Двадцать четыре раза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двадцать первая проблема гильберта - Hilbert's twenty-first problem
счет на двадцать долларов - by twenty dollars
в начале сороковых годов двадцатого века - in the early forties of the XX century
двадцатый периодические доклады - twentieth periodic reports
ДФЭ двадцать - teu twenty
включить двадцать - turn twenty
на двадцать первом совещании - at the twenty-first meeting
по крайней мере, двадцать лет - at least twenty years
на двадцать пятой сессии - at the twenty-fifth session
работа его двадцать восьмой - the work of its twenty-eighth
Синонимы к двадцать: двадцатый
Значение двадцать: Число и количество 20.
в течение первых четырех месяцев - during the first four months
четыре раза подряд - four times in a row
максимум четыре недели - maximum of four weeks
четыре и шесть десятых - four point six
четыре живых - four live
четыре основных компонента - four main components
четыре-летний минимум - four-year low
четыре группы продуктов питания - four food groups
четыре глобальные цели - the four global objectives
четыре знака после запятой - four decimal places
Синонимы к четыре: хорошо, цифра, четверо, четверка, четверик
Значение четыре: Число, цифра и количество 4.
4 раза в неделю - 4 times a week
более чем в четыре раза - more than four times
в два раза важнее - twice as important
в два раза зарплату - twice the salary
использовать два раза в день. - use twice daily.
три или четыре раза в неделю - three or four times a week
раза больше, чем в - times as much as
четыре раза в год - four times per year
посол Разали Исмаилу - ambassador razali ismail
раза ткани - fold of tissue
Синонимы к раза: Раза, уступчивость, самоуспокоенность, согласие
Идея отложить бомбежку Великого Китая на двадцать четыре часа глупа по той же причине. |
Idea of delaying strike on Great China by twenty-four hours is just as silly. |
'After all, we shall be home in twenty-four hours. |
|
Двадцать три пехотинца, шестнадцать снайперов, семь пулеметчиков, четыре эксперта-подрывника, и достаточно патронов, чтобы запустить на орбиту Арнольда Шварценеггера. |
Twenty-three infantry troopers, 16 snipers, gunners, demolition experts and enough ammunition to orbit Arnold Schwarzenegger. |
Я мог годами трудиться над разрешением какой-нибудь проблемы, но сидеть в бездействии двадцать четыре часа было свыше моих сил. |
I could work at a problem for years, but to wait inactive for twenty-four hours-that is another matter. |
Робкая девушка, которой не хватало уверенности в себе - в двадцать четыре года - стала матерью, которая надеятся на себя, и по моему мнению, также очень хорошим профессиональным фотографом. |
A timid girl who lacked self-confidence - a twenty-four-year old - became an overconfident mother of many and in my opinion also a pretty good professional photographer. |
Встревоженные власти держали наготове, чтобы обрушить их на грозные толпы, двадцать четыре тысячи солдат в городе и тридцать тысяч в пригороде. |
Power being uneasy, held suspended over the menacing multitude twenty-four thousand soldiers in the city and thirty thousand in the banlieue. |
Из того, что я прочитал, следует, что вероятность отказа сердца в двадцать четыре раза выше. |
Twenty four times more likely, the last study I read. |
Предъявите к оплате все его векселя, - велел он управляющему банком. - Дайте двадцать четыре часа срока, а если откажется платить - опишите все и вступайте в права владения заложенным имуществом. |
Pull in all his notes, Jamie ordered his bank manager. Give him twenty-four hours to pay up in full, or foreclose. |
Ей было двадцать четыре года, а ему всего девятнадцать, но душой и телом она казалась такой же юной, как он. |
She was twenty-four as opposed to Frank's nineteen, but still young enough in her thoughts and looks to appear of his own age. |
Ты работаешь на меня. Даю тебе двадцать четыре часа, чтобы убраться из города... |
You're working for me--I'm giving youtwenty-four hours to get out of town. |
И работают двадцать четыре часа. |
They work for twenty four hours. |
За двадцать четыре часа?! - изумился Колер. |
In twenty four hours? Kohler challenged. |
В сутках были те же двадцать четыре часа, а казалось, что больше. |
A day was twenty-four hours long but seemed longer. |
Майк, какие-нибудь дополнения вносились в файл за последние двадцать четыре часа? |
Mike, do you have anything In that file entered in the last twenty-four hours? |
