Готовы к презентации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
готовый на все - ready for anything
будьте готовы встретить - get ready to meet
были готовы внести свой вклад - were ready to contribute
быть готовы сделать что-то - to be willing to do something
готовы к использованию по назначению - ready for its intended use
готовы к осмотру - ready for inspection
готовы отдохнуть - ready to relax
готовы умереть за - are willing to die for
готовый к износу линии - ready-to-wear line
Что вы готовы сделать - what are you willing to do
Синонимы к готовы: охотно
идущий к центру города - down
пристраститься к - get addicted to
пригвоздить к позорному столбу - nail to the pillory
способность к обращению - ability to handle
относящийся к разным культурам - multicultural
подошел к концу - come to an end
на пути к - on the way to
К черту! - By gosh!
допуск к торговле на фондовой бирже - admission to stock exchange trading
любовь к ближнему - love for the neighbour
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
основная презентация - core messaging presentation
безупречная презентация - impeccable presentation
закрыть мою презентацию - close my presentation
запоминающаяся презентация - memorable presentation
затем презентации - followed by a presentation
здание презентации - building presentation
добро пожаловать презентация - welcome presentation
неофициальная презентация - informal presentation
мощная презентация - powerful presentation
профессиональная презентация - a professional presentation
Синонимы к презентации: вручение / передача, дарение, награждение, представление, раздача, макет, демонстрация, внешний вид, расположение, упаковка
Да, кто-то допустил утечку закрытой презентации, надеясь добиться общественного возмущения, но мы были готовы к этому и ускорили сделку. |
Yes, someone leaked a confidential presentation, no doubt hoping to stir up community outrage, but we've gotten ahead of the backlash by accelerating the deal. |
Выращенные мидии были готовы к сбору урожая через 12-18 месяцев и впервые поступили в продажу в 1971 году. |
The cultured mussels were ready for harvest after 12 to 18 months, and first went on sale in 1971. |
В диалоговом окне Гиперссылка на другую презентацию PowerPoint найдите и выберите вторую презентацию и нажмите кнопку ОК. |
In the Hyperlink to Other PowerPoint Presentation dialog box, locate and click the second presentation, and then click OK. |
Я считаю, мы можем надеяться, что эти по-настоящему коллегиальные соглашения, где страны продемонстрировали, как готовы решать проблемы, являются подлинными и долгожданными для большинства участников. |
I think we can be very hopeful that those agreements, which are bottom-up agreements, where nations have said what they think they can do, are genuine and forthcoming for the vast majority of the parties. |
Я выступил с идеальной презентацией и обеспечил успех на завтрашнем голосовании. |
I delivered a flawless presentation and secured tomorrow's vote. |
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют. |
There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment. |
Кроме того, мы не готовы согласиться с тем, что нам отказывают в возможности обсуждать эту проблему. |
Moreover, we are not prepared to accept that we are denied an opportunity to discuss the problem. |
Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации. |
And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation. |
Их презентации изобиловали идеями и предложениями, сделанными со страстностью и приверженностью делу, которому они целиком отдают себя. |
Their presentations were rich both with ideas and proposals and with passion and commitment. |
We're ready to take the bone flap away. |
|
Это зависит от места жительства, семейного положения, достатка, и того, насколько мы готовы принять риск кражи. |
And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft. |
Сирийские беженцы так же легко могли бы попытаться проникнуть в Саудовскую Аравию или в другие государства Персидского залива, которые, если не углубляться, готовы похвалиться наличием у них жизненного уровня, сравнимого с европейским. |
Syrian refugees could just as easily try sneaking into Saudi Arabia or other Persian Gulf states, which, on the face of things, boast a standard of living comparable to Europe’s. |
Это не тот сигнал, который готовы услышать американские избиратели, поскольку от президента они такого никогда не слышали — ведь он же не видит никакой пользы в том, чтобы проецировать американскую силу на Ближний Восток. |
That is not a message American voters are primed for, having not ever heard it from the president, who sees no benefit from projecting American power in the Middle East. |
Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям. |
Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others. |
Should our situation change, we shall be glad to give you our offer. |
|
Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса на компьютере с Windows |
To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting, on your PC |
Я спросил ее: Люди готовы выложить миллионы долларов за дом. |
I ask her, People are about to plop down millions of dollars on a house. |
Catholics were ready to fight back. |
|
It's not like you plan on attending any of the presentations. |
|
Вскоре McLaren и Porsche были готовы к разминке. |
Soon the McLaren and the Porsche were ready for some shakedown laps. |
Потому что все ваши презентации – это гипотезы. |
Because everything that you're presenting is speculation. |
Вы готовы пройти полное... обследование? |
You'll submit to a full... Body survey? |
We should be ready for launch momentarily. |
|
Do you think you're fit to return to duty? |
|
We'll be ready to move at dawn. |
|
Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе. |
You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you. |
