Генетическая экспертиза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генетическая экспертиза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
genetic examination
Translate
генетическая экспертиза -

- генетический

имя прилагательное: genetic, genetical

- экспертиза [имя существительное]

имя существительное: expertise, examination, inspection



Были запросы на генетическую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were some requests for genetic testing.

Мы получили результаты генетической экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just got avuncular DNA results back.

Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases.

Генетическая экспертиза, проведенная в 2014 году, обнаружила не только кровь Холли, но и генетический материал, совпадающий со спермой, найденной на месте преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic testing performed in 2014 found not only Holly's blood, but genetic material that matches the semen found at the crime scene.

Я отправлю это на экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll send it to Behavioral Sciences.

На них нападает генетически усиленная Гренинья, и Пикачу тяжело ранен при побеге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are attacked by genetically enhanced Greninja and Pikachu is gravely injured in the escape.

Люди со смешанными чертами представляют различные группы населения и предположительно отражают бо́льшее генетическое разнообразие и лучшую адаптацию к окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with mixed features represent different populations, and presumably harbor greater genetic diversity and adaptability to the environment.

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

Но она никогда не видела генного штрих-кода генетического раба на языке офицера флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she'd never seen the genetic bar code of a genetically engineered slave on the tongue of a fellow Naval officer.

Они проводят экспертизу на следы пороха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're testing for gunshot residue.

Я помогала с экспертизой в Сиэттле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l was helping on an appraisal in Seattle...

Вектор генетической изменчивости во взаимной, антагонистической эволюции организмов носителя и паразита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector genetic variations in host-parasite antagonistic coevolution.

Он направляется в федеральное психиатрическое учреждение на экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's being moved to a federal psychiatric facility for assessment.

Похоже, ваши исследования в основном посвящены... генетическим манипуляциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems your research deals primarily with genetic manipulation.

Это ее генетический фон, а это фон ее нападающего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is her genetic pattern and this is the pattern of her assailant.

Генетически корову от человека отделяет лишь пара наборов хромосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically, humans and cows are separated by only a couple lines of DNA.

Генетически созданный солдат с современной кибернетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genetically engineered soldier with cutting-edge cybernetics?

Я забирал ее на экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking them for examination.

Независимой экспертизой подтверждена утечка газа, ваша честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was independently corroborated as a gas leak, Your Honor.

Судебная экспертиза на 19 этаже, в конце коридора направо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensics is on the right, at the end of the hallway on the 19th floor.

Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material.

Он может оказаться только генетически запрограммированной машиной для убийств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be a genetically programmed killing machine.

С этими знаниями ученые пришли к выводу, что они могли бы выделить эту ДНК и использовать ее для предимплантационного генетического тестирования .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this knowledge, scientists have reasoned that they could isolate this DNA and use it for preimplantation genetic testing .

Семейные исследования показывают, что чем ближе генетическая связь человека с человеком, страдающим шизофренией, тем выше вероятность развития этого расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family studies indicate that the closer a person’s genetic relatedness to a person with schizophrenia, the greater the likelihood of developing the disorder.

Они использовали ДНК Дамиана, чтобы генетически спроектировать идеального солдата с ускоренным ростом и развитием, но он был единственным субъектом программы, который выжил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used Damian's DNA to genetically engineer a perfect soldier with accelerated growth and development, but he was the only subject of the program to survive.

Причины гиперосмии могут быть генетическими, гормональными, экологическими или результатом синдрома отмены бензодиазепина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of hyperosmia may be genetic, hormonal, environmental or the result of benzodiazepine withdrawal syndrome.

Исследования человеческой популяции показывают, что вклад генетических факторов составляет 60-90% дисперсии рефракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human population studies suggest that contribution of genetic factors accounts for 60-90% of variance in refraction.

Совет консультирует Министерство по вопросам медицины и генетических исследований на людях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council advises the Ministry on matters of medicine and genetic research on humans.

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

Согласно экспертизе, проведенной племянником Анно епископом Хальбертадта Бурхардом II, Синод принял решение в пользу Александра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an expertise delivered by Anno's nephew Bishop Burchard II of Halbertsadt the synod decided in favour of Alexander.

Опыление животными способствует генетической изменчивости и разнообразию внутри растений, потому что оно позволяет проводить скрещивание вне их, а не самокрещивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollination by animals aids in the genetic variability and diversity within plants because it allows for out-crossing instead for self-crossing.

Дополнительную информацию можно найти в разделе процедуры АСКП по экспертизе и сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional information can be found in the ASCP Procedures for Examination & Certification.

