Голубой асбест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Голубой асбест - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blue asbestos
Translate
голубой асбест -

- асбест [имя существительное]

имя существительное: asbestos, earth-flax

  • листовой асбест - asbestos paper

  • Синонимы к асбест: азбест, минерал, амозит, хризотил, город, хризотил-асбест, амиант, горный лен, неугасимый, бостонит

    Значение асбест: Волокнистый белый минерал, употр. как огнеупорный материал.



Кукла была замотана в голубой асбест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dummy was wrapped in blue asbestos.

Более опасны, однако, коричневый асбест (амозит) и голубой асбест (крокидолит).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More dangerous, however, are Brown Asbestos (amosite) and Blue Asbestos (crocidolite).

фильтрах - голубой асбест, 'они предохраняют от действия горчичного раза, но не от оксида углерода или каменноугольного газа.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The filters are lined with blue asbestos 'and effective against mustard gas, but not carbon monoxide or coal gas.'

Голубой достается девочкам, так как он считается более бледным и более утонченным из двух цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue is reserved for girls as it is presumed paler and the more dainty of the two colours.

Глаза Гэввинга уперлись в линию Дымового Кольца, расплывшегося в бледно-голубой небесной дали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavving's eyes traced the line of the Smoke Ring, congealing out of the background of sky into the pale blue of water vapor and distance.

Мы подошли к моей машине, потрепанному фольксвагену-жуку по имени Голубой Жучок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We reached my car, a battered old Volkswagen Bug named the Blue Beetle.

Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied.

Ну, голубой или розовый, но раз Хлоя не хочет узнать пол ребенка до рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, blue or pink, but since Chloe doesn't want to know the sex ahead of time.

Триггерная линия (черная) ниже базисной линии (голубой) или пересекается вниз

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-The trigger line (black) is below the base line (light blue) or is crossing below

Собственно говоря, привязать смертельный контакт с асбестом к одной компании или месту работы - обычно через десятки лет после этого - оказалось большой проблемой для больных с мезотелиомой, требующих компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, pinning lethal asbestos exposure on one company or place of work - usually decades after the fact - has proved a huge problem for mesothelioma sufferers seeking compensation.

Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific.

Могу предложить Голубой вельвет Прометея, очень популярен в Цинциннати, достойный, не крикливый, и на мой взгляд, не устаревающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might suggest the Promethean Blue Velvet, very popular in Cincinnati, dignified, understated, and in my mind, quite timeless.

Трубопровод будет состоять из двух параллельных труб — «Голубой поток» и «Новый Голубой поток», с пропускной способностью 15,7 млрд кубометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The offshore pipeline will consist of two parallel pipelines, called Blue Stream and New Blue Stream with 15.7 billion square cubic meters capacity.

В конце концов, его пациент был на десятки лет старше и работал с асбестом напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, his patient was decades older, and had worked directly asbestos.

У нее также есть небольшой подбородочный усик с голубой люминесцентой приманкой, который она может использовать для приманки добычи с большого расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also got a little chin barbel here with a blue luminescent lure on it that it can use to attract prey from a long way off.

Отчет Goddard отметил, что ситуация с асбестом не управлялась в соответствии с различными правилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Goddard report noted that the presence of asbestos has not been managed in accordance with the various regulations.

Во время Второй мировой войны интенсивно развивается судостроение, одна из самых смертельно опасных профессий с точки зрения контакта с асбестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World War Two sees intensive shipbuilding, one of the deadliest occupations for asbestos exposure.

Джордан, мальчик уже лазит в твоих тампонах, мы должны забить последний гвоздь в этот маленький голубой гробик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jordan...the boy already lipsinks into your tampons, must we put a final nail in this tiny gay coffin?

А как выглядит голубой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a faggot look like?

Ты чертовски занятный пьянчуга... ты ведешь себя будто ты голубой крови..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you're the damnedest barfly I've ever seen. You act like some real blue blood, like royalty.

Внутри тоже преобладал голубой цвет. На обоях в стиле Помпадур были изображены голубые беседки, увитые цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside there was more blue; the paper, in imitation of a Pompadour chintz, represented a trellis overgrown with morning-glories.

Ребята в участке начали сравнивать меня с ним, потому что я же голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guys back at the nick... they just about put me on a par with him... because I was a queer, yeah?

Оставь меня на день с этими книгами, и я преподнесу его тебе на блюдечке с голубой каемочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a day with those books, and I'll serve him to you on a plate.

Вдоль стен протянулись гардины из пепельно-голубой замши, они могли закрыть комнату, если он пожелает; потолок всегда оставался открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were dust-blue suede curtains to be pulled across the walls and enclose the room when he wished; there was nothing to cover the ceiling.

У Донны был редкий драгоценный камень... голубой бенитоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donna had a rare gemstone on her person ... blue benitoite.

Когда он смотрел на Остапа, глаза его приобретали голубой жандармский оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever he looked at Ostap, his eyes acquired a blue lackeyish tinge.

Я проверял не натыкались ли они на твой голубой метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I been checking with them to see if they come across that blue meth of yours.

Голубой седан.. переезжает через перекресток 6 раз за 20 минут перед похищением Эллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That blue sedan- it passes through the intersection six times in the 20 minutes before Ella was abducted.

Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold.

Ямада не подаст образец на блюдечке с голубой каемочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yamada's not going to serve up a sample on a silver platter.

Тысяча островов, Ранч, Голубой сыр...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousand Island, ranch, blue cheese

Я снова посещаю свой голубой период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm revisiting my blue period.

