Гетерогенный диапазон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гетерогенный диапазон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
heterogeneous range
Translate
гетерогенный диапазон -

- гетерогенный

имя прилагательное: heterogeneous

- диапазон [имя существительное]

имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut



Эта служба использовала УКВ-диапазон 207,5-222 МГц, который начал использоваться после перехода Японии на цифровое телевидение в июле 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service used the VHF band, 207.5–222 MHz which began to be utilised after Japan's switchover to digital television in July 2011.

FCC только позволяет телефонам модели DSS передавать на полную мощность 1 ватт, что позволяет увеличить диапазон по сравнению со старыми аналоговыми и цифровыми моделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FCC only allows DSS model phones to transmit at the full power of 1 watt, which allows increased range over older analog and digital models.

В своих соло он использовал весь диапазон инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used the entire range of the instrument in his solos.

Мы пытаемся расширить диапазон и увеличить мощность этой машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're trying to increase the range and power of this machine.

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

Диапазон границы сцепления расширен, что позволяет лучше и быстрее реагировать на изменения сцепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grip range is wide, which helps the driver react to grip changes in time.

Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves.

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

Лекарства против рака, диабета, антидепрессанты, очень широкий диапазон применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medications for cancer, diabetes, anti-depressants, it's a wide range of pills.

Было бы нечестноо поставить их в дуэт с кем-то другим, т.к у них похожий голосовой диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It didn't seem fair to pair them with anybody else as far as absolute range goes.

Значит, у этого парня частотный диапазон выше, чем у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine.

Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems.

Терагерцовое излучение сильно поглощается атмосферными газами, что делает этот частотный диапазон бесполезным для дальней связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terahertz radiation is strongly absorbed by atmospheric gases, making this frequency range useless for long distance communication.

Например, 8X-82 обозначает диапазон 8X, 8Y, 8Z, 81, 82, исключая 80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, 8X–82 denotes the range 8X, 8Y, 8Z, 81, 82, excluding 80.

Такой ограниченный диапазон состава характерен для этих вулканов, но может отражать небольшой объем исследований, проведенных на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a limited range of composition is typical for these volcanoes but might reflect the small amount of research conducted on them.

Поскольку полярность воды охватывает один и тот же диапазон от 25 до 205 °C, градиент температуры может быть использован для осуществления аналогичных разделений, например фенолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the polarity of water spans the same range from 25 to 205 °C, a temperature gradient can be used to effect similar separations, for example of phenols.

Свойства растворителя У обоих схожи, но толуол менее токсичен и имеет более широкий диапазон жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solvent-properties of the two are similar, but toluene is less toxic and has a wider liquid range.

Она лирическое сопрано и имеет вокальный диапазон в три октавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a lyric soprano and has a vocal range of three octaves.

Некоторые системы предоставляют меры для оценки того, считается ли цена в пределах такого диапазона на расстоянии вытянутой руки, такие как межквартильный диапазон, используемый в правилах США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some systems provide measures for evaluating whether a price within such range is considered arm's length, such as the interquartile range used in U.S. regulations.

Во всех своих колумбийских комедиях она демонстрировала широкий диапазон возможностей, одинаково хорошо играя очаровательных героинь, коварных злодеев и легкомысленных светских львиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of her Columbia comedies she demonstrated a capable range, playing charming heroines, scheming villains, and flighty socialites equally well.

Хотя чаще всего она начинается в возрасте от 15 до 45 лет, она может затронуть широкий диапазон возрастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it most commonly begins between the ages of 15 and 45, a wide range of ages can be affected.

Техника основана на способности глаза и ума зрителя смешивать цветные пятна в более полный диапазон тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technique relies on the ability of the eye and mind of the viewer to blend the color spots into a fuller range of tones.

Факторы, влияющие на более широкий диапазон управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors influencing larger span of management.

На этой странице следует упомянуть, предпочтительно в разделе спецификации, частотный диапазон, в котором могут работать эти устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page should mention, preferably in the specifications section, the frequency range these devices can operate over.

Диапазон зарплат начинается от 44 640 до 153 810, сообщается в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of the salaries begin around 44,640 to 153,810, reported in 2017.

Существует ограниченный диапазон эффективных доз лития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a limited range of effective dosages of lithium.

Нормальный диапазон содержания натрия составляет 135-145ммоль / л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normal range of sodium is 135-145mMol/L.

Рабочий диапазон влажности должен находиться в пределах 70-90%, при этом для вермикомпостирования, ориентированного на вермикультуру, рекомендуемое содержание должно составлять 70-80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating moisture-content range should be between 70-90%, with a suggested content of 70-80% for vermicomposting-oriented vermiculture operations.

При необходимости можно задать ячейку или диапазон, чтобы указать способ отображения значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cell or range can optionally be defined to specify how the value is displayed.

Этот температурный диапазон означает, что внутренний биогумус с красными червями возможен во всех странах, кроме тропического климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temperature range means that indoor vermicomposting with redworms is possible in all but tropical climates.