Чтобы мужчине в его годы — сколько там ему, двадцать три, двадцать четыре? — непосильна была такая малость? |
A man at his age—what is he?—three or four-and-twenty—cannot be without the means of doing as much as that. |
Дрейк также выиграл четыре премии Грэмми, шесть американских музыкальных премий, двадцать семь музыкальных премий Billboard и три премии Juno. |
Drake has also won four Grammy Awards, six American Music Awards, twenty-seven Billboard Music Awards and three Juno Awards. |
Параметры фильтров, сервоприводов, составление специальных сплавов, калибровка... За двадцать четыре часа сделать это невозможно. |
Flux filters, servo coils, power conditioning alloys, all calibrated to the specific energy grade of the locale. |
Основанная в 1966 году, она работает с тремя национальными каналами вещания, двадцать четыре часа в сутки. |
Founded in 1966, it operates with three national broadcast channels, twenty-four hours at day. |
Матовое покрытие, ствол четыре с половиной дюйма, вес - двадцать две унции, десятизарядный магазин. |
Tenifer matte finish, polymer grip, 4.5-inch barrel, 22 oz and a 10-round magazine. |
Итак, мы сняли копию с предохранителя, чтобы действительно играть, и я думаю, что через двадцать четыре часа или около того, она была поставлена на Reevox в главной комнате, и мы услышали розовую Луну. |
So we ran off a safety copy to actually play, and I think twenty four hours later or so, it was put on the Reevox in the main room and we heard Pink Moon. |
С прошлой недели к нам поступило от одних только русских сто двадцать четыре предложения о химической войне с большевиками. |
This week we have received a hundred and twenty-four proposals for chemical warfare against the Bolsheviks from Russians alone. |
Двадцать ... четыре тысячи пятьсот шестьдесят ... |
Twenty... four thousand five hundred and sixty... |
Двадцать четыре года назад я отказался от моей прежней жизни. |
Twenty-four years ago, I renounced my former life. |
Двадцать четыре из них были признаны виновными и приговорены к различным наказаниям-от пожизненного заключения до штрафа в размере 45 иен. |
Twenty-four were found guilty, with punishments ranging from life imprisonment to a fine of 45 yen. |
Я бы сказал, года двадцать три - двадцать четыре. |
About twenty-three or four, I should say. |
Но на Клондайке отъезд юконского магната вызвал такую неистовую скорбь, что колеса не вертелись целых двадцать четыре часа. |
But in the Klondike, such was its hilarious sorrow at the departure of its captain, that for twenty-four hours no wheels revolved. |
Двадцать четыре государства приняли аналогичные запреты на материалы, распространяемые внутри Штатов. |
Twenty-four states passed similar prohibitions on materials distributed within the states. |
Команде снабжения номер девять подуровня два ..пройти к шахте двадцать четыре. |
Tag team number nine to sub- level two,... .. vent shaft twenty- four. |
Они конвертируют в двадцать четыре кадра? |
Are they converting down to 24 frames? |
Прежде чем Роджер Баннистер побил рекорд мили за четыре минуты, он бежал четыре минуты и двадцать секунд, и двенадцать секунд. |
And before Roger Bannister ran the four-minute mile, he ran the 4:20 mile and then the 4:12 mile and so on. |
Мадемуазель Морисо - точнее, миссис Ричардс, поскольку она замужем, - двадцать четыре года. |
Mademoiselle Morisot - or rather Mrs Richards; for she is married - is exactly twenty-four years of age. |
Получается... три сотни и двадцать четыре. |
Comes to... three hundred and twenty-four. |
A groom of the stables and his two aids at four and twenty livres a month! |
|
Because there are four wheel wells per car and that's 20 kilos. |
|
Работа двадцать четыре часа в сутки, а все остальные - это лишний багаж. |
Twenty-four hours a day and everybody else is just excess baggage. |
В частности, он написал двадцать четыре композиции для полного оркестра, включая девять симфоний, а также увертюры и вариации. |
In particular, he wrote twenty-four compositions for a full orchestra, including nine symphonies, as well as overtures and variations. |
Двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять, - считал он. |
He was counting Twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five. |
Двадцать четыре штуки для американской школы и одиннадцать для - шведской. |
Twenty-four for the American school, eleven for the Swedish. |
