Горный тормоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горный тормоз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exhaust brake
Translate
горный тормоз -

- горный

имя прилагательное: mountain, mining, rock, highland, montane, rangy

- тормоз [имя существительное]

имя существительное: brake, drag, catch, cataract



Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then.

Клавесин, Джеймс, ну ты и тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A harpsichord, James, you dope.

Затем мы повернули на запад, пересекли горный хребет и спустились к побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we broke back to the westward, crossing a range of mountains and coming down to the coast.

При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve.

Ральф нырнул и поплыл под водой с открытыми глазами: песчаный край бухты маячил, как горный кряж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph did a surface dive and swam under water with his eyes open; the sandy edge of the pool loomed up like a hillside.

Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake.

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

Я жал на тормоз, но чертова тачка продолжила ехать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know is I pressed the brake, but the damn car kept going.

Спустя сто лет горный дух вновь пробуждается в строптивом ягненке; как через восемнадцать столетий после изгнания Восток заблистал в глазах и облике Эстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a century the highland spirit reappears in a refractory lamb, just as, after eighteen centuries of exile, the spirit of the East shone in Esther's eyes and features.

Это аварийный тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the emergency brake.

Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.

На сиденье пассажира был найден горный хрусталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving on to the front passenger seat, there was a rhinestone.

Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop.

Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate.

Нам через дорогу перейти, тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going across the street you dope.

И женщина Белый Лось тоже, и Грязный Нос, и Горный Волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And White Elk Woman, too, and Dirt On The Nose, and High Wolf.

Сейчас поставлю на тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll just put on the brakes.

Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain landscape hung in the main room of our house.

Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made our way to a ridge overlooking a small lake.

Он подъехал к подножью холма и нажал на тормоз. Он смотрел и с изумлением видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drove to the foot of the hill and slammed the brakes on, startled, looking up.

И, наконец, ручной тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And finally, the handbrake.

Боже, какой тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, it's slow.

Он немного тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a little slow.

Драма, не пялься на него, тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drama, don't stare at him, retard.

Нажми на тормоз...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply the brakes...

Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky.

Этот горный парк является домом для крутых скал и длинной части реки НАН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mountainous park is home to steep cliffs and a long section of the Nan River.

Горный хребет Зутспансберг тянется с запада на восток, а река Левубу течет в северо-восточном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zoutspansberg moutain range runs from west to east and the Levubu river flows in the north-east direction.

Горный хребет дележа называется Кордильера-де-Таламанка недалеко от границы с Коста-Рикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain range of the divide is called the Cordillera de Talamanca near the Costa Rican border.

К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened.

Провинция имеет сельскохозяйственную равнину, а на севере-горный район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The province has an agricultural plain and, in the north, a mountainous region.

Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil.

Ахтанумский хребет-это длинный антиклинальный горный хребет в округе Якима в американском штате Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahtanum Ridge is a long anticline mountain ridge in Yakima County in the U.S. state of Washington.

На Ротаруле имелся фрикционный тормоз для курсора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RotaRule featured a friction brake for the cursor.

Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces.

Оппдал на маршруте был расположен на перекрестке для движения из Тронхейма, движения через горный хребет Доврефьель и восточное побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oppdal on the route was located at a crossroads for traffic from Trondheim, traffic over the Dovrefjell mountain range and the east coast.

Горный район Хангай известен своим мягким микроклиматом в некоторых районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Khangai mountain region is known for its mild microclimates in certain areas.

Пушка имела модифицированный дульный тормоз и полуавтоматический затвор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun had a modified muzzle brake and a semi-automatic breech block.

Передние тормоза поглощают большую часть тормозных сил, в то время как задний тормоз служит главным образом для балансировки мотоцикла во время торможения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front brakes absorb most of the braking forces, while the rear brake serves mainly to balance the motorcycle during braking.

Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible.

Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common setup was to combine a front rod brake with a rear coaster brake.

Корпус троса крепится так же, как и боковой тормоз тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cable housing attaches like that of a side-pull brake.

Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Older tandem bicycles often employed a rear drum brake as a drag brake.

Star Cycles представила ленточный тормоз в 1902 году на своих велосипедах со свободными колесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Cycles introduced a band brake in 1902 on its bicycles with freewheels.

В некоторых случаях тормоз обычно располагается на приводном валу или цилиндрической шестерне и применяет тормозную силу только к ведомым колесам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brake is commonly located on the driveshaft or spur gear in some cases and applies stopping power only to the driven wheels.

Горный клуб Wasatch штата Юта перечисляет дополнительную воду вместо еды, так как Юта-это в основном пустынная местность, и воду труднее найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utah's Wasatch Mountain Club lists extra water in place of food, as Utah is mostly desert terrain, and water is more difficult to find.

Задний воздушный тормоз блокируется, если самолет несет внешний топливный бак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear air brake is blocked if the airplane carries an external fuel tank.

Кайманов хребет - это подводный горный хребет на северной окраине Каймановой впадины в Карибском море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cayman Ridge is an undersea mountain range on the northern margin of the Cayman Trough in the Caribbean Sea.

Кроме того, был предусмотрен стояночный тормоз с одинарной дисковой трансмиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single disk transmission brake parking brake was also provided.

Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foot brake operates on the transmission and the lever brakes on the rear wheels.

Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a regular starter in central defence.

Кроме того, вес оружия и большой дульный тормоз также способствуют снижению отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the weapon's weight and large muzzle brake also assist in recoil reduction.

В настоящее время существует 10 регионов, в том числе “горный городок”, “сломанная железная дорога”, “тихая Речная долина” и “унылая Бухта”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there are 10 regions, including “Mountain Town”, “Broken Railroad”, “Hushed River Valley”, and “Bleak Inlet”.

По одной из версий, Куафу превращается в горный хребет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one version, Kuafu turns into a mountain range.

Шипкинский перевал-это живописный горный перевал через Стара Планину в Болгарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipka Pass is a scenic mountain pass through Stara Planina in Bulgaria.

Горный человек Джедедайя Смит достиг нижнего Колорадо через каньон реки вирджин в 1826 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mountain man Jedediah Smith reached the lower Colorado by way of the Virgin River canyon in 1826.

Горный праздник в фильме Дневник Бриджит Джонс 2 был снят в Лехе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain holiday in the movie Bridget Jones' Diary 2 was shot in Lech.

Прицеп снабжен тормозами, так как на лафете орудия установлен только ручной тормоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trailer provided the brakes as only a hand-brake was fitted to the gun carriage.

Большая часть Йемена имеет тропический муссонный дождь, повлиявший на горный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Yemen has a tropical monsoon rain influenced mountain climate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горный тормоз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горный тормоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горный, тормоз . Также, к фразе «горный тормоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information