Генеративная грамматика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генеративная грамматика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
generative grammar
Translate
генеративная грамматика -

- генеративный

имя прилагательное: generative



Генеративная грамматика синтаксических структур возвестила менталистскую перспективу Хомского в лингвистическом анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generative grammar of Syntactic Structures heralded Chomsky's mentalist perspective in linguistic analysis.

Многие современные теории, касающиеся принципов грамматики, основаны на концепции генеративной лингвистики Ноама Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern theories that deal with the principles of grammar are based on Noam Chomsky's framework of generative linguistics.

Лингвисты, работающие в рамках генеративной грамматики, часто рассматривают такие деревья как основной объект изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linguists working within generative grammar often view such trees as a primary object of study.

Генеративная грамматика использует такую избыточность для упрощения формы грамматического описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generative grammar uses such redundancy to simplify the form of grammatical description.

Генеративная грамматика была использована в ограниченной степени в теории музыки и анализе с 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generative grammar has been used to a limited extent in music theory and analysis since the 1980s.

Теория, проясняющая эти вопросы, предложенная Ноамом Хомским, известна как генеративная теория или универсальная грамматика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory that elucidates on these, as propounded by Noam Chomsky, is known as generative theory or universal grammar.

В рамках генеративной грамматики Хомского синтаксис естественного языка описывался контекстно-свободными правилами в сочетании с правилами преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chomsky's generative grammar framework, the syntax of natural language was described by context-free rules combined with transformation rules.

Философ морали Джон Роулз сравнил построение теории морали с построением модели генеративной грамматики, найденной в аспектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moral philosopher John Rawls compared building a theory of morality to that of the generative grammar model found in Aspects.

Он представил генеративную грамматику как связное абстрактное описание этой лежащей в основе психолингвистической реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He presented the generative grammar as a coherent abstract description of this underlying psycholinguistic reality.

Так называемая стандартная теория соответствует оригинальной модели генеративной грамматики, изложенной Хомским в 1965 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called standard theory corresponds to the original model of generative grammar laid out by Chomsky in 1965.

Это различие напоминает то, которое сделал Ноам Хомский между компетентностью и производительностью в своей теории трансформативной или генеративной грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This distinction resembles the one made by Noam Chomsky between competence and performance in his theory of transformative or generative grammar.

Когда Ноам Хомский впервые формализовал генеративные грамматики в 1956 году, он классифицировал их на типы, ныне известные как иерархия Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Noam Chomsky first formalized generative grammars in 1956, he classified them into types now known as the Chomsky hierarchy.

Одно из преимуществ теоретико-модельных грамматик перед генеративными состоит в том, что они допускают градиентность в грамматичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One benefit of model-theoretic grammars over generative grammars is that they allow for gradience in grammaticality.

Генеративная грамматика - это лингвистическая теория, рассматривающая лингвистику как изучение гипотетической врожденной грамматической структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generative grammar is a linguistic theory that regards linguistics as the study of a hypothesised innate grammatical structure.

Теория оптимальности, как и другие теории генеративной грамматики, сосредоточена на изучении универсальных принципов, лингвистической типологии и овладении языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimality Theory is like other theories of generative grammar in its focus on the investigation of universal principles, linguistic typology and language acquisition.

Рукопись этой книги датирована январем 1946 года, и она была признана включающей в себя первую формулировку понятия генеративной грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its manuscript date of January 1946, the book has been recognized as including the first formulation of the notion of a generative grammar.

В рамках генеративной грамматики были выделены различные типы движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within generative grammar, various types of movement have been discerned.

Это действительно нужно объединить со страницей Трансформационно-генеративной грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This really needs to be merged with the Transformational-generative grammar page.

Отличие от структурной и функциональной моделей состоит в том, что объект помещается в глагольную фразу в генеративной грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference from structural and functional models is that the object is placed into the verb phrase in generative grammar.

Это будет объяснять все ошибки грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would cover any mistakes in grammar.

Я согласен, что есть довольно серьезные грамматические проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree that there are pretty severe grammar problems.

Он определяет грамматику как устройство, которое производит все предложения изучаемого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He defines grammar as a device which produces all the sentences of the language under study.

Несмотря на то, что иногда упражнения бывают трудными, например, грамматические упражнения, написание сочинений, изучение больших текстов, большая часть занятий очень интересная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are sometimes difficult tasks, such as doing grammar exercises, writing essays, learning large texts, the majority of activities are very interesting.

Пару грамматических ошибок здесь и здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of grammatical things here and there.

В этом смысле грамматика оправдывается внешними основаниями, основаниями соответствия языковому факту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this sense, the grammar is justified on external grounds, on grounds of correspondence to linguistic fact.

Он находит применение в различных задачах, включая проблему синтаксического анализа с использованием стохастических Грамматик в НЛП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It finds applications in diverse problems, including the problem of parsing using stochastic grammars in NLP.

Вывод строки для грамматики-это последовательность приложений правил грамматики, которые преобразуют начальный символ в строку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A derivation of a string for a grammar is a sequence of grammar rule applications that transform the start symbol into the string.

Он может выражать весь спектр контекстно-свободных грамматик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can express the entire range of context-free grammars.

