Гладкий кабель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гладкий кабель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
smooth cable
Translate
гладкий кабель -

- гладкий

имя прилагательное: smooth, fluent, sleek, silken, plain, slick, glib, polished, glassy, even

- кабель [имя существительное]

имя существительное: cable



Не позволяйте им кусать или жевать кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don’t allow them to bite or chew on the cable.

Словно подключаешь оптический кабель к коре твоего головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like hooking up a fiber optic cable into your cerebral cortex.

В потолке просверлена дырка, через которую просунули удерживавшую кабель клемму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a hole bored in the ceiling where the spring clip would have come through to hold the cable.

Пусть кабель дьявольски прочен, но кому понадобятся огромные количества этих космических макарон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable may be strong as hell, but what can you really do with something shaped like cosmic spaghetti?

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

Отношения Волокно Оптический Кабель Стеклянные Продукты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bearings Fiber Optic Cable Glass Products...

Регулируется длина, на которую можно развернуть кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable stop: Adjustable stop to set the external cable tail.

Отсоедините кабель питания от задней панели маршрутизатора, модема или шлюза на 5 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unplug the power cable from the back of your router, modem, or gateway for 5 minutes.

Решение 6. Попробуйте другой кабель или телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution 6: Try another cable or TV

Кабель HDMI для Xbox 360 предназначен для подключения консоли Xbox 360 к телевизору высокой четкости, оборудованному портом HDMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xbox 360 HDMI Cable connects the Xbox 360 console to a high-definition TV that is equipped with an HDMI port.

Оставьте кабель HDMI подключенным к телевизору для передачи видеосигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave the HDMI cable connected to your TV for video.

Она просто подключает кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's just installing the cable.

Это основной силовой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the main power line.

Если хотите высококачественный нелегальный кабель, поговорите со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want quality bootleg cable, you talk to me.

Мы прокладываем кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're laying the cabling.

Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes.

Я так и думал. Кабель системы зажигания перебит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as I thought, the ignition lead has been cut!

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

У меня они три часа прокладывали кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They spent three hours fixing the cable in mine.

Протяни кабель, как можно дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get that cable as far as you can.

Все, что нужно, это компьютер и USB кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I need is a laptop and a USB cable.

Правой рукой подтяни свой вес выше по верёвке насколько сможешь, и выдерни кабель из страховки левой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with your right hand I want you to pull as much of your weight as you can onto the rope and yank the cable out of your DCD with your left.

Они тащат медь из домов, медный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Them boys rip copper from buildings, power lines.

Я оставил автономный кабель на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've left a free-running cable just in case.

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

Telstra Endeavour-подводный кабель, соединяющий Сидней и Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Telstra Endeavour is a submarine cable connecting Sydney and Hawaii.

Кабель будет соединен с другими от Гавайев до материковой части США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable will be linked to others from Hawaii to the US mainland.

От модема кабель идет к двухпортовому разъему, который соединяется с телефонной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the modem, a cable runs to a dual-port connector, which connects into a telephone line.

Любой тип разъема может быть установлен на оборудовании или панели; или оканчивать кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either type of connector can be mounted on equipment or a panel; or terminate a cable.

Порт джойстика на IBM PC поддерживал два контроллера, но для подключения обоих сразу требовался кабель Y-splitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joystick port on the IBM PC supported two controllers, but required a Y-splitter cable to connect both at once.

Кабель постоянной мощности всегда устанавливается с термостатом для управления выходной мощностью кабеля, что делает его очень надежным источником нагрева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constant wattage cable is always installed with a thermostat to control the power output of the cable, making it a very reliable heating source.

Волоконно-оптический или коаксиальный медный кабель может соединять узел с местоположением клиента в соединении, известном как падение кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either fiber-optic or coaxial copper cable may connect a node to a customer's location at a connection known as a cable drop.

Как и DSL, широкополосный кабель обеспечивает непрерывное соединение с интернет-провайдером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like DSL, broadband cable provides a continuous connection with an ISP.

Наиболее распространенный одномодовый волоконный кабель с наибольшим количеством нитей - это 864-й кабель, состоящий из 36 лент, каждая из которых содержит 24 нити волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest strand-count singlemode fiber cable commonly manufactured is the 864-count, consisting of 36 ribbons each containing 24 strands of fiber.

Кабель был исключен из использования на более ранней стадии рассмотрения дела в административном суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable had been excluded from use in an earlier part of the case before the Administrative Court.

Кабель с красной оболочкой также используется для проводки пожарной сигнализации относительно низкого напряжения, но имеет совершенно другой внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red-jacketed cable is also used for relatively low-voltage fire alarm wiring, but has a much different appearance.

