Генерация газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Время генерации - time of generation
генерация случайных импульсов - random pulsing
генерация нефти - generation of oil
генерация питания - supply generation
генерация последовательности - generation sequencing
генерация сценариев - scenario generation
Способ генерации - generation method
форма генерации - form generation
мелкосерийное распределенной генерации - small-scale distributed generation
эффективны в генерации - effective in generating
Синонимы к генерация: генерирование, поколение, рождение, производство, колено
Антонимы к генерация: уничтожение, прекращение, расформирование
Значение генерация: Совокупность особей одного биологического вида, появившихся на свет в одно время; поколение.
антропогенный выброс углекислого газа - anthropogenic carbon dioxide emission
режим земного малого газа - ground idling
акт приемки-сдачи газа - gas delivery and acceptance act
сепаратор для отделения газа от нефти - gas and oil separator
Емкость для хранения газа - gas storage capacity
давление в системе нейтрального газа - inert gas system pressing
ждет газа - waiting for gas
Добыча сланцевого газа - shale gas extraction
источник медицинского газа - medical gas supply
нефти и газа, сервисная компания - oil and gas service company
Синонимы к газа: Газа, Газа, Газан, Район
Тепловыделение может также размягчить пластиковые трубы ПВК, и нарастание давления генерацией газа может привести к тому, что старые трубы лопнут. |
The heat generation can also soften plastic PVC pipes, and the pressure buildup by gas generation can cause older pipes to burst. |
В этой технике интенсивные электрические поля используются для генерации ионизированных молекул газа вокруг азотируемой поверхности. |
In this technique intense electric fields are used to generate ionized molecules of the gas around the surface to be nitrided. |
Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа. |
The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better. |
Газовый спор между Россией и Украиной в 2005-06 гг. велся между украинской государственной нефтегазовой компанией Нафтогаз Украины и Российским национальным поставщиком газа Газпром. |
The 2005–06 Russia–Ukraine gas dispute was between Ukrainian state-controlled oil and gas company Naftogaz Ukrainy and Russian national gas supplier Gazprom. |
Они построили завод по переработке газа в центре Северного Ледовитого океана. |
They've built a gas-to-liquid plant in the middle of the Arctic Sea. |
На территории Узбекистана расположены большие запасы природных ресурсов, включая значительные депозиты золота, меди, свинца, цинка, урана, природного газа и нефти. Узбекистан является самой густонаселенной страной среди пяти республик Средней Азии. |
The country has significant reserves of natural resources including large deposits of gold, copper, lead, zinc, uranium, natural gas and oil. |
Пирогенная литология и геологическая химия - характеристика мантийных источников и неоднородности мантии Земли; процессы эволюции магмы; геохимия инертного газа. |
Igneous Petrology and geochemistry - Characterization of mantle sources and mantle heterogeneity; magma evolution processes; noble gas geochemistry. |
С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%. |
Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%. |
Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция. |
It is also used for modeling of price changes between control points. |
Они связаны с огромными всплесками пылающего газа, языками пламени, которые поглотили бы Землю, если бы она оказалась близко. |
They are associated with great surges of flaming gas tongues of fire which would engulf the Earth if it were this close. |
Okay, we should all get the gas masks. |
|
The return spring on the throttle cable, or... |
|
кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест |
Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs. |
РАФА, СЕКТОР ГАЗА Добро пожаловать в Газу. |
Welcome to Gaza. |
Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой. |
The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off! |
Это происходит потому, что сжигаемое биологическое вещество выделяет такое же количество углекислого газа, какое оно потребляло в течение своей жизни. |
This is because the biological matter that is being burned releases the same amount of carbon dioxide that it consumed during its lifetime. |
Процесс генерации нейронов из радиальных глиальных клеток называется нейрогенезом. |
The process of generating neurons from radial glial cells is called neurogenesis. |
Скорость подбора пароля сильно зависит от криптографической функции, используемой системой для генерации хэшей паролей. |
The rate of password guessing depends heavily on the cryptographic function used by the system to generate password hashes. |
Я рассмотрю методы автоматической генерации SVG таблицы. |
I'll look into methods of automatically generating the SVG of the table. |
