Генератор ворот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дизельный генератор - diesel generator
генератор полевой развертки - vertical generator
ацетиленовый генератор с плавающим колоколом - bell-type acetylene generator
генератор подшипников - alternator bearings
генераторная - genset
генераторы идей - generators of ideas
генераторы переменного тока ремни - alternators belts
регулировка ремней вентилятора и генератора - alternator/fan belts adjustment
соединитель пучка генератора - alternator harness connector
магнитный генератор - magnetic generator
Синонимы к генератор: дизельгенератор, электрогенератор, гидрогенератор, пеногенератор, фотогенератор, рентгенгенератор, агрегат, теплогенератор, плазмогенератор, газогенератор
Значение генератор: Машина для превращения механической энергии в электрическую.
имя существительное: winch, windlass, pulley, capstan, neckband, swipe, reel, hoist, crab, gin
ворота в крокете - the gateway to the croquet
нижний угол ворот - bottom corner
ворота закрыты - the gate is closed
Альтернативный отказ ворот - alternative denial gate
вращая воротник - rotating collar
железные ворота я - the iron gates i
мост ворот - gate bridge
ненакрахмаленный воротник - an unstarched collar
платные ворота - toll gate
протиснуться в ворота - squash through the gate
Синонимы к ворот: воротник, вырез, вал, драшпиль, шкирман, хибот, абня, вороп
Значение ворот: Часть одежды вокруг шеи, обычно с разрезом на груди.
Пока мы летим быстрее, но наши генераторы работают в форсированном режиме. |
It looks like we still have the edge, but we're into emergency over-boost now. |
Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор. |
Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator. |
Нужно время, чтобы отремонтировать ретрансляторы, антенны и генераторы для этих антенн. |
It will take time to repair repeaters, antennas and the generators for those antennas. |
Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона. |
The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall. |
Каждую ночь главный генератор отключается. как часы. |
Every night the main generator shuts down like clockwork. |
Более крупные экспедиции используют аппараты на радиоизотопном термоэлектрическом генераторе, для которого нужен обработанный плутоний, дорогой материал, который надо произвести незадолго перед использованием. |
(Larger missions are powered by RTGs — radioisotope thermoelectric generators — which require manufactured plutonium, an element that is expensive and in short supply.) |
Но если включить на генераторе гравитации обратный ход, то поверхность под Освободителем исчезнет и корабль вернется в открытый космос. |
But putting the gravity generator into reverse would collapse the floor... beneath the Liberator, and allow her to fall out into free space. |
Платформы не были подняты на полную высоту, не видно было и изготовленных к бою генераторов тепла. |
Their platforms were not raised to their full height, nor were their heat-cannons visible. |
По мнению пожарного инспектора, кто-то преднамеренно соединил микрофон жертвы к резервному станционному генератору. |
According to the fire inspector, someone intentionally spliced the victim's microphone into the station's backup generator. |
We don't have a particle-beam generator. |
|
Никакой тяги от кормового генератора. |
Not getting any tug from the aft alternator. |
Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу. |
A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace. |
We must have exhausted the mark II's energy output. |
|
Или может включить генератор энергии и прожечь планету насквозь. |
Or rekindle its energy column and burn a hole right through the planet. |
Госпожа Данглар содрогнулась при виде этого мрачного дома; она вышла из фиакра; колени ее подгибались, когда она позвонила у запертых ворот. |
Madame Danglars involuntarily shuddered at the desolate aspect of the mansion; descending from the cab, she approached the door with trembling knees, and rang the bell. |
Это и будет генератор. |
It should be the power generator. |
Двигай в основную генераторную. |
Get to the main generator room. |
Вероятно, электричество вырабатывают генераторы. |
The lights probably run on generators. |
Мы забыли переключить наши генераторы внешности. |
We forgot about our appearance generators. |
А этот генератор может производить другие звуки? |
Are there other noises that the machine can make? |
Бабы стоят у ворот. |
Old women would be standing at the cemetery gates. |