Использование интонации для обозначения вопросов типа Да-нет часто сочетается с грамматическим обозначением вопроса, описанным в предыдущем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of intonation to mark yes–no questions is often combined with the grammatical question marking described in the previous section.

Атрибутивные грамматики также могут использоваться для определения этих действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attribute grammars can also be used to define these actions.

Грамматическая функция существительных обозначается послелогами, также называемыми частицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grammatical function of nouns is indicated by postpositions, also called particles.

Существует даже довольно остроумно написанный трактат грамматика проба о тайном значении букв в сочинении посланий Цезаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is even a rather ingeniously written treatise by the grammarian Probus concerning the secret meaning of letters in the composition of Caesar's epistles.

Компилятор будет отмечать синтаксическую ошибку, если задан исходный код, который не соответствует требованиям грамматики языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compiler will flag a syntax error when given source code that does not meet the requirements of the language grammar.

В традиционных грамматиках и в научных трактовках раннего языка термин дательный падеж неверно используется для предложного падежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In traditional grammars, and in scholarly treatments of the early language, the term dative case is incorrectly used for the prepositional case.

Как правило, двусмысленность является особенностью грамматики, а не языка, и можно найти однозначную грамматику, которая порождает тот же контекстно-свободный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, ambiguity is a feature of the grammar, not the language, and an unambiguous grammar can be found that generates the same context-free language.

И подобно многим восточным и Юго-Восточным азиатским языкам, китайский язык не имеет грамматического рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like many East and Southeast Asian languages, Chinese does not have grammatical gender.

Конечный выход дерева поверхностной структуры, поверхностной формы, затем предсказывается как грамматическое предложение изучаемого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminal yield of a surface structure tree, the surface form, is then predicted to be a grammatical sentence of the language being studied.

Следуя этим принципам, Вебстер оживлял свою орфографию и грамматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webster animated his Speller and Grammar by following these principles.

Он учит паттернам вместо сложных грамматических правил и использует красочные визуальные эффекты наряду с различными учебными инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It teaches patterns instead of complicated grammar rules and uses colorful visuals along with various study tools.

Она также хорошо разбиралась в поэтике и грамматике, была математиком, сведущим в геометрии и высшей арифметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also accomplished at poetics and grammar, a mathematician versed in geometry and higher arithmetic.

Диалекты - это языковые разновидности, которые могут различаться по произношению, лексике, орфографии и грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects are linguistic varieties that may differ in pronunciation, vocabulary, spelling and grammar.

Танский монах Ицзин остановился в Лангкасуке, чтобы изучить палийскую грамматику и Махаяну во время своего путешествия в Индию около 800 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tang monk Yijing stopped at Langkasuka to study Pali grammar and Mahayana during his journey to India around 800.

Это правило было соблюдено еще в 1762 году, когда епископ Роберт Лоут написал краткое введение в английскую грамматику с критическими замечаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule was observed as early as 1762, when Bishop Robert Lowth wrote A Short Introduction to English Grammar with Critical Notes.

Стандартный голландский язык использует три рода, чтобы различать естественный род и три при различении грамматического рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard Dutch uses three genders to differentiate between natural gender and three when discerning grammatical gender.

Там есть небольшая грамматическая ошибка в конце первого абзаца в свинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a small grammatical mistake at the end of the first paragraph in lead.

Грамматические глупости Риган больше не привлекают того внимания, которое они когда-то привлекали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regan's grammatical follies no longer capture the level of attention they once did.

Что должен передать раздел региональные вариации в грамматических словах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the 'Regional variation in grammatical words' section suppose to convey?

Учитывая вашу ручку Вритти, использование грамматических инфинитив 'cognating', который является производным от базового термина родственный указал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given your handle Vritti, your use of the grammatical infinitive 'cognating' which is a derivative from the base term 'cognate' is pointed.

В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste.

Он выступает за риторическое, грамматическое, научное и философское образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocates for rhetorical, grammatical, scientific, and philosophical education.

Пожалуйста, исправьте это, оставаясь рядом с источником и используя лучшую грамматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please correct by staying close to the source and by using better grammar.

К 2019 году, грамматики, встроенные в системы, как Google Docs и саженец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, grammar checkers are built into systems like Google Docs and Sapling.

Другой пример из отчета ALGOL 60 иллюстрирует существенное различие между метаязыком BNF и контекстно-свободной грамматикой Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example from the ALGOL 60 report illustrates a major difference between the BNF metalanguage and a Chomsky context-free grammar.

Любая грамматика синтаксического анализа выражений может быть преобразована непосредственно в рекурсивный синтаксический анализатор спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McConnell did not name the country that the U.S. attacked but according to other sources it may have been Iran.

Писатель пишет без оглядки на орфографию, грамматику и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer writes without regard to spelling, grammar, etc.

Я попытался очистить некоторые грамматические элементы и удалить необоснованный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried to clean up some of the grammar, and remove unsubstantiated material.

В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribes achieved this through long court battles, which for some tribes took decades and exhausted large amounts of money.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генеративная грамматика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генеративная грамматика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генеративная, грамматика . Также, к фразе «генеративная грамматика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information