Городок Вавилон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бабий городок - Babi town
бизнес-городок - Business Town
живописный городок - picturesque town
приятный маленький городок - a nice little town
городок Майкрософт - microsoft campus
городок Вавилон - babylon village
уютный городок - cosy town
рыбацкий городок - a fishing town
такой маленький городок - such a small town
село или городок - village or township
Синонимы к городок: место, пункт, местность, городок, населенный пункт, местоположение
Вавилония - Babylonia
Вавилонская рыбка - Babel fish
вавилон (альманах) - Babylon (almanac)
вавилонская система огласовок - vocalizations Babylonian system
вавилонская экономика - Babylonian economy
вавилонские талмудические академии - Babylonian talmudic academy
вавилонский царь - king of Babylon
ива вавилонская - Babylonian willow
древний Вавилон - ancient babylon
шлюха Вавилонский - whore of babylon
Синонимы к Вавилон: город, вавилонское столпотворение, беспорядок, шум, суматоха, неразбериха, столпотворение
Они построили курортный городок на северной оконечности поместья под названием Оушен-парк, который вскоре был присоединен к Санта-Монике. |
They built a resort town on the north end of the property, called Ocean Park, which was soon annexed to Santa Monica. |
И когда-нибудь, лет через 10, Вавилон с его глубокой гаванью станет центром всего мира! |
And then one day, not 10 years from now Babylon, with its deep-water harbor, will be the center of the world. |
Свози его на экскурсию в университетский городок. |
Take him on a tour of the campus. |
Построить церковь на возвышенности над городком до того, как городок появился. |
Build a church on the high ground above the village, before there even was a village. |
Мы все за тебя очень рады и очень счастливы, что ты решил заглянуть в родной городок и поделиться грандиозными вестями. |
We're all real happy for you and real pleased you thought to stop back home and share the big news. |
Будет и потоп, будет и Ной с тремя сыновьями, и Хам обидит Ноя, будет и Вавилонская башня, которая никогда не достроится, господа. |
There will be a flood, there will be Noah with his three sons, and Ham will insult Noah. There will be the Tower of Babel, gentlemen, which will never be completed. |
Ну...мне пора идти в Хозяйственный городок. |
Well... I'm off to Thrifty Town. |
И небольшой городок в Орегоне, но последнее - всего лишь совпадение. |
And a small town in oregon,but that was gramps. |
Вот это, наверно, Пиксли, - сказал Эл. - Недавно была стрелка с надписью. - Они проехали маленький городок и свернули к востоку по более узкой дороге. |
Mus' be Pixley up the road, Al said. Seen a sign a little back. They drove into the little town and turned eastward on a narrower road. |
It hadn't exactly rained gifts on this particular township. |
|
Даже янки признавали, что это - чумное место и городок надо бы снести, но никаких шагов для этого не предпринимали. |
Even the Yankees admitted that it was a plague spot and should be wiped out, but they took no steps in this direction. |
Это маленький приграничный городок. |
It's a little border town. |
As we entered Chertsey it was clear that the town had been evacuated. |
|
Это видео возникло на вредоностном сайте размещенным на портале Вавилон . |
This video originated on a self-mutilation website posted on the Babylon portal. |
Ты нашёл нам уютный городок, дал работу, и я благодарен тебе. |
You found us a sweet little town. You got us the low interest, and I'm grateful. |
Недавно здесь был тихий мирный городок, но появился этот Варгас и... |
See, just a little while ago, this was a quiet, peaceful town here. - And now this Vargas comes along... |
Reyki, Auld Reekie — это старый туманный городок, Эдинбург на шотландском. |
Reyki, Auld Reekie is the old smoky town, Edinburgh, in Scottish. |
Well, somebody told me it's the size of a small city. |
|
В штате Вашингтон, под покровом туч и за пеленой дождя, есть городок Форкс. |
In the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain, there's a small town named Forks. |
When the town grew quiet Wolf and Khlinov made their way to the hills. |
|
