Данные по токсичности различных загрязнителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Данные по токсичности различных загрязнителей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
toxicological information on various pollutants
Translate
данные по токсичности различных загрязнителей -

- данные

имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



В 2009 году Пфас были включены в Стокгольмскую Конвенцию в качестве стойких органических загрязнителей из-за их повсеместной, стойкой, биоаккумулирующей и токсичной природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, PFASs were listed as persistent organic pollutants under the Stockholm Convention, due to their ubiquitous, persistent, bioaccumulative, and toxic nature.

В некоторых случаях микробы не полностью минерализуют загрязнитель, потенциально производя более токсичное соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, microbes do not fully mineralize the pollutant, potentially producing a more toxic compound.

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

Растение содержит стероидные компоненты, которые являются причиной его токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant contains steroidal components that are the cause of its toxicity.

Эти активные формы кислорода способны очистить питьевую воду от бактерий, органических веществ и огромного количества загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reactive oxygen species are able to remove bacteria and organics and a whole lot of contaminants from drinking water.

Основными загрязнителями являются медь, цинк и нефтепродукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main pollutants are copper, zinc and oil products.

Главными загрязнителями являются азотсодержащие соединения, тяжелые металлы, нефтепродукты, фенолы и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrogen compounds, heavy metals, oil products, phenols and copper are the main pollutants.

Что касается переноса загрязнителей, то указываемые в Базельской конвенции пороговые значения целесообразно использовать в отношении отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For transfers, Basel Convention thresholds useful for waste.

Проведен ряд тестов по различным видам, критических параметрам и КЦХП для изучения токсичности КЦХП для микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of tests, utilizing various species, endpoints, and SCCPs have investigated the toxicity of SCCPs to microorganisms.

Припася ядовитую траву парой дней раньше, вы довели её до наиболее токсичной летальной концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having sourced the poisonous herb a few days earlier, you then reduced it down to its most toxic and lethal concentration.

До сих пор влиянию твердых частиц уделялось меньше внимания по сравнению с воздействием газообразных загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of particles has so far received less attention than the effect of gaseous pollutants.

Вы можете загрязнить известняковую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might contaminate the surface of the limestone.

Ну, в воде залива обнаружены загрязнители, водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помёт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the bay has been found to have pollutants, algae, agricultural runoff, chicken excrement, um...

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

Он загрязнил две кастрюли, три миски, одну скатерть, одну терку для мускатных орехов, один коврик перед камином, три чашки и испачкался сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dirtied two saucepans, three jugs, one tablecloth, one nutmeg-grater, one hearthrug, three cups, and himself.

Потому что Пэдди так напился, что его кровь стала токсичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Paddy was so intoxicated, his blood alcohol level was toxic.

Сам дядя сильно постарел, весь загрязнился, облез и обмяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncle himself had aged considerably; he looked grubby and fallen away.

Мог ли кто-то в Чешаме загрязнить их?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone at Chesham have contaminated them?

Это ингибирует как транскрипцию, так и репликацию ДНК, вызывая токсичность и мутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations.

В тех случаях, когда загрязнителем является живой микроорганизм, он часто может размножаться и захватывать эксперимент, особенно культуры, и делать их бесполезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases where the contaminant is a living microorganism, it can often multiply and take over the experiment, especially cultures, and render them useless.

Синдром голубого младенца вызван рядом других факторов, таких как расстройство желудка, например, диарея, непереносимость белка, токсичность тяжелых металлов и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue baby syndrome is caused by a number of other factors such as gastric upset, such as diarrheal infection, protein intolerance, heavy metal toxicity etc.

Отдельные лица и организации изучают биоорганические аспекты кадмия на предмет его токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals and organizations have been reviewing cadmium's bioinorganic aspects for its toxicity.

VX-это чрезвычайно токсичное синтетическое химическое соединение класса фосфорорганических соединений, в частности тиофосфонат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VX is an extremely toxic synthetic chemical compound in the organophosphorus class, specifically, a thiophosphonate.

Управление по контролю за продуктами питания и лекарствами и другие учреждения изучили этот вопрос и не нашли никаких свидетельств, указывающих на токсичность in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Food and Drug Administration and other institutions have reviewed the issue and found no evidence to suggest toxicity in vivo.

Исследование 2017 года показало, что 83% проб водопроводной воды, взятых во всем мире, содержат пластиковые загрязнители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 study found that 83% of tap water samples taken around the world contained plastic pollutants.

Токсичность ПХД значительно различается у разных сородичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of PCBs varies considerably among congeners.

Такими загрязнителями являются остатки материала от предыдущей операции, жидкости животного или человеческого организма, микроорганизмы, неметаллические и металлические фрагменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such contaminants are left over material from a previous operation, animal or human bodily fluids, microorganisms, nonmetallic and metallic fragments.

Исследования на животных, не являющихся людьми, показали, что воздействие загрязнителей окружающей среды с эстрогенной активностью может ускорить наступление половой зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-human animal studies have shown that exposure to environmental contaminants with estrogenic activity can accelerate the onset of puberty.

Загрязнители также могут быть определены по их зонам влияния, как по горизонтали, так и по вертикали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollutants can also be defined by their zones of influence, both horizontally and vertically.

В свете этих результатов соединения скандия следует рассматривать как соединения умеренной токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the light of these results, compounds of scandium should be handled as compounds of moderate toxicity.