Очень плохо, что металлоконструкции самого двигателя-каменный век, а корпус тяжелый, широкий и хотя гладкий, но не супер аэродинамический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too bad the metalwork of the engine itself is stone-age, and the body is heavy, wide, and although sleek, not super aerodynamic.

С тех пор Санди неоднократно появлялась в сериале кабель и Дэдпул, даже будучи на короткое время захвачена Немезидой Уилсона T-Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, Sandi made multiple appearances in the Cable & Deadpool series, even being briefly captured by Wilson's nemesis T-Ray.

Одним из примеров может служить телекоммуникационная компания, пытающаяся проложить кабель в новом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example would be a telecommunications company trying to lay cable in a new neighborhood.

Если данный кабель не позволяет подключиться к данным, особенно если используется устройство смены пола, может потребоваться нуль-модемный кабель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a given cable will not allow a data connection, especially if a gender changer is in use, a null modem cable may be necessary.

Часто кабели Гая имеют несколько изоляторов, помещенных для того чтобы сломать кабель в длины которые предотвращают излишние электрические резонансы в гее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often guy cables have several insulators, placed to break up the cable into lengths that prevent unwanted electrical resonances in the guy.

Кабель, помещенный на штекерную плату, соединял буквы попарно; например, E и Q могут быть шахматной парой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cable placed onto the plugboard connected letters in pairs; for example, E and Q might be a steckered pair.

Беспроводной мониторинг системы сигнализации защищает от взломщика, перерезающего кабель, или от сбоев интернет-провайдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wireless monitoring of the alarm system protects against a burglar cutting a cable or from failures of an internet provider.

Это седло кабеля направляет и поддерживает главный кабель длиной в милю над башней, которая была установлена позже в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cable saddle guides and supports the mile-long main cable over the tower that was placed later in the year.

Сигнал проходит через тональную и громкую цепи к выходному разъему, а через кабель-к усилителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal passes through the tone and volume circuits to the output jack, and through a cable to an amplifier.

Кабель использовался как для управления, так и для передачи мощности на электроприводную версию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable was used both for control and for transmitting power to the electric driven version.

Эта секция представляла собой старый кабель 1857 года, соединенный с новой прокладкой и, как известно, плохо изготовленный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section was the old 1857 cable, spliced into the new lay, and was known to be poorly manufactured.

Кабель вскоре вышел из строя из-за плохой изоляции проводов, имевшихся в тот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable soon failed due to the poor insulation of the wires available in that period.

К сожалению, кабель постоянно выходил из строя из-за подводных неисправностей, и к январю 1861 года он был заброшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately the cable was constantly out of service due to faults undersea and by January 1861 it was abandoned.

Кабель катодной защиты от коррозии изоляции фторполимера / HMWPE обычно изготавливается с двойной изоляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluoropolymer / HMWPE insulation cathodic protection cable is typically made with dual insulation.

Первый подводный кабель, а также береговые кабели были проложены в 2008 году, и были проведены первые испытания напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first submarine cable as also onshore cables was laid in 2008 and the first voltage tests were conducted.

Кабельный трос иногда зажимается для поддержания плотного встречного скручивания, что делает полученный кабель практически водонепроницаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable-laid rope is sometimes clamped to maintain a tight counter-twist rendering the resulting cable virtually waterproof.

Витой кабель был изобретен Александром Грэмом Беллом в 1881 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twisted-pair cabling was invented by Alexander Graham Bell in 1881.

Эти приборы работают, посылая короткий импульсный сигнал в кабель и измеряя, сколько времени требуется отражению, чтобы вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These instruments work by sending a short pulsed signal into the cable and measuring how long the reflection takes to return.

Сообразный кабель-это гибкая переформируемая альтернатива полужесткому коаксиальному кабелю, используемому там, где требуется гибкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conformable cable is a flexible reformable alternative to semi-rigid coaxial cable used where flexibility is required.

С появлением цифровых наземных передач в Великобритании этот кабель с низкими потерями больше не был пригоден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of digital terrestrial transmissions in the UK, this low-loss cable was no longer suitable.

Линии передачи, такие как микрополосковый, копланарный волновод, полосковый или коаксиальный кабель, также могут рассматриваться как волноводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission lines such as microstrip, coplanar waveguide, stripline or coaxial cable may also be considered to be waveguides.

Кабель RG-58 можно использовать для умеренно высоких частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RG-58 cable can be used for moderately high frequencies.

Этот кабель был установлен, но не активирован из-за проблем окружающей среды и рыболовства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cable had been installed, but not activated due to environment and fishery concerns.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гладкий кабель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гладкий кабель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гладкий, кабель . Также, к фразе «гладкий кабель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information