ДБ на октаву - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идти на убыль - wane
записывать на пленку - tape
пасти скот на отаве - fog
подбрасывать на одеяле - blanket
положить на музыку - set to music
нагар на металле - scale
драться на дуэли - fight a duel
на это - on this
бросаться на - rush at
ссылаясь на - referring to
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
брать октаву - span
на октаву выше - an octave higher
взять октаву - take octave
дБ на октаву - db per octave
в октаву - in octaves
неожиданное понижение мелодии на одну октаву - sudden descent of an octave in the melody
перекрытие в одну октаву - octave coverage
транспозиция на октаву - octave transposition
транспозиция на октаву вверх - octave up
одна треть полосы октаву - one-third octave band
Мелодия вступительных вокальных строк охватывает октаву и треть. |
The melody of the opening vocal lines spans an octave and a third. |
Во время куплетов Хендрикс удвоил свое пение с помощью гитарной струны, которую он играл на октаву ниже своего вокала. |
During the verses, Hendrix doubled his singing with a guitar line which he played one octave lower than his vocals. |
Контрсубъект записывается обратимым контрапунктом на октаву или пятнадцатую. |
The countersubject is written in invertible counterpoint at the octave or fifteenth. |
В своем первоначальном итальянском варианте 13-го века сонет был разделен на октаву из восьми строк и сестет из шести строк. |
In its original 13th-century Italian variant the sonnet was divided into a octave of eight lines and a sestet of six lines. |
В переходной области отклик фильтра будет иметь наклон до 6 дБ на октаву. |
In the transition region the filter response will have a slope of up to 6 dB per octave. |
Будучи цилиндрически скученным, чантер звучит на октаву ниже, чем конически скученный чантер того же размера, например, у граничных труб. |
Being cylindrically bored, the chanter sounds an octave lower than a conical-bored chanter of the same size, such as that of the Border pipes. |
Он разработал пикколо-и басовые инструменты, настроенные соответственно на октаву выше и ниже стандартной Харьковской Бандуры. |
He developed piccolo- and bass-sized instruments tuned, respectively, an octave higher and lower than the standard Kharkiv bandura. |
В целом, инструмент звучит на октаву ниже, чем кларнет B SOP сопрано. |
Overall, the instrument sounds an octave lower than the B♭ soprano clarinet. |
Постановка была экранизацией рассказов Октавуса Роя Коэна, которые он опубликовал в сатердей Ивнинг пост. |
The production was an adaptation by Octavus Roy Cohen of stories he had contributed to The Saturday Evening Post. |
Каким-то образом ему удалось добавить октаву к своему диапазону. |
Somehow he has managed to add an octave to his range. |
Calm down! Her voice went up an octave. |
|
Вознесение имеет всенощное бдение и, начиная с 15 века, октаву, которая выделена для новены подготовки к Пятидесятнице. |
Ascension has a vigil and, since the 15th century, an octave, which is set apart for a novena of preparation for Pentecost. |
Потом у Ральфа перехватило дух, звук сорвался, упал на октаву ниже, вот он споткнулся, ухнул и, прошуршав по воздуху, замер. |
Ralph's breath failed; the note dropped the octave, became a low wubber, was a rush of air. |
С3-С4 на одну октаву С4-С5 еще одну октаву С5-С6 еще одну октаву Д6-Ф6 0.375 октавы, такой, что 3/8=0.375. |
C3-C4 one octave C4-C5 another one octave C5-C6 another one octave D6-F6 0.375 octave, such that 3/8=0.375. |
Клавиша F, обозначенная так, чтобы звучать на октаву выше, используется для записи Басов. |
The F clef notated to sound an octave higher is used for the bass recorder. |
До тех пор, пока композитор работает в рамках западной музыкальной традиции двенадцати нот на октаву, тональные отношения все еще существуют. |
As long as the composer is working within the Western Music tradition of twelve notes per octave, tonal relationships still exist. |
Почетт имеет тенденцию быть настроенным на одну октаву выше скрипки. |
The pochette tends to be tuned one octave above a violin. |
Двенадцатитоновый равный темперамент делит октаву на 12 полутонов по 100 центов каждый. |
Twelve-tone equal temperament divides the octave into 12 semitones of 100 cents each. |
Там, где используется для контрабаса, звук на октаву ниже написанного тона. |
Where used for the double bass, the sound is an octave lower than the written pitch. |
Тейлор использует нэшвилльский тюнинг, в котором струны EADG акустической гитары натянуты на одну октаву выше, чем в стандартном тюнинге. |
Taylor uses Nashville tuning, in which the EADG strings of the acoustic guitar are strung one octave higher than in standard tuning. |