Но мы готовы объединить усилия для поисков. |
But we'd be willing to join forces in the hunt. |
Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови. |
Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives. |
Мы готовы чтобы добиться его возвращения. |
We are close at hand to bringing about his return. |
Now for the most exciting part of our presentation. |
|
Одни готовы были меня короновать, другие затянуть петлю на моей шее. |
Some wanted to put a crown on my head. Some wanted to put a noose around my neck. |
Okay guys, I've got the first set of rooms. |
|
Я поняла что тебе больно, но когда мы сошлись, мы сошлись на допущении, что мы обе делали ошибки и мы готовы начать все заново. |
I realize that you're hurt, but when we got back together, we got back together based on the assumption that we both made mistakes and we were ready to start fresh. |
Close everything off and let me know when it happens. |
|
НУЖНО ДОБАВИТЬ ОТЧЁТЫ В презентацию. |
I have to put these reports in my power spread. |
I'm glad you asked, because here's my PowerPoint presentation. |
|
И в результате нажили немало врагов, которые тосковали о славных былых денечках и были готовы всадить нож в спину новому режиму. |
But created a large group not on our side from then on; they longed for good old days and were ready to stab new regime. |
Не потому, что я болен или не могу исполнять обязанности, но потому, что вы готовы. |
Not because I am unwell or unfit for office, but because you are ready. |
И готовы есть. |
And ready to eat. |
Корпоративный портал выполняет две основные функции: интеграцию и презентацию. |
An enterprise portal has two main functions; integration and presentation. |
Через несколько дней после презентации видео с Джоаной Циммер Дэвид появляется на трибьют-концерте Rocío Jurado Gala, чтобы выступить. |
Several days after presenting the video with Joana Zimmer, David make an appearance at the Tribute to Rocío Jurado Gala in order to perform. |
Оригинальная презентация лестницы боли 1986 года находится на странице 51 этой брошюры. |
The original 1986 presentation of the pain ladder is on page 51 of this booklet. |
Белл сказал им, что охранники внутри вооружены и готовы стрелять в любого, кто попытается войти. |
Bell told them that the Guard members inside were armed and prepared to shoot anyone who tried to enter. |
Иностранные пары ищут более дешевые альтернативы местному суррогатному материнству, и иностранные суррогаты могут быть готовы принять более низкую плату. |
Foreign couples are seeking lower priced alternatives to local surrogacy, and foreign surrogates may be willing to accept a lower fee. |
Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб. |
They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services. |
В этом случае люди готовы, надеются, почти умирают за то, чтобы он стал Бараком Обамой 2008 года. |
In this case, people willing, hopeful, almost dying for him to be the Barack Obama of 2008. |
Как учреждения, финансирующие строительство жилья, они уделяют первостепенное внимание проживанию одной семьи и готовы предоставлять кредиты в этой области. |
As home-financing institutions, they give primary attention to single-family residences and are equipped to make loans in this area. |
В ресторане У Дона подавали традиционную Кантонскую кухню с необычной презентацией. |
At Don's the food was traditional Cantonese cuisine served with a fancy presentation. |
Питч-дека-это слайд-шоу и устная презентация, которая призвана вызвать дискуссию и заинтересовать потенциальных инвесторов в чтении письменной презентации. |
A pitch deck is a slide show and oral presentation that is meant to trigger discussion and interest potential investors in reading the written presentation. |
О существовании ошибки было объявлено общественности 24 сентября 2014 года, когда обновления Bash с исправлением были готовы к распространению. |
The existence of the bug was announced to the public on 24 September 2014 when Bash updates with the fix were ready for distribution. |
Цифровое искусство - это художественное произведение или практика, которая использует цифровые технологии как часть творческого или презентационного процесса. |
Digital art is an artistic work or practice that uses digital technology as part of the creative or presentation process. |
Семьи Инголлов, Олесонов и Гарви уже готовы вернуться домой. |
The Ingalls, Oleson, and Garvey families are all set to return home. |
То, что участники этой страницы готовы принять такое предложение в течение столь длительного периода времени, вызывает глубокую тревогу. |
That the participants of this page are willing to countenance such a proposition for such an extended period is deeply disturbing. |
Эта презентация была подготовлена и организована Сесилом Б. Демилле. |
This presentation was produced and hosted by Cecil B. DeMille. |
Однако вскоре многие датские корабли были готовы противостоять шведам и норвежцам. |
However, many Danish ships were soon ready to confront the Swedes and Norwegians. |
Национальная презентация индейки на День благодарения-это церемония, которая проходит в Белом доме каждый год незадолго до Дня Благодарения. |
The National Thanksgiving Turkey Presentation is a ceremony that takes place at the White House every year shortly before Thanksgiving. |
Презентация-это процесс представления темы аудитории. |
A presentation is the process of presenting a topic to an audience. |
We have all of the content approved and we are ready to update the page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «готовы к презентации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «готовы к презентации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: готовы, к, презентации . Также, к фразе «готовы к презентации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