В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%.

Минимальная высота составляет 150 метров, максимальная-1750, что дает диапазон высотомера 1600 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum altitude is 150 meters, the maximum altitude is 1,750, giving an altimeter range of 1,600 meters.

Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive.

Для некоторых применений важно использовать более высокий диапазон температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some applications it is important to use a higher temperature range.

Мощный правый бэттер, Акунья имеет весь круговой диапазон отбивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A powerful right-handed batter, Acuña has all round batting range.

У Льюиса вокальный диапазон меццо-сопрано, который охватывает четыре октавы, и он прошел классическую подготовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lewis has a mezzo-soprano vocal range, which spans four octaves, and has had classical training.

Реализовать диапазон-C имеет на 14% больший диапазон регулировки, чем реализовать диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realize Band-C has a 14% greater adjustment range than the Realize Band.

Диапазон воздействия для этих двух видов составлял от 70 мг / кг массы тела в сутки до 1300 мг/кг массы тела в сутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range of exposure for the two species was between 70 mg/kg body weight per day to 1300 mg/kg body weight per day.

Упражнение уменьшает боль в плече, укрепляет сустав и улучшает диапазон движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise decreases shoulder pain, strengthens the joint, and improves range of motion.

Кроме того, один диапазон итераций может быть заменен списком таких диапазонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the single iteration range could be replaced by a list of such ranges.

В телекоммуникациях метод широкополосной сигнализации-это метод, который обрабатывает широкий диапазон частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In telecommunications, a broadband signalling method is one that handles a wide band of frequencies.

Угол соприкосновения, образованный между жидкой и твердой фазами, покажет диапазон возможных углов соприкосновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contact angle formed between a liquid and solid phase will exhibit a range of contact angles that are possible.

Поэтому диапазон всех объектов должен быть нормализован таким образом, чтобы каждый объект вносил приблизительно пропорциональный вклад в конечное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the range of all features should be normalized so that each feature contributes approximately proportionately to the final distance.

Интервальная арифметика явно определяет диапазон возможных исходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interval arithmetic states the range of possible outcomes explicitly.

Танцы в целом повышают мышечную силу и гибкость, что, в свою очередь, улучшает общий диапазон движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dancing in general increases muscle strength and flexibility, which in turn, improves overall range of motion.

Современные датчики кислорода являются переменными, поскольку они возвращают диапазон напряжений, соответствующий количеству кислорода в выхлопе автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today's oxygen sensors are variable, in that they return a range of voltages corresponding to the amount of oxygen in a car's exhaust.

Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry.

Это возражение несколько смягчается тем, что более поздние эпохи показывают меньший диапазон эпох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This objection is attenuated somewhat in that the newer ages show a smaller range of ages.

Диапазон несущих частот используется для звуковых сигналов, защиты и пилотной частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carrier frequency range is used for audio signals, protection and a pilot frequency.

Если они регулируемы, то диапазон обычно попадает в диапазон максимальной эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If hey are adjustable, the range generally falls within a range of maximum efficiency.

Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency.

В качестве дополнительного признака модернизации, ключи были добавлены к некоторым вариантам, чтобы расширить диапазон и хроматическую способность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a further sign of modernisation, keys have been added to some variants to extend range and chromatic ability.

Он был разработан для работы в диапазоне частот от 3,1 до 10,6 ГГц, хотя в некоторых странах местная политика регулирования может ограничивать легальный рабочий диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to operate in the 3.1 to 10.6 GHz frequency range, although local regulatory policies may restrict the legal operating range in some countries.

Возрастной диапазон пациентов, наблюдаемых любым данным специалистом, может быть весьма разнообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age range of patients seen by any given specialist can be quite variable.

Базовая модель данных OT была расширена в иерархию множественных доменов линейной адресации, которая способна моделировать широкий диапазон документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic OT data model has been extended into a hierarchy of multiple linear addressing domains, which is capable of modeling a broad range of documents.

Вокальный диапазон Сайруса-меццо-сопрано, но по данным mtv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyrus's vocal range is mezzo-soprano, but according to mtv.

Во время испытания на захват объекта, где был исследован диапазон захвата, испытательная установка успешно захватила около 80% объектов, которые пытались захватить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During object grasping testing where the grasping range was examined, the test rig successfully grasped about 80% of the objects attempted.

Чтобы расширить диапазон подсетей, базовый узел может продвигать сервисный узел из терминального состояния в состояние коммутатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To extend the subnetwork range, a Base node can promote a Service node from terminal state to switch state.

Диапазон живого дуба продолжается в Техас и сужается, чтобы охватить побережье, пока не пройдет Порт-Лавака, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live oak's range continues into Texas and narrows to hug the coast until just past Port Lavaca, Texas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гетерогенный диапазон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гетерогенный диапазон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гетерогенный, диапазон . Также, к фразе «гетерогенный диапазон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information