Гениальный мыслитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гениальный человек - man of genius
гениальный ход - stroke of genius
гениальный изобретатель - brilliant inventor
гениальный математик - brilliant mathematician
гениальный комик - a brilliant comedian
Синонимы к гениальный: виртуозно, талантливый, оригинал, сложный, образный, находчивый, умная, проницательный, пионерский, блестящий
Антонимы к гениальный: гениальный
Значение гениальный: Обладающий гением (в 1 знач.).
желаемый мыслитель - wishful thinker
мыслитель, занимающийся проблемами этики - ethical thinker
великий мыслитель - great thinker
мыслитель (скульптура) - thinker (sculpture)
прогрессивный мыслитель - progressive thinker
Синонимы к мыслитель: мудрец, философ, любомудр, любомудрец
Значение мыслитель: Человек, обладающий даром глубокого оригинального мышления.
Выдающиеся мыслители из этих стран оказали влияние на развитие и эволюционную историю публичных выступлений. |
Prominent thinkers from these lands influenced the development and evolutionary history of public speaking. |
Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие. |
Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment. |
Моральным долгом прогрессивных мыслителей вроде нас является продолжать исцелять, подкармливать и готовить будущее человечества. |
It is the moral responsibility of visionaries like us to continue healing, feeding, and fueling the future of humanity. |
Был такой документальный фильм про знаменитого мыслителя, который пытался таким образом пережить невосполнимую утрату. |
Someone made a documentary about a prominent thinker who struggled with unspeakable loss. |
Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора. |
It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor. |
В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти. |
In which case, a great thinker might try to shake something out of him. |
Успех достигается лишь благодаря глубокому мыслительному процессу, проницательности, напряженной работе, преданному и самоотверженному отношению к делу. |
Success comes through hard thinking, shrewd judgements, hard work, dedication and commitment. |
Все передвижения, функции организма и мыслительные процессы тщательно проверяются. |
Every movement, body function and thought process closely monitored. |
И на этот раз, тем не менее, не было упомянуто ни одного имени какого-либо экономического мыслителя или какой-либо особой экономической модели. |
This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model. |
Но важно понимать, что данные мыслительные ошибки больше связаны с рациональностью, чем с интеллектом. |
But it is important to realize that these thinking errors are more related to rationality than intelligence. |
Ядовитый сплав неоконсервативных и неолиберальных мыслителей в Вашингтоне будет по-прежнему возмущаться по поводу якобы грозного вызова либеральному порядку. |
The noxious fusion of neoconservative and neoliberal thinking in the Washington “Blob” will continue to coalesce around the supposedly grave “challenge to the liberal order.” |
Уговаривая Олега, он цитирует русского мыслителя начала XX века (так в тексте — прим. перев.) Николая Карамзина. «Его спросили, как дела в России, а он ответил одним словом, — рассказывает Олегу контрразведчик. |
To entice Oleg into his plan, he quotes the early 19th-century Russian thinker Nikolay Karamzin: “He described Russia in just one word,” the FSB chief tells Oleg. |
Кроме того, раз они все решили упразднить историю, ничуть не удивительно видеть, что все эти ультрасовременные карьеристы убеждают нас читать коммодифицированных мыслителей из пятидесятых. |
Moreover, once they have gone so far as to collectively repudiate history, it is hardly surprising to see these resolutely ultramodern careerists urging us to read coopted thinkers in their fifties. |
Ок, возможно, добавим твою идею к моему гениальному плану с трекером. |
Ah, okay. So maybe we can add your thing on top of my great pet tracker plan. |
Впрочем, я вас не виню: вы не мыслитель, вы из породы буйволов. |
I don't blame you, though: you're not a thinker, you belong to the buffalo genus. |
Вы поневоле развивали свои мыслительные способности, потому что лишены были возможности растрачивать свою жизнь на глупые пустяки. |
You have been compelled to cultivate your reflective faculties for want of occasions for frittering your life away in silly trifles.' |
It's not genius or anything, but it's catchy. |
|
У колодца мадам Боур была приветствована соседом, Виктором Михайловичем Полесовым, гениальным слесарем-интеллигентом, который набирал воду в бидон из-под бензина. |
At the well, Mrs. Bour was greeted by her neighbour, Victor Mikhailovich Polesov, the mechanic-intellectual, who was collecting water in an empty petrol tin. |