Мы направляемся к Вавилону 5 на полной скорости. |
And we're en route to Babylon 5 at top speed. |
I thought you said this was some boarded-up factory town. |
|
For three hours straight, all he talked about was something called Babylon 5. |
|
А теперь собирайте чемоданы, потому что мы едем в небольшой городок под названием Наполи в Италии. |
Now, pack your suitcases, because we're going to a little town called a-Napoli in Ital-y. |
Я переехала в палаточный городок, купалась в реке, готовила на плитке. |
I moved into the campground and bathed in the river, cooked on a portable stove. |
Кажется, что этот небольшой городок стал домом для одного из самых великих кардиологов во всем мире. |
It seems that this little town is home to one of the greatest cardiologists in the world. |
На берегу Сены есть палаточный городок. |
There's a tent city at the bank of the Seine. |
Somerset is a small town in a rural county. |
|
На этой табличке есть шесть списков звезд, относящихся к шестидесяти созвездиям на картах трех групп вавилонских звездных путей-Эа, Ану и Энлиля. |
There are six lists of stars on this tablet that relate to sixty constellations in charted paths of the three groups of Babylonian star paths, Ea, Anu, and Enlil. |
Отношения, которые Птолемей приписывает Гиппарху в Альмагесте IX. 3, уже использовались в предсказаниях, найденных на вавилонских глиняных табличках. |
The relations that Ptolemy attributes to Hipparchus in Almagest IX.3 had all already been used in predictions found on Babylonian clay tablets. |
Следовательно, Вавилонский метод численно стабилен, в то время как метод X численно нестабилен. |
Hence, the Babylonian method is numerically stable, while Method X is numerically unstable. |
Когда Априй вернулся в Египет в 567 году до н. э. с помощью Вавилонской армии, чтобы вернуть себе трон Египта, он, вероятно, был убит в битве с войсками Амасиса. |
When Apries marched back to Egypt in 567 BC with the aid of a Babylonian army to reclaim the throne of Egypt, he was likely killed in battle with Amasis' forces. |
Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка. |
Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description. |
Ее предпочтение Ориентализму продолжалось, достигая кульминации с Иштар из семи врат в 1923 году, о Вавилонской богине. |
Her preference for Orientalism continued, culminating with Ishtar of the Seven Gates in 1923, about a Babylonian goddess. |
Главному божеству ассирийцев приписывается избыточный межкалярный месяц, свидетельствующий о том, что календарь берет свое начало в Вавилонское, а не более позднее Ассирийское время. |
The chief deity of the Assyrians is assigned the surplus intercalary month, showing that the calendar originates in Babylonian, and not later Assyrian times. |
Древние индийские, греческие, египетские, вавилонские и китайские наблюдатели знали о существовании Венеры и фиксировали ее движение. |
Ancient Indian, Greek, Egyptian, Babylonian and Chinese observers knew of Venus and recorded the planet's motions. |
Вавилонская Астрономия объединила более ранние наблюдения и предсказания в наборы вавилонских звездных каталогов, во время и после правления касситов в Вавилонии. |
Babylonian astronomy collated earlier observations and divinations into sets of Babylonian star catalogues, during and after the Kassite rule over Babylonia. |
В шумерской мифологии, а позднее у ассирийцев и вавилонян, Ану-это бог неба, олицетворяющий закон и порядок. |
In Sumerian mythology and later for Assyrians and Babylonians, Anu is the sky god and represented law and order. |
Раб был титулом вавилонских мудрецов, которые преподавали в вавилонских академиях. |
Rab was the title of the Babylonian sages who taught in the Babylonian academies. |
В 8 и 7 веках до нашей эры вавилонские астрономы разработали новый эмпирический подход к астрономии. |
During the 8th and 7th centuries BC, Babylonian astronomers developed a new empirical approach to astronomy. |
Он также выделил один городок для государственного университета. |
It also allotted one township for a public university. |