Трое суток по двадцать четыре часа - это как раз и будет семьдесят два часа. |
Twenty-four hours in a day would be threescore and twelve for the three full days. |
Двадцать четыре старца в Книге Откровения обычно считаются частью этой группы ангелов. |
The Twenty-Four Elders in the Book of Revelation are usually thought to be part of this group of angels. |
Сейчас ей двадцать четыре, и, как она заметила, в тридцать мы, испанки, совсем развалины. |
She was twenty-four and, as she said: We Spanish women are horrors at thirty. |
Для этого требуется восемь машин Секретной службы, четыре полицейских автомобиля, двадцать агентов и самолет. |
It required eight separate Secret Service vehicles, four police cars, a total of twenty agents, and an airplane. |
А что это за премии работникам? - Норман уставился на Холи. - Двадцать четыре тысячи долларов за последние два месяца! |
Bernie scowled at him. What about those employee bonuses? Twenty-four hundred dollars in the last two months! |
И так как капитану было теперь лет пятьдесят и двадцать четыре из них он провел на военной службе, то у него подобрался своеобразный музей. |
And as he was now nearly fifty years of age, twenty-four of which he had passed in the corps, he had a singular museum. |
Все эти детали имели отношение к тому, что произошло через двадцать четыре часа. |
All these details were perceived to have some significance twenty-four hours later. |
Жизнь и рассказ Уильяма Дж. Андерсона, двадцать четыре года раба; продан восемь раз! |
Life and Narrative of William J. Anderson, Twenty-four Years a Slave; Sold Eight Times! |
Самолет разбился на горе Манунггал в провинции Себу в 1957 году, погибли президент и двадцать четыре человека, находившиеся на борту. |
The plane crashed in Mount Manunggal in Cebu province in 1957, killing the President and twenty-four others on board. |
У них по десять-двадцать хороших дойных коров, и в год они собирают четыре урожая люцерны. |
They've got nice little dairy herds, and they get four crops of alfalfa a year. |
Немцы повесили через двадцать четыре часа после смерти германца не только самого убийцу, но даже извозчика, который подвез его к месту происшествия. |
Twenty-four hours after the death of the Field Marshal the Germans had hanged not only the assassin but even the cab driver who had driven him to the scene of the incident. |
Покинув стены ЦЕРНа, ловушка попала на улицу с односторонним движением. И она будет двигаться по ней, чтобы ровно через двадцать четыре часа превратиться в море огненной энергии. |
Once removed from CERN, the canister was on a one way, twenty four hour trip to oblivion. |
Бернард, купи сразу четыре или пять. |
Just buy four or five, Bernard. |
Двойную жизнь вести нетрудно, сложнее, когда у тебя три, а то и четыре жизни. |
There's no problem leading a double life. It's the triple and quadruple lives that get you in the end. |
Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем. |
I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience. |
Ты получил от меня двадцать тысяч фунтов, это мои собственные деньги, и все равно тебе жалко потратить несчастаых несколько фунтов, чтобы свозить меня в Сидней. |
Twenty thousand pounds you've had from me, money that's rightfully mine, and yet you begrudge the few measly pounds it would have cost you to take me to Sydney. |
Отлично. Тогда в четыре, в кафе Up All Night? |
Great, let's say at 4.00, at the Up All Night Coffee House. |
Итак готовьтесь, входите в аккаунты, разминайтесь, проверяйте всё, и через четыре минуты присоединяйтесь к лобби. |
So, get ready, sign in, log in, play around, test a little bit, and then join the lobby in about 4 minutes. |
Еще раздались в разных промежутках четыре выстрела, и на разные тоны запели пули где-то в тумане. |
Four more reports followed at intervals, and the bullets passed somewhere in the fog singing in different tones. |
Оцепите четыре квартала и допросите каждого человека, которого остановите. |
I want a four-block perimeter and field-interview cards On every person that you stop. yes, ma'am. |
Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят. |
The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двадцать четыре раза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двадцать четыре раза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двадцать, четыре, раза . Также, к фразе «двадцать четыре раза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