Верхняя пуговица её халата была расстёгнута, и виднелся ворот платья иззолота-серый. |
The top button of her overall was undone and the gold-grey collar of her dress peeped out. |
Разведчики покажут нам кратчайший путь к генератору поля. |
The scouts will show us the quickest way to the shield generator. |
Admiral, I've got to take the mains off the line. |
|
Теперь мой генератор держится на отвертке, которую я туда присобачил. |
So, my alternator is now held on with a screwdriver that I've hammered into place. |
Генератор, где он - на крыше? |
The ac plant... where is it? On the roof? |
Выйдя из-за ворот, он пошел по Почтовой улице, в сторону Ботанического сада. |
He slipped from under the gate where he had concealed himself, and went down the Rue des Postes, towards the region of the Jardin des Plantes. |
Волки воют у самых ворот, и они с начальником по временам отрываются от игры, чтобы прислушаться к вою и посмеяться над тщетными усилиями волков проникнуть внутрь форта. |
They were howling at the very gates, and sometimes he and the Factor paused from the game to listen and laugh at the futile efforts of the wolves to get in. |
Чтобы повторно и навсегда соединить всё население, нужен гораздо больший генератор нейроэлектрического поля. |
In order to reconnect the entire population permanently, we'd need a much bigger neuroelectric field generator. |
Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери. |
The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate. |
Потом в один прекрасный день мы нашли его у главных ворот без сознания. Он упал и пролежал там всю ночь. |
Finally, we found him unconscious outside the main gate he had fallen down and had lain there all night. |
Он взял девять ворот в своем дебютном тесте против Вест-Индии в ноябре 2011 года и использовал мяч кэррома, чтобы уволить Марлона Сэмюэлса во второй подаче. |
He took nine wickets in his debut Test against the West Indies in November 2011 and used the carrom ball to dismiss Marlon Samuels in the second innings. |
Недостатком EAFP является то, что он может использоваться только с операторами; исключение не может быть поймано в выражении генератора, понимании списка или лямбда-функции. |
A drawback of EAFP is that it can be used only with statements; an exception cannot be caught in a generator expression, list comprehension, or lambda function. |
В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора. |
In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator. |
Лоу признал необходимость разработки портативных генераторов водородного газа, с помощью которых можно было бы наполнять баллоны в полевых условиях. |
Lowe recognized the need for the development of portable hydrogen gas generators, by which the balloons could be filled in the field. |
Уменьшенная копия ворот была построена в Ираке при Саддаме Хусейне как вход в музей, который не был завершен. |
A smaller reproduction of the gate was built in Iraq under Saddam Hussein as the entrance to a museum that has not been completed. |
Травмы могут возникнуть, когда лошади или всадники сталкиваются с бочкой, падают на крутом повороте или попадают в аварию в переполненной зоне ворот за пределами арены. |
Injuries can occur when horses or riders collide with a barrel, fall on a sharp turn, or have an accident in the crowded gate area outside of the arena. |
Узкие допуски от E24 до E96 будут использоваться для высококачественных конденсаторов класса 1 в таких цепях, как прецизионные генераторы и таймеры. |
The narrow tolerances of E24 to E96 will be used for high-quality class 1 capacitors in circuits such as precision oscillators and timers. |
Первый заключается в проектировании ГСЧ для минимизации смещения, присущего работе генератора. |
The first is to design the RNG to minimize bias inherent in the operation of the generator. |
С точки зрения того, как работает сгенерированный код, я не думаю, что он сильно отличается от того, как работает любой другой генератор Привязок. |
In terms of how the generated code works then I don't think it's very different from how any other bindings generator works. |
Генератор имеет хорошую стабильность частоты. |
The oscillator has good frequency stability. |
29 января 2011 года Тейлор и Гаргано вступили в трехдневный турнир, чтобы определить первых в истории открытых Чемпионов Объединенных ворот. |
On January 29, 2011, Taylor and Gargano entered a three-day-long tournament to determine the first ever Open the United Gate Champions. |
Вместо использования теплового шума необработанные биты генерируются с помощью четырех генераторов freerunning, которые предназначены для работы с разными скоростями. |