Оплодотворенная яйцеклетка может быть имплантирована в матку суррогатной матери, и получившийся ребенок генетически не связан с суррогатной матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fertilised egg may be implanted into a surrogate's uterus, and the resulting child is genetically unrelated to the surrogate.

Статус включает в себя экологические и генетические факторы, а также возраст и размер, и определяет уровень приспособленности, который может быть получен из данного фенотипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Status includes environmental and genetic factors as well as age and size, and determines the level of fitness that may be obtained from a given phenotype.

Вместо этого он сформулировал передовую модель эволюции, версию генетического плюрализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, he formulated the spearhead model of evolution, a version of genetic pluralism.

За ужином Хейс, рассказывая о своих генетических исследованиях старения, вдруг начинает бурно извергать кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At dinner Hayes, while talking about his genetic research on aging, suddenly begins expelling blood violently.

Эдвардс и Джин Парди предоставили лабораторную экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edwards and Jean Purdy provided the laboratory expertise.

Генетическое тестирование и консультирование могут помочь определить риск передачи заболевания ребенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetic testing and counselling are available to help determine the risk of passing the condition onto a child.

Искусственное осеменение позволило многим фермерам инкорпорировать отобранные гены в свои стада, повышая их генетическое качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial insemination has allowed many farmers to incorporate selected genes into their stock, increasing their genetic quality.

Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness.

Компания Fusion GPS наняла экспертов по видеотранскрипции для анализа видеозаписей и обобщила полученные результаты в отчете судебно-медицинской экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fusion GPS hired video and transcription experts to analyze the videos and summarized the findings in a forensic report.

Авиационный медицинский эксперт проводит экспертизу, основанную на желаемом классе сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aviation Medical Examiner performs an examination based upon the class of certification desired.

Тогда правительство имеет право потребовать от суда проведения психиатрической или психологической экспертизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government then has a right to have the court order a psychiatric or psychological examination.

Поскольку существует множество генетически различных сортов, их можно выращивать в большинстве умеренных районов Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because many genetically different varieties are available, they can be grown in most of the temperate areas of the United States.

Расовый натуралист Николас Уэйд считает, что полученные результаты “не имеют никакого генетического или географического смысла”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The racial naturalist Nicholas Wade considers that the results “make no genetic or geographic sense”.

Генетически модифицированные вирусы могут быть использованы в качестве вирусных векторов для передачи целевых генов другому организму в генной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified viruses can be used as viral vectors to transfer target genes to another organism in gene therapy.

При анализе европейской структуры они имеют генетическое сходство с греками и сицилийцами, что отражает их Восточно-средиземноморское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the European structure analysis, they share genetic similarities with Greeks and Sicilians, reflecting their east Mediterranean origins.

Они также обнаружили значительное генетическое совпадение между израильскими и палестинскими арабами и Ашкеназскими и сефардскими евреями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also found substantial genetic overlap between Israeli and Palestinian Arabs and Ashkenazi and Sephardic Jews.

В общем случае эпистаз используется для обозначения отхода от независимости воздействия различных генетических локусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, epistasis is used to denote the departure from 'independence' of the effects of different genetic loci.

Эмбрион будет развиваться, и можно надеяться, что часть генетического материала будет включена в репродуктивные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embryo would develop and it would be hoped that some of the genetic material would be incorporated into the reproductive cells.

В частности, уровень генетического разнообразия в регионе чрезвычайно высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, the level of genetic diversity in the region is extremely high.

Действительно, только население Африки генетически более разнообразно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, only Africa’s population is genetically more diverse.

Необходимы дальнейшие исследования для определения относительной важности генетических и экологических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further research is needed to determine the relative importance of genetic and environmental factors.

Амиши представляют собой совокупность различных родов или генетически замкнутых сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amish represent a collection of different demes or genetically closed communities.

В конце сентября 2013 года судебно-медицинская экспертиза округа Сан-Диего опубликовала результаты вскрытия Кристины и Итана Андерсонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late September 2013, the San Diego County Medical Examiner's office released results of the autopsies of Christina and Ethan Anderson.

Один европейский писатель предположил возможную связь с ГФУ, полученными из генетически модифицированной кукурузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One European writer has suggested a possible connection with HFCS produced from genetically modified corn.

Я думал, что белые люди более генетически связаны с римлянами и особенно с греками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that white people are more genetically related to Romans and particular Greeks.

Некоторые культуры, такие как генетически модифицированная папайя, созданы для того, чтобы противостоять вирусам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few crops, like the genetically modified papaya, are engineered to resist viruses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генетическая экспертиза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генетическая экспертиза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генетическая, экспертиза . Также, к фразе «генетическая экспертиза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information