. |
I'm now the acting c.E.O. Of luthorcorp And all its subsidiaries. |
Мартин Хенриксон, генеральный директор бывшей компании Episerver, взял на себя роль исполнительного председателя объединенной компании. |
Martin Henricson, CEO of the former Episerver business assumed the role of Executive Chairman for the merged entity. |
Я генеральный директор социальной сети Sleuthway. |
I'm CEO of the social networking site Sleuthway. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании. |
The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign. |
Президент и Генеральный секретарь Коммунистической партии Ху Цзиньтао иногда, кажется, движется одновременно в обоих направлениях. |
President and Communist Party General Secretary Hu Jintao sometimes seems to be going both ways simultaneously. |
10 октября генеральный директор Apple Тим Кук опубликовал анонимную записку на сайте хранения текста PasteBin о своем решении удалить приложение из App Store. |
On October 10, Apple CEO Tim Cook posted an anonymous memo on text storage site PasteBin regarding his decision to remove the app from the App Store. |
Крупнейшие баптистские организации в городе и районе метро - это баптистская Генеральная Конвенция Техаса и Южная баптистская Конвенция. |
The largest Baptist bodies in the city and metro area are the Baptist General Convention of Texas and Southern Baptist Convention. |
В ноябре 2013 года председатель правления и генеральный директор J. T. Wang и президент Jim Wong подали в отставку из-за плохих финансовых показателей компании. |
In November 2013 Chairman and CEO J.T. Wang, and President Jim Wong, both resigned due to the company's poor financial performance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генеральный директор филиала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генеральный директор филиала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генеральный, директор, филиала . Также, к фразе «генеральный директор филиала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
