Группа завтрак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
рок-группа - arena rock band
движущаяся группа звёзд ab золотой рыбы - stellar kinematics ab gold fish
кэмден таун (группа) - Camden Town Group (Group)
Группа рабочих-интернационалистов - Internationalist Workers'Group
страновая группа ООН - UN country team
холдинговая группа - holding group
группа аэрофотоаппаратов - battery of cameras
группа с сопряженными двойными связями - conjugated group
группа сопровождения - escort patrol
операторная группа - group with operators
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
официальный завтрак - dejeuner
большой завтрак - a big breakfast
завтрак в отеле - breakfast at the hotel
завтрак мы пойдем - breakfast we will go
завтракают каждый день - eat breakfast every day
на условиях проживания с завтраком - on a bed and breakfast basis
сухой завтрак из овса - oat krunchy
продукты для завтрака - breakfast products
что бы Вы хотели на завтрак - what would you like for breakfast
с бесплатным завтраком - with complimentary breakfast
Синонимы к завтрак: ленч, трапеза, фриштык, фриштых
Значение завтрак: Утренняя еда до обеда.
Группа достигла своего коммерческого пика с 1979 года Завтрак в Америке, который продал более 20 миллионов копий. |
The band reached their commercial peak with 1979's Breakfast in America, which sold more than 20 million copies. |
Then what are you cooking six eggs for breakfast for? |
|
Of course he did make me cough them back up again for breakfast. |
|
Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой. |
The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line. |
Его группа играла в Сиэтле в Парамаунт. |
His band was playing in Seattle at the Paramount. |
If I prepare my breakfast for my own, I should have to get up earlier. |
|
Я не верю тебе, что ты не ешь фаст-фуд на завтрак, обед и ужин. |
I do not trust you not to eat junk food for every meal. |
У нас на завтрак будут свиные ребрышки из-за того, что я скучаю за Адамом. |
We're having pork ribs for breakfast because I miss Adam. |
Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника. |
The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source. |
Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой. |
The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group. |
You guys had a bake sale, and you know what? |
|
Войдя в кухню, Дилси развела огонь в плите и принялась готовить завтрак. |
She entered the kitchen and built up the fire and began to prepare breakfast. |
Завтрак лесоруба для моего маленького гольфиста. |
A lumberjack's meal for my golfer. |
Not enough for breakfast, let alone a cake. |
|
И не сталкивайся с Додж Рэм, иначе он съест тебя на завтрак. |
And don't go head-to-head with that Ram, or he'll have you for lunch. |
Внутри Токамака размещена группа электромагнитов, подпитываемых этой электростанцией. |
Inside the Tokamak are a series of magnets powered by the plant here. |
Благодарю вас, - ответил мой пациент, - но я чувствую себя другим человеком после того, как доктор перевязал мне руку, а ваш завтрак, по-видимому, завершил курс лечения. |
Thank you, said my patient. but I have felt another man since the doctor bandaged me, and I think that your breakfast has completed the cure. |
Завтрак оказался для нас тяжким испытанием. |
We had had an embarrassing lunch. |
Окончив завтрак, адвокат откинулся на подушки и стал читать Таймс. |
He finished his breakfast and lay back on his pillows and read The Times. |
Ребенку завтрак не понравился. |
The baby didn't like the breakfast. |
Как только Присси отнесла завтрак Мелани, Скарлетт тут же отправила ее за миссис Мид, а сама села завтракать с Уэйдом. |
After sending up Melanie's breakfast tray, Scarlett dispatched Prissy for Mrs. Meade and sat down with Wade to eat her own breakfast. |
Мне ваш эпикурейский завтрак без разницы. |
I don't really care about your epicurean breakfast, okay? |
В условленное время вторая группа включит общую тревогу. |
At a prearranged time the second team will trigger a general alarm. |
Это очень приятно на самом деле, потому что обычно я чувствую себя очень виновным, поедая такой завтрак. |
It's quite nice actually because normally I would feel extraordinarily guilty eating a breakfast like this. |
For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group. |
|
Ларри портит воздух, ты уже знаешь, съел он на завтрак одно или два яйца. |
Larry breaks wind, you know he's had one egg for breakfast or two. |
Я просто собиралась приготовить завтрак на скорую руку. |
I was just about to whip up some breakfast. |
Он был в подразделении, которое было сформировано в основном из таких американцев-японцев - 442 полковая боевая группа. |
He was in a unit that was composed mostly of Japanese-Americans... the 442nd Regimental Combat Team. |
Мои мальчики хотят сделать мне завтрак в постель на день матери. |
My boys are gonna make me breakfast in bed For mother's day. |
Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови. |
Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream. |
This group is out there with plans to hit a new target today... |
|
Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана. |
All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out. |
Я готовлю тебе плотный завтрак, чтобы у тебя хватило сил для сегодняшней ночи. |
I'm making you a big breakfast, so you can keep up your strength for tonight. |
Мы спускаемся в столовую на завтрак, а этот псих уже знает, кто с кем переспал этой ночью. |
We'd come down to breakfast in the formal hall and this freak would know you'd been shagging the previous night. |
Мы не знали. Нам сказали, что это группа скромных отшельников. |
We were given to understand this was a humble group of hermits. |
You know, our bible study group |
|
Линли,хорошие новости.Джорж Такер зовет тебя на завтрак, этим утром. |
Lynly, good news. George Tucker's taking you out to breakfast this morning. |
Я приготовлю вам кровать и завтрак. |
I'll drop you at the bed and breakfast. |
Пока остальные охотники пили свой бодрящий завтрак, я изучал маршрут погони. |
As the rest of the hunt knocked back a refreshing breakfast, I scoped out the route of the chase. |
А мама завтра вовремя приготовит завтрак? |
Will Mommy be up in time to make breakfast tomorrow? |
Смею напомнить, что мы устраиваем этот поздний завтрак чтобы лучше познакомиться с Мэл. |
Now, now, may I remind you that we are having this little brunch in order to get acquainted with Mel. |
Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту. |
According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president. |
Наконец Зеб добрался до акации, под которой он ужинал. Здесь, усевшись, как и накануне, он принялся за завтрак. |
Nowhere did he make a prolonged pause; until reaching the locust-tree, under whose shade he had made his evening meal; and there, in the same identical attitude, he proceeded to break his fast. |
У нас уже было это на завтрак. |
We already had that for breakfast. |
Да то, что нынче утром мы съедим позавчерашний завтрак, позавчерашний обед, вчерашний завтрак, вчерашний обед -и все в один присест! |
It will mean that we shall have had our breakfast of the day before yesterday, our breakfast of yesterday, our dinner of to-day, and all that at once, and this morning. |
Панда показывает хорошую скорость в середине группы, но Жираф Джим захватывает лидерство, а Завтрак Кеджери и Дядя Нед замыкают гонку. |
Panda Expression is showing a good early pace in the middle of the pack, but Jim the Giraffe is taking the lead with Kedgeree Breakfast and Uncle Ned bringing up the rear. |
Группа из Великобритании записывает здесь альбом. |
A band from the UK are here to record an album. |
Военное вмешательство это собачий завтрак, не важно по какой причине. |
Military intervention is a dog's breakfast, no matter the cause. |
Сводил бы её в Браун Дерби на завтрак для жаворонков, заказал бы ей куриных крокетов. |
Take her to the Brown Derby for the early-bird special, get her some chicken croquettes. |
I'll go unlock the kids and make us all breakfast. |
|
Слушай, слушай, я бы ему этого не сказала, но они лучшая секретная группа в четырех родах войск, а их специализация – невозможное. |
Listen, listen, I would never tell him this, but they are the best clandestine unit in the four branches, and they specialize in the ridiculous. |
Это была не реакция обыкновенного человека, когда девушка, которая ему нравится, приносит завтрак. |
That was not a normal human reaction when the girl you like surprises you with breakfast. |
Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко. |
But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs. |
Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек. |
A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total. |
Завтрак в половине седьмого, как мы уже говорили, состоял из ломтя грубого темного хлеба, выпеченного из отрубей с небольшой примесью белой муки, и черного кофе. |
Breakfast, as has been said, was at six-thirty, and consisted of coarse black bread made of bran and some white flour, and served with black coffee. |
Team four, roasted items. |
|
Кулинарный обычай-типичный Андалузский завтрак, который считается традиционной характеристикой рабочих, распространяющейся по всей Испании. |
A culinary custom is the typical Andalusian breakfast, which is considered to be a traditional characteristic of laborers which is extending throughout Spain. |
Самый последний пост, который я могу найти для проекта Завтрак, кажется, был 14 месяцев назад. |
The most recent post I can find for project Breakfast activity appears to be 14 months ago. |
С 2000 года он работает как Отель типа постель и завтрак Lang House. |
Since 2000, it has been operated as the Lang House Bed & Breakfast. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа завтрак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа завтрак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, завтрак . Также, к фразе «группа завтрак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