В городском совете упираются, говорят, они не будут смотреть ни на что выше пяти этажей, и у меня есть гениальная идея, Билл. |
Obviously, the town council is balking, say they're not even look at anything over five stories, so I had a brilliant idea, Bill. |
По ее словам, у него была голова мыслителя, но челюсть указывала на слабоволие. |
The head, she remarked, was the head of a thinker, but the jaw lacked character. |
Люди, знающие бесстрастного мыслителя с Бейкер-стрит, ни за что не узнали бы его в этот момент. |
Men who had only known the quiet thinker and logician of Baker Street would have failed to recognise him. |
Я всегда хотел этой встречи, потому что вы такой глубокий мыслитель и человек столь обширных культурных... |
I've always wanted to meet you because you're such a profound thinker and a man of such cultural distinc |
И Артур Несмит, гениальный светило во всём, что касается корпоративных инвестиций. |
And Arthur Nasmith,the eccentric genius guru of corporate investments |
Не припоминаю, какой великий колониальный мыслитель придумал фразу. |
I cannot recall which great, great Colonial thinker coined the phrase |
Эльдад развивает мыслительные способности. Но каждый там изучает, что хочет. |
Eldad develops thinking abilities, stuff like that, but basically, every one studies what they want. |
Дикарь и мыслитель, находящиеся на разных концах духовного мира, равно страшатся собственности. |
The savage and the philosopher, at either extreme of the moral scale, hold property in equal horror. |
Боюсь, мне не хватает мыслительных способностей. |
No, I guess my intellectual capacities are limited. |
Похоже, что страдает мыслительная деятельность согласно истории пациентов, в прошлом... |
It appears to involve cognitive regression to a point in the patient's history, in their past... |
Это ваше гениальное решение? |
That's your brilliant solution? |
И никто, никто из политиков, или журналистов, или мыслителей-экспертов, или экономистов, или академиков могли предвидеть это. |
And no-one, none of the politicians, or the journalists, or the think tank experts, or the economists, or the academics saw it coming. |
Да, я знаю, тебе она может показаться смазливой наркошей, сидящей на амфетаминах, но эта гениальная вещь выскочила из ее головы во всей красе как Пегас из головы Медузы. |
Yeah, now I know she may seem like a cute meth addict to you, but that brilliant thing came out of her brain full-blown like Pegasus from the head of Medusa. |
Мудрец с Востока! - хихикнул Пилат. - Он мыслитель - этот неграмотный рыбак. |
A wise man of the East, I found Pilate chuckling. He is a thinker, this unlettered fisherman. |
Том у нас становится мыслителем, - сказала Дэзи с неподдельной грустью. - Он читает разные умные книги с такими длиннющими словами. |
Tom's getting very profound, said Daisy, with an expression of unthoughtful sadness.He reads deep books with long words in them. |
Признаться, я тотчас пал духом, ибо сэр Уильям при всей своей гениальности отнюдь не был самым методичным из людей. |
At once my spirits fell, because Sir William-for all his inventive genius-had not been the most methodical of men. |
Большею частью мы, русские, так богато одарены, что для приличной формы нам нужна гениальность. |
Most of us are so bounteously endowed with intellect as to require also a spice of genius to choose the right form of behaviour. |
Сегодняшние гостьи — две самые известные нематематически гениальные личности МакКинли — |
Tonight's guests are two of McKinley's most famous nonmathematical geniuses. |
Нарушения мыслительного процесса, которые являются аномалиями идеи и языковых образований до выражения, включают в себя давление речи и блокирование. |
Thought process disorders, which are the abnormalities of idea and language formations before expression, include pressured speech and blocking. |
Маленькие дети развивают свои мыслительные способности, взаимодействуя с другими детьми, взрослыми и физическим миром. |
Young children develop their thinking abilities by interacting with other children, adults and the physical world. |
Первый включает в себя логические и аналитические мыслительные процессы, основанные на разуме, в то время как второй включает в себя интуитивные и автоматические процессы, основанные на опыте. |
The first involves logical and analytical thought processes based on reason, while the second involves intuitive and automatic processes based on experience. |
Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память. |
Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory. |
Право на революцию было изложено Монархомахами в контексте французских религиозных войн и гугенотскими мыслителями, узаконившими тираноубийство. |
The right of revolution was expounded by the Monarchomachs in the context of the French Wars of Religion, and by Huguenots thinkers who legitimized tyrannicides. |