В 1966 году шведский химик Серен Йенсен определил ПХД как загрязнитель окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, PCBs were determined by Swedish chemist Sören Jensen to be an environmental contaminant.

Раскрытие информации об ответственном загрязнителе является обязательным в некоторых юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disclosure of the responsible pollutant is mandated in some jurisdictions.

Гольмий обладает низким уровнем острой токсичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmium has a low level of acute toxicity.

Считается, что механизм атрофии сосудов сосудистой оболочки и сетчатки связан с токсичностью глиоксилата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanism of gyrate atrophy of choroid and retina is thought to involve the toxicity of glyoxylate.

Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet.

Хотя триоксид сурьмы имеет низкую токсичность при пероральном приеме, его присутствие все еще вызывает беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although antimony trioxide is of low toxicity when taken orally, its presence is still of concern.

Все услуги по тестированию почвы, которые я нашел, относятся к pH, питательным веществам или паразитам; есть ли простой способ проверить почву на наличие загрязняющих веществ или токсичности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the soil testing services I have found are for pH, nutrients, or parasites; is there an easy way to have the soil tested for contaminants or toxicity?

Арсфенамин был получен в рамках кампании по синтезу ряда таких соединений, и было обнаружено, что он проявляет частично селективную токсичность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arsphenamine was prepared as part of a campaign to synthesize a series of such compounds, and found to exhibit partially selective toxicity.

Очень высокая токсичность фосфида алюминия обусловлена содержанием фосфина и не связана с алюминием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very high toxicity of aluminium phosphide is attributed to the phosphine content and is not related to aluminium.

Тиоцианат обладает токсичностью ~0,01% от исходной молекулы цианида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thiocyanate possesses ~0.01% the toxicity of the cyanide parent molecule.

В попытках исправить ущерб, причиненный медленно разлагающимися пластмассами, моющими средствами, металлами и другими загрязнителями, созданными человеком, экономические издержки стали проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In efforts to remediate the damages done by slow-degrading plastics, detergents, metals, and other pollutants created by humans, economic costs have become a concern.

После широкого использования в торговле многие галогенуглероды также оказались серьезными загрязнителями и токсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent to the widespread use in commerce, many halocarbons have also been shown to be serious pollutants and toxins.

Раньше они были очень распространены в промышленности; однако их использование было значительно сокращено из-за их токсичности и вредного воздействия на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were formerly very common in industry; however, their use has been greatly curtailed due to their toxicity and harmful environmental effects.

Его ранние эксперименты показали ему, что моча маниакальных пациентов была более токсичной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His early experiments suggested to him that the urine from manic patients was more toxic.

Токсичность хлора обусловлена его окислительной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxicity of chlorine comes from its oxidizing power.

О хронической токсичности диэтилфталата известно немного, но имеющиеся сведения свидетельствуют лишь о низком токсическом потенциале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little is known about the chronic toxicity of diethyl phthalate, but existing information suggests only a low toxic potential.

Выгрузка остатков груза с сухогрузов может загрязнить порты, водные пути и океаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discharge of cargo residues from bulk carriers can pollute ports, waterways, and oceans.

Пероральное воздействие рицина гораздо менее токсично, так как часть яда инактивируется в желудке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oral exposure to ricin is far less toxic as some of the poison is inactivated in the stomach.

Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts.

Это общепринятые определения того, что такое токсичность. Все, что выходит за рамки этого определения, не может быть классифицировано как этот тип токсиканта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are globally accepted definitions of what toxicity is. Anything falling outside of the definition cannot be classified as that type of toxicant.

Западные гончары раку редко используют свинец в качестве ингредиента глазури, из-за его серьезного уровня токсичности, но могут использовать другие металлы в качестве ингредиентов глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western raku potters rarely use lead as a glaze ingredient, due to its serious level of toxicity, but may use other metals as glaze ingredients.

ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

Из-за своего интенсивного, приятного запаха и низкой токсичности изоамилацетат используется для проверки эффективности респираторов или противогазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of a massive increase in violent gang crime, US president Thomas Gurney appointed Fargo Special Prosecutor for Street Crime.

Представители этого рода имеют увеличенные задние челюстные зубы, по два с каждой стороны, и обладают слегка токсичной слюной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of this genus have enlarged rear maxillary teeth, two on each side, and possess a slightly toxic saliva.

Миелосупрессия является основной дозозависимой токсичностью, чего нельзя сказать о талидомиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myelosuppression is the major dose-limiting toxicity, which is not the case with thalidomide.

Ограничением применения диамидина является относительная токсичность роговицы при длительном применении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A limitation of diamidine use is relative corneal toxicity with long term use.

Коррозийность, токсичность и канцерогенность традиционных гиперголиков требуют дорогостоящих мер предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corrosivity, toxicity, and carcinogenicity of traditional hypergolics necessitate expensive safety precautions.

Токсичность AuNP также зависит от общего заряда лигандов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AuNP toxicity also depends on the overall charge of the ligands.

Эта токсичность приводит к эмфиземе и отеку легких, которые могут привести к смерти от удушья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This toxicity leads to emphysema and pulmonary edema which may cause death by asphyxiation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «данные по токсичности различных загрязнителей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «данные по токсичности различных загрязнителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: данные, по, токсичности, различных, загрязнителей . Также, к фразе «данные по токсичности различных загрязнителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information