Горячий синтез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горячий синтез - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hot fusion
Translate
горячий синтез -

- горячий

имя прилагательное: hot, red-hot, fervent, ardent, fiery, fervid, torrid, warm, heated, spirited

словосочетание: full of beans

- синтез [имя существительное]

имя существительное: synthesis



Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.

Никогда не стоит недооценивать горячий душ, помогает восстановиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never underestimate the rejuvenating powers of a hot shower.

Современные автобусы оснащены удобными сидениями, с видео и телефон, вы можете иметь горячий чай или кофе, напитки и закуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern buses have comfortable seats, video and phone, you can have hot tea or coffee, drinks and snack.

А я знаю горячий источник как раз подходящего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a hot spring that is just his size.

Вдобавок я даю вам место для сна, хороший горячий обед и жевательную резинку на ланч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, I'm giving you a place to sleep, a nice hot dinner, and a stick of gum for lunch.

Вокруг нее вздулся синяк, красновато-лиловый, почти горячий на ощупь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin had bruised wonderfully around it, reddish purple, almost hot to the touch.

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

Приготовь ему горячий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make him some chocolate milk, Eti,.

синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies.

Паразиты производят горячий яд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dung beetle parasites produce 'hot' poisons

Он был доброжелательный, горячий, отзывчивый человек, и будь он богат, его слабостью являлась бы роскошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was kindly, abrupt, charitable, and if he had been rich, his turn of mind would have been magnificent.

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

Снова нежные поцелуи покрыли горячий лоб больного и его запекшиеся губы. Но на этот раз над ним склонилась та, которая не могла услышать ничего, что заставило бы ее отшатнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again were soft kisses lavished upon that fevered brow-upon those wan lips; but this time by one who had no need to recoil after the contact.

Пневматика от твоей базуки, карта города, пружина, и горячий сандвич с тунцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pneumatic actuator from your bazooka over there, a map of town, a big spring, and a tunafish sandwich.

Капитан подошел и сел на горячий камень, избегая смотреть на Спендера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain came up and sat down on a warm boulder, not looking at Spender for a moment.

У нас ведь недавно был разговор о том, какой он горячий поклонник ее искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were speaking the other day, you know, of his being so warm an admirer of her performance.

И я помню, как какой-то хам сказал нам уйти, вывалил еду моего отца на его колени, пролил на него горячий кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I remember some ignorant young men telling us to leave, dumping my father's food in his lap, throwing hot coffee on him.

Пирожные с белой и розовой глазурью, ореховый рулет в шоколаде, горячий сливовый пудинг, гренадиллы, сливки от дрохедских коров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink and white fairy cakes, chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut, steamed spotted dog pudding, pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows.

Вокруг острые ножи и горячий металл. Береги руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharp utensils, hot metal, keep your arms in.

Я надеюсь горячий качок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hoping hot and beefy.

Цитирую: В Лос-Анджелесе появился новый горячий австралийский шеф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I quote, L.A. has a hot, new aussie chef,

Кейл чуть ли не залпом выпил горячий кофе и спустился в гостиную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cal drank the coffee scalding as it was and went into the living room.

Кемп обвинил Горация в том, что тот выплеснул горячий кофе в лицо Марите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kemp accuses Horatio of throwing scalding coffee into Marita's face.

Ты эгоистичный,горячий эго-маньяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a selfish, hotheaded ego maniac.

И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток, не считая горячий чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is my very favorite non-alcoholic hot drink, Except for hot tea.

Ты чертовски милый и восхитительный и потрепанный с этим небольшой сединой в волосах и этот маленький горячий носик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're sweet as hell and adorable and scruffy with that little gray in your hair and that hot little nose.

(острый горячий суп от похмелья)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a hot spicy soup known to be good after binge drinking)

Я выплесну горячий суп им в лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'll toss hot soup in their faces.

Он доберется до лагеря к шести часам. Правда, к этому времени уже стемнеет, но там его будут ждать товарищи, ярко пылающий костер и горячий ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would be in to camp by six o'clock; a bit after dark, it was true, but the boys would be there, a fire would be going, and a hot supper would be ready.

Для меня слишком горячий, но аромат напоминает мне о Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too hot for me to drink... but the smell always reminds me of London.