Это место впервые получило известность после освещения последствий ураганов Катрина и Рита для добычи нефти и газа. |
The site first rose to prominence following its coverage of the impact of Hurricanes Katrina and Rita on oil and gas production. |
Схема полезна для генерации одиночного выходного импульса регулируемой длительности времени в ответ на сигнал запуска. |
The circuit is useful for generating single output pulse of adjustable time duration in response to a triggering signal. |
Еще более высокая скорость теплопередачи может быть достигнута путем конденсации газа в жидкость. |
Even higher rates of heat transfer can be achieved by condensing a gas into a liquid. |
QR-коды также используются при сканировании секретов TOTP для генерации одноразовых паролей на основе времени. |
QR codes are also used in scanning TOTP secrets to generate time based one time passwords. |
Эти вычисления можно было бы упростить до алгебраической формулировки, характерной для этого газа. |
These calculations might be simplified into an algebraic formulation that is specific to that gas. |
Кроме того, он широко изучал генерацию и манипулирование солитонами резонатора путем введения импульсов записи/стирания адреса в резонатор. |
And he studied extensively also the generation and manipulation of cavity solitons by injection of writing/erasing address pulses in the resonator. |
Небольшая часть взрывающегося газа также выходит через вентиляционное отверстие, но это не оказывает существенного влияния на общую силу, оказываемую на шар. |
A small portion of exploding gas also escapes through the vent, but this does not dramatically affect the total force exerted on the ball. |
Наборы сохраненных последовательностей часто используются для генерации филогенетических деревьев, поскольку можно предположить, что организмы с подобными последовательностями тесно связаны. |
Sets of conserved sequences are often used for generating phylogenetic trees, as it can be assumed that organisms with similar sequences are closely related. |
MapReduce-это программная модель и связанная с ней реализация для обработки и генерации больших наборов данных с параллельным распределенным алгоритмом на кластере. |
MapReduce is a programming model and an associated implementation for processing and generating big data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster. |
Гелий проводит тепло в шесть раз быстрее воздуха, поэтому дышащие гелием водолазы часто несут отдельный запас другого газа для надувания сухих скафандров. |
Helium conducts heat six times faster than air, so helium-breathing divers often carry a separate supply of a different gas to inflate drysuits. |
Новые функции включают в себя графический интерфейс и автоматическую генерацию последовательности удаления. |
New features include a GUI framework and automatic generation of the uninstallation sequence. |
Доставка газа через артиллерийский снаряд преодолела многие риски, связанные с работой с газом в баллонах. |
Delivering gas via artillery shell overcame many of the risks of dealing with gas in cylinders. |
При использовании асимметричных шифров для передачи ключей генераторы псевдослучайных ключей почти всегда используются для генерации сеансовых ключей симметричного шифра. |
When used with asymmetric ciphers for key transfer, pseudorandom key generators are nearly always used to generate the symmetric cipher session keys. |
Эти вибраторные источники питания стали популярны в 1940-х годах, заменив более громоздкие моторно-генераторные системы для генерации переменного напряжения для таких применений. |
These vibrator power supplies became popular in the 1940s, replacing more bulky motor-generator systems for the generation of AC voltages for such applications. |
Дальнейшие этапы разработки северного месторождения газа стоимостью в миллиарды долларов находятся на различных стадиях планирования и разработки. |
Further phases of North Field gas development costing billions of dollars are in various stages of planning and development. |
США являются основным поставщиком оборудования для нефтяной и газовой промышленности Катара, и американские компании играют важную роль в разработке северного месторождения газа. |
The US is the major equipment supplier for Qatar's oil and gas industry, and US companies are playing a major role in North Field gas development. |
Они включают в глобальной балансировки нагрузки сервера, DNS-запрос маршрутизации, динамической генерации метафайла, HTML и рерайтинг, и anycasting для. |
These include Global Server Load Balancing, DNS-based request routing, Dynamic metafile generation, HTML rewriting, and anycasting. |
Это историческая технология и обычно экономически не конкурентоспособна с другими источниками топливного газа сегодня. |
This is a historical technology and is not usually economically competitive with other sources of fuel gas today. |
Поскольку исход квантово-механических событий невозможно предсказать даже в принципе, они являются золотым стандартом для генерации случайных чисел. |