Instead of using thermal noise, raw bits are generated by using four freerunning oscillators which are designed to run at different rates. |
Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года. |
The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013. |
Электрический мотор-генератор может потреблять или производить электрическую энергию. |
The electrical motor-generator can consume or produce electrical power. |
30 марта рикошет и Чима были вынуждены покинуть Открытый чемпионат Соединенных ворот, после того как Чима был отстранен от игры с травмой шеи. |
On March 30, Ricochet and Cima were forced to vacate the Open the United Gate Championship, after Cima was sidelined with a neck injury. |
Это было связано с накопившимися проблемами технического обслуживания в комплексе, такими как отсутствие гидроизоляции, а также старение дизельных генераторов и вентиляционных систем. |
This was due to a backlog of maintenance issues in the complex, such as a lack of waterproofing, and aging diesel generators and ventilation systems. |
Линейная схема генератора, использующая RC-сеть, комбинацию резисторов и конденсаторов, для своей частотно-селективной части называется RC-генератором. |
A linear oscillator circuit which uses an RC network, a combination of resistors and capacitors, for its frequency selective part is called an RC oscillator. |
Они используются для получения более низких частот, в основном звуковых частот, в таких приложениях, как генераторы звуковых сигналов и электронные музыкальные инструменты. |
They are used to produce lower frequencies, mostly audio frequencies, in such applications as audio signal generators and electronic musical instruments. |
После включения приемника вакуумные трубки в комплекте нагревались, и генераторы начинали работать, позволяя наблюдать изображение. |
After turning on the receiver, the vacuum tubes in the set would warm up and the oscillators would begin to run, allowing a watchable picture. |
Хьюлетт использовал лампу накаливания в качестве детектора мощности, фильтра нижних частот и элемента управления усилением в тракте обратной связи генератора для управления выходной амплитудой. |
Hewlett used an incandescent bulb as a power detector, low pass filter and gain control element in the oscillator feedback path to control the output amplitude. |
Внешняя крыша у ворот 2 обрушилась, вызвав повреждение и затопление внутри развлекательной зоны. |
The external roof at Gate 2 caved in, causing damage and flooding inside the entertainment area. |
Проведя обширные эксперименты в течение последних нескольких дней, я объявляю о своем поражении по автоматизации шаблонов преобразования в генераторе NSW SHR. |
Having experimented extensively for the last few days, I'm declaring defeat on automating convert templates in the NSW SHR generator. |
Работая над своим генератором для базы данных Австралийского наследия, я случайно выбрал Эбботсфордский монастырь в качестве тестового случая. |
While working away on my generator for the Australian Heritage Database, I randomly picked Abbotsford Convent as a test case. |
Джордж Вашингтон Пирс разработал и запатентовал кварцевые кварцевые генераторы в 1923 году. |
George Washington Pierce designed and patented quartz crystal oscillators in 1923. |
Высокочастотные генераторы работают в меньшем диапазоне частот и являются более стабильными. |
High Q oscillators operate over a smaller range of frequencies and are more stable. |
Родственный OPN2 был использован в Fujitsu FM-городах Marty и Sega Genesis в качестве одного из своих чипов звукового генератора. |
The related OPN2 was used in the Fujitsu FM Towns Marty and Sega Genesis as one of its sound generator chips. |
В этой конкретной конструкции отсчет времени атомных часов состоит из электронного генератора, работающего на частоте СВЧ. |
In this particular design, the time-reference of an atomic clock consists of an electronic oscillator operating at microwave frequency. |
Система активно охлаждает дизель-генератор, повышая его КПД и увеличивая выработку электроэнергии. |
The system actively cools the diesel generator, improving its efficiency and increasing its electricity output. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генератор ворот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генератор ворот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генератор, ворот . Также, к фразе «генератор ворот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
