Геодезическая конструкция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Геодезическая конструкция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geodetic structure
Translate
геодезическая конструкция -

- конструкция [имя существительное]

имя существительное: design, construction, structure, construct, frame, build, framework, formation, carcass, carcase



Конструкция Гольдберга-Кокстера является расширением понятий, лежащих в основе геодезических многогранников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Goldberg–Coxeter construction is an expansion of the concepts underlying geodesic polyhedra.

Фактически пути, используемые в этой конструкции, являются геодезическими Тейхмюллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In facts the paths used in this construction are Teichmüller geodesics.

В этой новой переднеприводной конструкции, первой для Toyota, двигатель установлен продольно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this new front-wheel-drive design, the first for Toyota, the engine is mounted longitudinally.

Они могут быть цельной или каркасной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be of solid or framed construction.

Руководство играет ключевую роль как в конструктивизме, так и в инструктивизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guiding has a key role both in constructivism and 'instructivism'.

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

Поэтому мы считаем, что необходимо срочно призвать к проявлению конструктивного духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, we feel it is urgent to appeal for a constructive spirit.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose.

Может, это было бы не самое конструктивное решение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That probably wouldn't have been the most constructive solution.

Ладно, ищите здания сложной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, look for buildings with a structural challenge.

Нэд Берринг был инженером-конструктором нескольких оружейных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned Berring was a design engineer for several weapons systems.

Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall.

В модели gap закрытие разрыва в легитимности обеспечивает основу для конструктивной деятельности HN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the gap model, closing the legitimacy gap provides a framework for constructive HN activity.

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

После некоторых первоначальных экспериментов с индикаторными рычагами в стиле Чаппе Эделькранц остановился на конструкции с десятью железными ставнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After some initial experiments with Chappe-style indicator arms, Edelcrantz settled on a design with ten iron shutters.

С некоторыми изменениями конструкции, поставки версии модели 269а начались в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some design changes, deliveries of the Model 269A version began in 1961.

Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick.

Предварительная обработка важна при работе с обратноосмотическими и нанофильтрационными мембранами из-за особенностей их спирально-навитой конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretreatment is important when working with reverse osmosis and nanofiltration membranes due to the nature of their spiral-wound design.

Это привело к тому, что Tortoise имела очень толстую броню, расположенную в виде цельного каземата, чтобы избежать слабых мест конструкции башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to Tortoise having very thick armour, arranged as a one piece casemate to avoid the weak spots of a turret design.

Это отличается от конструкции других штурмовых танков военного времени, танка Excelsior и штурмового танка T14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This differs from the design of other wartime era assault tanks, the Excelsior tank and Assault Tank T14.

Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird.

Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach.

Тем не менее, 1102 имел много проблем, что побудило Intel начать работу над собственной улучшенной конструкцией, в тайне, чтобы избежать конфликта с Honeywell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 1102 had many problems, prompting Intel to begin work on their own improved design, in secrecy to avoid conflict with Honeywell.

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

Более поздние конструкции часто имитировали летающих насекомых, птиц и других животных, как реальных, так и мифических.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later designs often emulated flying insects, birds, and other beasts, both real and mythical.

Oldsmobile возродил универсалы впервые с 1950 года, причем Super 88 Fiesta была четырехдверной конструкцией с жестким верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oldsmobile revived station wagons for the first time since 1950 with the Super 88 Fiesta being a four-door hardtop design.

Ранние конструкции кантилеверов были слишком слабыми или слишком тяжелыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early cantilever designs were too weak or too heavy.

Регулируемые желудочные ленты удерживают от 4 до 12 куб. см физиологического раствора, в зависимости от их конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustable gastric bands hold between 4 and 12 cc of saline solution, depending on their design.

Хмело-Сильвер, Дункан и Чинн приводят несколько исследований, подтверждающих успех конструктивистских проблемных и исследовательских методов обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmelo-Silver, Duncan, & Chinn cite several studies supporting the success of the constructivist problem-based and inquiry learning methods.

Работы над конструкцией самолета начались в конце 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work on the plane structure began in late 2010.

Максимальные нагрузки на колеса и оси определяются для конкретной конструкции моста, поэтому может быть достигнута необходимая усталостная долговечность стальных мостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum wheel and axle loads are specified for a particular bridge design so the required fatigue life of steel bridges may be achieved.