Ты очень красивая как есть. Тебе идет голубой цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay as you are, you're pretty in blue.

В конце 2011 года две оставшиеся в Канаде асбестовые шахты, расположенные в Квебеке, прекратили свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2011, Canada's remaining two asbestos mines, both located in Quebec, halted operations.

В Оксфордском словаре английского языка говорится, что Плиний неправильно использовал асбест, который популяризировал неправильное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said by the Oxford English Dictionary to have been wrongly used by Pliny for asbestos, who popularized the misnomer.

Он имел бело-голубой оттенок и содержал небольшой воздушный карман, который под определенным углом образовывал радугу или кольца Ньютона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a blue-white hue and contained a small pocket of air, which at certain angles produced a rainbow, or Newton's rings.

Аддитивный голубой пурпурный и желтый путают с субтрактивным процессом CMYK и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additive Cyan Magenta & Yellow get confused with the subtractive CMYK process & vice versa.

В 1970 году в провинции Чжэцзян был также раскопан небольшой фрагмент бело-голубой чаши, вновь датируемый 11 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970 a small fragment of a blue and white bowl, again dated to the 11th century, was also excavated in the province of Zhejiang.

Проводимость и голубой цвет происходят от примеси Бора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conductivity and blue color originate from boron impurity.

В 2015 году НАСА признало 25-летие бледно-голубой точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, NASA acknowledged the 25th anniversary of Pale Blue Dot.

БИЦ Flugzeugbau GmbH, которая построила два доктора я реплики для использования в фильм ХХ век Фокс 1966 орден голубой Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitz Flugzeugbau GmbH built two Dr.I replicas for use in Twentieth Century Fox’s 1966 film The Blue Max.

Конвергентная эволюция у людей включает голубой цвет глаз и светлый цвет кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergent evolution in humans includes blue eye colour and light skin colour.

Производство асбеста в Японии достигло своего пика в 1974 году и продолжало расти и падать примерно до 1990 года, когда производство начало резко падать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of asbestos in Japan peaked in 1974 and went through ups and downs until about 1990, when production began to drop dramatically.

В Австралии асбест широко использовался в строительстве и других отраслях промышленности в период с 1946 по 1980 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, asbestos was widely used in construction and other industries between 1946 and 1980.

Оранжевый или голубой объект может появиться с неправильным цветом и намного темнее, поскольку светодиод или люминофор не излучают длину волны, которую он отражает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orange or cyan object could appear with the wrong color and much darker as the LED or phosphor does not emit the wavelength it reflects.

Некоторые разновидности штукатурки, содержащие порошкообразный кремнезем или асбест, могут представлять опасность для здоровья при вдыхании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some variations of plaster that contain powdered silica or asbestos may present health hazards if inhaled.

Корпорация Kennecott использовала асбест для предотвращения пожаров, так как обработка меди требует очень высоких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennecott Corporation was using asbestos for preventing fires since copper processing requires very high temperatures.

Компании, которые удаляют асбест, должны соблюдать правила лицензирования EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies that remove asbestos must comply with EPA licensing.

Асбестовый мат был первым неорганическим базовым материалом, но был запрещен в 1980-х годах по соображениям здоровья, но до сих пор используется в некоторых зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asbestos mat was the first inorganic base material but was outlawed in the 1980s for health reasons but is still in use on some buildings.

Вуди Аллен, чей фильм Ханна и ее сестры был номинирован на премию Лучшая картина, сказал, что голубой бархат - его любимый фильм года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woody Allen, whose film Hannah and Her Sisters was nominated for Best Picture, said that Blue Velvet was his favorite film of the year.

Голубой опал также поступает из Орегона в регионе Оуихи, а также из Невады вокруг виргинской долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue opal also comes from Oregon in the Owyhee region, as well as from Nevada around the Virgin Valley.

Справа отображается яркий небесно-голубой цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Displayed at right is the colour vivid sky blue.

Голубой хребет назван в честь голубых цветов, найденных на холмах вокруг этого района ранними поселенцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Ridge is named for the blue flowers found on the hills around the area by early settlers.

1% и обезжиренные цвета варьируются в зависимости от региона или молочных продуктов, причем общие цвета для этих линий-фиолетовый, зеленый, желтый, розовый или светло-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1% and skim colors vary by region or dairy, with common colors for these lines being purple, green, yellow, pink, or light blue.

Нерка имеет голубой оттенок с серебристым оттенком, когда живет в океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sockeye are blue tinged with silver in color while living in the ocean.

Из Александрии она отправилась в Антиохию, где встретила танцовщицу голубой фракции Македонию, которая, возможно, была осведомительницей Юстиниана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Alexandria, she went to Antioch, where she met a Blue faction's dancer, Macedonia, who was perhaps an informer of Justinian.

В этом составе были представлены культ Голубой устрицы, пылающие канавки, Питер кейс и Buzzcocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This line-up featured the Blue Oyster Cult , the Flaming Groovies, Peter Case and the Buzzcocks.

Воодушевленный усилиями друга, Хайнек организовал первую из нескольких встреч между сотрудниками Голубой книги и персоналом ATIC в 1959 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heartened by Friend's efforts, Hynek organized the first of several meetings between Blue Book staffers and ATIC personnel in 1959.

Критика Голубой книги продолжала расти вплоть до середины 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism of Blue Book continued to grow through the mid-1960s.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голубой асбест». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голубой асбест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голубой, асбест . Также, к фразе «голубой асбест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information