Because the outcome of quantum-mechanical events cannot be predicted even in principle, they are the ‘gold standard’ for random number generation. |
Концентрация ионов водорода может быть увеличена присутствием углекислого газа, который ведет себя как слабая кислота. |
Hydrogen ion concentration can be increased by the presence of carbon dioxide, which behaves as a weak acid. |
Автоколебание-это генерация и поддержание периодического движения источником энергии, у которого отсутствует соответствующая периодичность. |
Self-oscillation is the generation and maintenance of a periodic motion by a source of power that lacks any corresponding periodicity. |
Растворимость газа в растворителе прямо пропорциональна парциальному давлению этого газа над растворителем. |
The solubility of a gas in a solvent is directly proportional to the partial pressure of that gas above the solvent. |
Как правило, 5800 кубических футов природного газа или 58 кубических кубических футов ККФ эквивалентны одному БО. |
Typically 5,800 cubic feet of natural gas or 58 CCF are equivalent to one BOE. |
Режим 0 используется для генерации точной временной задержки под программным управлением. |
Mode 0 is used for the generation of accurate time delay under software control. |
В этом режиме устройство действует как счетчик деления на n, который обычно используется для генерации прерывания часов реального времени. |
In this mode, the device acts as a divide-by-n counter, which is commonly used to generate a real-time clock interrupt. |
Федеральное правительство дополнительно стимулировало бурение в сланцах с помощью налогового кредита по разделу 29 для нетрадиционного газа в 1980-2000 годах. |
The federal government further incentivized drilling in shale via the Section 29 tax credit for unconventional gas from 1980–2000. |
This fraction more accurately follows the ideal gas law. |
|
С 1994 по 2013 год в США произошло 745 серьезных инцидентов с распределением газа, в результате которых 278 человек погибли и 1059 получили ранения, а материальный ущерб составил 110 658 083 долл. |
From 1994 through 2013, the U.S. had 745 serious incidents with gas distribution, causing 278 fatalities and 1059 injuries, with $110,658,083 in property damage. |
Модель процесса утверждает, что каждая из этих четырех точек в процессе генерации эмоций может быть подвергнута регулированию. |
The process model contends that each of these four points in the emotion generation process can be subjected to regulation. |
Векторы трансформации растений - это плазмиды, которые были специально разработаны для облегчения генерации трансгенных растений. |
Plant transformation vectors are plasmids that have been specifically designed to facilitate the generation of transgenic plants. |
У Google был API, теперь устаревший, для генерации QR-кодов, и приложения для сканирования QR-кодов можно найти почти на всех устройствах смартфонов. |
Google had an API, now deprecated, to generate QR codes, and apps for scanning QR codes can be found on nearly all smartphone devices. |
Взрывы, вызванные утечкой природного газа, происходят несколько раз в год. |
Explosions caused by natural gas leaks occur a few times each year. |
В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода. |
In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation. |
Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз. |
The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union. |
Крупнейшими импортерами российского газа в Евросоюз являются Германия и Италия, на долю которых вместе приходится почти половина импорта газа ЕС из России. |
The largest importers of Russian gas in the European Union are Germany and Italy, accounting together for almost half of the EU's gas imports from Russia. |
Он обнаруживается в ледяной воде после сжигания направленного на нее потока водородного газа, а также обнаруживается на плавучем льду. |
It is detectable in ice water after burning a hydrogen gas stream aimed towards it and is also detectable on floating ice. |
Одной из проблем с конфигурацией кормового вентилятора является утечка горячего газа из турбины LP в вентилятор. |
One of the problems with the aft fan configuration is hot gas leakage from the LP turbine to the fan. |
В этих отчетах ITE определяет тип генерации парковок для землепользования с помощью наблюдательного исследования. |
In these reports, the ITE define a type of land use's Parking Generation through an observational study. |
Вздутие газа может произойти до или после скручивания желудка. |
Gas distension may occur prior to or after the stomach twists. |
Для азота она составляет 75%, тогда как для кислорода - 79%, а для углекислого газа-88%. |
For nitrogen, it is 75% , while for oxygen this is 79%, and for carbon dioxide - 88%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генерация газа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генерация газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генерация, газа . Также, к фразе «генерация газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.