Окончательный вариант конструкции принадлежит Александру Викентьевичу Беретти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final version of the design belongs to Alexander Vikentievich Beretti.

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters.

В промышленно развитом мире эти конструкции были вытеснены электрическим утюгом, который использует резистивный нагрев от электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrialized world, these designs have been superseded by the electric iron, which uses resistive heating from an electric current.

Пострат Карл Писториус предложил вместо этого семафорную систему, основанную на конструкции Уотсона в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postrat Carl Pistor proposed instead a semaphore system based on Watson's design in England.

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

Агентства первой стороны обычно раньше вовлекаются в процесс взыскания долгов и имеют больший стимул для поддержания конструктивных отношений с клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First-party agencies typically get involved earlier in the debt collection process and have a greater incentive to try to maintain a constructive customer relationship.

Нет единого федерального закона или закона штата против конструктивного увольнения в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no single federal or state law against constructive dismissal in general.

Понятие конструктивного увольнения чаще всего возникает из-за фундаментального нарушения термина доверия, подразумеваемого во всех трудовых договорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion of constructive dismissal most often arises from a fundamental breach of the term of trust and confidence implied in all contracts of employment.

Этот подход использует конструктивную стратегию социального сотрудничества и теорию учебных скаффолдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach utilizes the constructive strategy of social collaboration and learning scaffold theory.

Более поздний фильтр с аналогичной конструкцией, 4072, использовался в 2600, Omni, Axxe, Solus и других инструментах ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments.

Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure.

Хепворт, Николсон и Габо переехали в группу Сент-Айвза в Корнуолле, чтобы продолжить свою конструктивистскую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepworth, Nicholson and Gabo moved to the St. Ives group in Cornwall to continue their 'constructivist' work.

Конструкции совместного использования работы можно использовать для разделения задачи между потоками таким образом, чтобы каждый поток выполнял свою выделенную часть кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work-sharing constructs can be used to divide a task among the threads so that each thread executes its allocated part of the code.

Одиночная дверь с конструкцией типа винного бара вверху может быть полностью или частично открыта в секции винного бара для экономии энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single door with a wine-bar type design at the top can be opened in full or partially at the wine-bar section to save energy.

Конструкции гаечного ключа Coes были приобретены давним производителем инструментов Bemis & Call из Спрингфилда, штат Массачусетс, в 1928 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coes wrench designs were acquired by longtime toolmaker Bemis & Call of Springfield, Massachusetts, in 1928.

Было бы легко вложить много {нужной цитаты} - но не так конструктивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be easy to put in a lot of of {citation needed} - but not so constructive.

Идея заключается в том, чтобы дать возможность кому-то свободно и конструктивно реагировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is to give an opportunity for someone to respond freely in a constructive way.

Детские книги обычно включают в себя широкий спектр конструктивных особенностей, встроенных в ткань книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children's books commonly incorporate a wide array of design features built into the fabric of the book.

Концептуализация ЭИ как личностного признака приводит к конструкту, лежащему вне таксономии когнитивных способностей человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptualization of EI as a personality trait leads to a construct that lies outside the taxonomy of human cognitive ability.

Основные концептуальные и конструкторские работы проводятся в штаб-квартире компании Billund, где работает около 120 дизайнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary concept and development work takes place at the Billund headquarters, where the company employs approximately 120 designers.

Заметки пятого выпуска были сделаны начиная с 1944 года и заканчивая 1946 годом с аналогичной конструкцией предыдущего выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifth issue notes were made starting in 1944, and ending in 1946 with a similar design to the preceding issue.

Методы диспетчера используются для инициализации и уничтожения объектов класса, например конструкторов и деструкторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager methods are used to initialize and destroy objects of a class, e.g. constructors and destructors.

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

В 1954 году был разработан наушник с более удобной конструкцией подушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, an earmuff with a more comfortable cushion design was developed.

Хотя Сталин отвергал конструктивизм, завершение строительства конструктивистских зданий продолжалось вплоть до 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Stalin rejected Constructivism, completion of constructivist buildings extended through the 1930s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геодезическая конструкция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геодезическая конструкция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геодезическая, конструкция . Также, к фразе «геодезическая конструкция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information