Этот декрет был непопулярен среди учеников и учителей, особенно в таких городах, как Йоханнесбургский городок Соуэто, где практически никто не говорил на африкаанс. |
This decree was unpopular with learners and teachers alike, particularly in towns like the Johannesburg township of Soweto, where practically no one spoke Afrikaans. |
Их свита из пяти конестогских фургонов прибыла в городок Маркхэм после шестинедельного путешествия. |
Their entourage of five Conestoga wagons reached Markham Township after a six-week journey. |
Тем временем его отвезли в маленький французский городок неподалеку от фронта. |
In the meantime, he was taken to a small French town near the front. |
Некромантия была распространена на протяжении всей Западной античности с записями о ее практике в Древнем Египте, Вавилонии, Греции и Риме. |
Necromancy was prevalent throughout Western antiquity with records of its practice in ancient Egypt, Babylonia, Greece and Rome. |
Они покинули золотой городок Уивервилл и отправились в 150-мильный поход к морю. |
The neck displays long feathers that are a blue-green shade. |
Кроткий репортер Кларк Кент и Лоис Лейн отправляются в маленький городок Силсби на открытие самой глубокой в мире нефтяной скважины. |
Mild-mannered reporter Clark Kent and Lois Lane are sent to the small town of Silsby for the inauguration of the world's deepest oil well. |
Одна из задач EPCglobal состояла в том, чтобы упростить Вавилон протоколов, распространенных в мире RFID в 1990-е годы. |
One of the missions of EPCglobal was to simplify the Babel of protocols prevalent in the RFID world in the 1990s. |
В настоящее время существует 10 регионов, в том числе “горный городок”, “сломанная железная дорога”, “тихая Речная долина” и “унылая Бухта”. |
Currently there are 10 regions, including “Mountain Town”, “Broken Railroad”, “Hushed River Valley”, and “Bleak Inlet”. |
Многие утверждают, что Индия получила знание зодиака из Вавилонии или даже позже из Греции. |
Many claim that India received the knowledge of the zodiac from Babylonia or even later from Greece. |
Последняя глава книги 1926 года посвящена самому счастливому человеку в Вавилоне. |
The final chapter in the 1926 book is on The Luckiest Man in Babylon. |
Словарь вавилонских астрономических символов, когда-то нанесенный на глиняные таблички, не позволяет извлечь уникальные даты затмений. |
The vocabulary of Babylonian astronomical symbols once applied to clay tablets don't allow for extraction of unique dates of eclipses. |
Каждый из этих руин содержит в себе кусочек последней головоломки, раскрытой на вершине печально известной Вавилонской башни. |
Each of these ruins hold a piece to the final puzzle, unveiled at the top of the infamous Tower of Babel. |
в 450 году до нашей эры в Палестине не было евреев, они все еще находились в Вавилоне в течение 150 лет. |
in 450 BC there were no jews in Palestine they were still in Babylon for a 150 years. |
Я видел, что мы добавляем двоичный код к записям Вавилона,но только с 3 категориями. |
I saw we add Binary to the Babel entries, but with only 3 categories. |
Конечно, цель вавилонских шаблонов-определить чью-то компетентность в языке, а не порядок, в котором они его изучают. |
Surely the purpose of the babel templates is to identify someone's competence in a language, not the order in which they learn them. |
В 586 году до нашей эры вавилоняне изгнали большое количество евреев из Иудеи в Вавилонский плен. |
In 586 BC, the Babylonians expelled large populations of Jews from Judea to the Babylonian captivity. |
Крушение восстания Бар-Кохбы, вероятно, также добавило еврейских беженцев в Вавилон. |
The collapse of the Bar Kochba revolt likely also added to Jewish refugees in Babylon. |
Эта торговля продолжалась и в 19 веке, в результате чего маленький городок стал вторым городом Швеции. |
The trade continued into the 19th century, and caused the little town to become Sweden's second city. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «городок Вавилон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «городок Вавилон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: городок, Вавилон . Также, к фразе «городок Вавилон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.