У них есть два дрона, один на октаву ниже тоники певца, а другой на две октавы ниже тоники певца. |
They have two drones, one an octave below the tonic of the chanter, and the other two octaves below the tonic of the chanter. |
Клавиша F, обозначенная для звучания на октаву ниже, используется для контрабасовых инструментов, таких как контрабас и контрабас. |
The F clef notated to sound an octave lower is used for contrabass instruments such as the double bass and contrabassoon. |
Диапазон теноров барбершопа-от среднего C до одной октавы выше среднего C, хотя он написан на октаву ниже. |
The barbershop tenor range is Middle C to A one octave above-Middle C, though it is written an octave lower. |
В результате боковые лепестки откатываются со скоростью около 18 дБ на октаву. |
The resulting side-lobes roll off at about 18 dB per octave. |
Закрытая труба звучит на октаву ниже, чем открытая труба той же длины. |
A closed pipe sounds an octave lower than an open pipe of the same length. |
Таким образом, все, что мы можем видеть входит в эту октаву. |
So all that we can see accounts for this octave. |
Сохранившиеся исторические модели имеют диапазон в одну октаву. |
The historical models that have been preserved have a one-octave range. |
Та же мелодия звучит и на слайд-гитаре Оллмана на октаву выше. |
The same melody is also played on Allman's slide guitar an octave higher. |
And of course, I'm singing it a whole octave down. |
|
Потише на октаву, Дэнни. |
Get yourself down an octave, Danny. |
Закрытая дымовая труба с равномерным поперечным сечением звучит на октаву ниже, чем аналогичная открытая труба той же длины. |
A closed flue pipe with a uniform cross-section sounds an octave lower than a similar open pipe of the same length. |
На самом деле у меня нет под рукой жестяного свистка, но когда я ковыряюсь вокруг, это кажется слишком высоким на октаву. |
The fiberglass bathtub quickly melted and set the structural frame of the house on fire. |
Однако такие граничные условия производят интервалы Вольфа только в том случае, если изоморфная клавиатура имеет меньше кнопок на октаву, чем настройка имеет энхармонически различимые ноты. |
However, such edge conditions produce wolf intervals only if the isomorphic keyboard has fewer buttons per octave than the tuning has enharmonically-distinct notes. |
Контрсубъект прыгает вниз и вверх на октаву во втором такте, текучие восьмые ноты - в третьем такте. |
The countersubject has leaps down and up an octave in the second measure, the flowing eighth notes in the third measure. |
А затем, заново соединенные голосовые связки устранят дрожь и колебания и, в некоторых случаях, удается поднять голос на октаву. |
And then the youthfully re-tightened vocal cords eliminate the wobbles, tremors, and in some cases, raise the voice an octave. |
Под аккомпанемент струн G и F♯ были настроены на октаву выше, в то время как контрабас струны настроены по e♭, f, Д, Е, c♯ заменил регулярный цикл пятых басовых струн. |
The accompaniment strings G and F♯ were tuned an octave higher, while contrabass strings tuned E♭, F, D, E, C♯ replaced the regular cycle of fifths bass strings. |
Труба длиной в половину другой трубы будет звучать на октаву выше. |
A pipe half the length of another will sound one octave higher. |
Звук, производимый в этих двух случаях, будет на октаву выше в случае половин, и на октаву и пятую выше в случае струны, вибрирующей в третях. |
The pitch produced in these two cases will be an octave higher in the case of halves, and an octave and a fifth higher in the case of the string vibrating in thirds. |
Одинарный тростниковый тип играет только октаву. |
The single-reed type plays only an octave. |
На самом деле у меня нет под рукой жестяного свистка, но когда я ковыряюсь вокруг, это кажется слишком высоким на октаву. |
I don't actually have a tin whistle to hand, but as I poke around, this appears to be an octave too high. |
Исполнители обычно знают правильную октаву для использования с маркировкой октавы или без нее. |
Performers will normally know the right octave to use with or without the octave marking. |
Когда Клэптон замедлил темп, Фэйрвезер Лоу предложил Клэптону спеть песню на целую октаву ниже. |
When Clapton slowed it down, Fairweather Low suggested Clapton should sing the track a whole octave down. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дБ на октаву».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дБ на октаву» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дБ, на, октаву . Также, к фразе «дБ на октаву» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