Работа Шлезингера вместе с Ричардом Нойштадтом и другими мыслителями оказала ключевое влияние на развитие новой политики пограничной эпохи. |
Schlesinger's work along with Richard Neustadt's and other thinkers were key influences in the development of the New Frontier-era policies. |
Мыслительные процессы и разговоры в значительной степени заполняют трилогию, и почти все они сводятся к выяснению вещей и обретению власти. |
… Thought-processes and conversations largely fill the trilogy, and nearly all these are confined to finding things out and with gaining power. |
Некоторые карвакские мыслители, как говорят, участвовали в симпозиуме. |
Some Carvaka thinkers are said to have participated in the symposium. |
Эти ионийские греки были первыми мыслителями, которые утверждали, что природу можно изучать отдельно от сверхъестественного мира. |
These Ionian Greeks were the first thinkers to assert that nature is available to be studied separately from the supernatural realm. |
С другой стороны, другие мыслители, такие как фонтана, Бусс и Кауфман, писали о самоорганизующихся свойствах жизни. |
On the other hand, other thinkers such as Fontana, Buss, and Kauffman have written about the self-organizing properties of life. |
Эпикур был также ранним мыслителем, разработавшим понятие справедливости как общественного договора. |
Epicurus was also an early thinker to develop the notion of justice as a social contract. |
Он особо выделил работу Закари Квинто, так как чувствовал, что тот похож на него и может в достаточной степени передать внутренний мыслительный процесс персонажа. |
He highlighted the work of Zachary Quinto, as he felt he looked similar and could sufficiently portray the inner thought process of the character. |
Уильям Кортней, архиепископ Кентерберийский, созвал Синод, чтобы обратиться к новым мыслителям Лолларда, бросающим вызов церкви. |
William Courtenay, the Archbishop of Canterbury, convened the synod to address the emerging Lollard thinkers challenging the church. |
Использование юмора и смеха в литературных произведениях изучалось и анализировалось многими мыслителями и писателями, начиная с древнегреческих философов. |
The use of humor and laughter in literary works has been studied and analyzed by many thinkers and writers, from the Ancient Greek philosophers onward. |
В Испании он поддерживал контакт с мыслителями-анархистами и членами Бакунинского Союза, включая Ансельмо Лоренцо и Франсиско Мору. |
In Spain, he had contact with the anarchist thinkers and members of the Bakuninist Alliance, including Anselmo Lorenzo and Francisco Mora. |
Такие мыслители, как Карл Барт, сопротивлялись этому определению, утверждая, что гомилетика должна сохранять критическую дистанцию от риторики. |
Thinkers such as Karl Barth have resisted this definition, maintaining that homiletics should retain a critical distance from rhetoric. |
Важно отметить, что планирование урока-это мыслительный процесс, а не заполнение шаблона плана урока. |
It is important to note that lesson planning is a thinking process, not the filling in of a lesson plan template. |
Но, как всегда, гениальность Мисс Тревельян и ее искренность делают ее книгу такой, от которой читатель не может отказаться. |
But, as always, Miss Trevelyan's genius and her sincerity make her book one that the reader cannot lay aside. |
Я считаю, что этот пункт не следует исключать, поскольку эти мыслительные системы включают большое число людей, которые верят в менталистский монизм. |
I believe this paragraph should not be removed as these thought systems include large numbers of people who believe in mentalistic monism. |
Мыслитель создает список провокаций, а затем использует самые диковинные из них, чтобы продвинуть свое мышление вперед к новым идеям. |
The thinker creates a list of provocations and then uses the most outlandish ones to move their thinking forward to new ideas. |
Это фигура Евы из гениального творения DCF, с перевернутым изображением. |
That's the Eve figure from DCF's Genius of Creation, with the image flipped. |
Другие мыслители, такие как Исидор Севильский, Петрарка и Джованни Боккаччо, высоко отзывались о ней, и многие хвалили ее изобретательность. |
Other thinkers like Isidore of Seville, Petrarch, and Giovanni Boccaccio wrote highly of her, and many praised her ingenuity. |
Портер признает, что после 1720-х годов Англия могла бы претендовать на то, чтобы мыслители были равны Дидро, Вольтеру или Руссо. |
Porter admits that, after the 1720s, England could claim thinkers to equal Diderot, Voltaire or Rousseau. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гениальный мыслитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гениальный мыслитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гениальный, мыслитель . Также, к фразе «гениальный мыслитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