Я положила ее прохладную руку на свой горячий лоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put her cool hand to my hot forehead;

Кофе был очень горячий, и, наливая, Ник прихватил ручку кофейника своей шляпой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was too hot to pour and he used his hat to hold the handle of the coffee pot.

Я здесь самый горячий, но я не буду зазнаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the hottest one here but I'm not being a bitch about it.

Но сначала горячий суп - лучше убедиться, что Марджори его уже приготовила, так как они могут вернуться с минуты на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot soup first - and he'd better go along and see that Marjorie had got it on ready to serve, for they'd be back in a minute or two now for certain.

Мы бы поели горячий шоколад и хлеб с маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will have hot chocolate and buttered bread.

Это милый проказник мистер Уилсон пьет горячий шоколад с библиотекарем мисс Кларой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's that lovable scamp Mr. Wilson having a hot cocoa with Miss Clara, the town librarian.

Пусть не очень вкусный, зато горячий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not very good, but at least it's hot.

Я был мужчина, горячий и любопытный, как антилопы, которых мы заманивали, размахивая пучками травы из нашей засады в высокой траве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a man, eager and curious as the antelope when we lured it by waving grass clumps where we lay hidden in the thick of the grass.

Для этого и горячий шоколад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the hot chocolate.

На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb.

Свойства турмалина были заново открыты в 1707 году Иоганном Георгом Шмидтом, который отметил, что камень притягивает только горячий пепел, а не холодный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tourmaline's properties were rediscovered in 1707 by Johann Georg Schmidt, who noted that the stone attracted only hot ashes, not cold ones.

Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space.

После извлечения сала, остальное твердое и на вкус как соленый крекер, приправленный солью и MSG, пока он горячий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the extraction of lard, the rest is hard and tastes like a salty cracker, seasoned with salt and MSG while it is hot.

Эти более ранние вспомогательные ботинки были стандартной формы и не имели электрических контактов; контакты были добавлены, чтобы произвести горячий башмак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These earlier accessory shoes were of standard shape and had no electrical contacts; contacts were added to produce the hot shoe.

Другим примером этого является синтез бензойной кислоты из бромида фенилмагния и сухого льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of this is the synthesis of benzoic acid from phenylmagnesium bromide and dry ice.

Горячий цилиндр расположен внутри высокотемпературного теплообменника, а холодный цилиндр-внутри низкотемпературного теплообменника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot cylinder is situated inside the high temperature heat exchanger and the cold cylinder is situated inside the low temperature heat exchanger.

Горячий ракетный выхлоп не мог попасть в боевое отделение, а ствол не выдерживал давления, если газы не выпускались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot rocket exhaust could not be vented into the fighting compartment nor could the barrel withstand the pressure if the gasses were not vented.

Просто потому, что у вас есть горячий газ в какой-то момент, не означает, что у вас есть тепло или когда-либо было тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because you have a hot gas at some point does not mean you have heat, or ever had heat.

Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces.

Кроме того, некоторые системы используют горячий газ в конденсаторе для размораживания испарителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, some systems use the hot gas in the condenser to defrost the evaporator.

Испарительное охлаждение особенно хорошо подходит для климата, где воздух горячий и влажность низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaporative cooling is especially well suited for climates where the air is hot and humidity is low.

Горячий воздух шел через трубу под полом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot air came through a pipe under the floor.

Начиная работу турбонасоса, горячий газ поступал в сопла и, в свою очередь, в турбинное колесо первой ступени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning the turbopump operation, hot gas entered the nozzles and, in turn, the first stage turbine wheel.

Я прошу вас привести конкретный пример, чтобы доказать, что проблема действительно существует и что вы здесь не просто пускаете горячий воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle's argument is that interest is unnatural, since money, as a sterile element, cannot naturally reproduce itself.

Еще один горячий продукт, продаваемый на WeChat, - это маски для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hot product selling on WeChat is facial masks.

Горячий дом был австралийским реалити-шоу, которое транслировалось в Сети десять в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hot House was an Australian reality television series that aired on the Network Ten in 2004.

В июне 2011 года на канале HBO состоялась премьера документального фильма Горячий кофе, в котором подробно обсуждалось, как дело Либека сосредоточилось в дебатах о реформе деликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2011, HBO premiered Hot Coffee, a documentary that discussed in depth how the Liebeck case has centered in debates on tort reform.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горячий синтез». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горячий синтез» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горячий, синтез . Также, к фразе «горячий синтез» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information