Два года старше меня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бы в два раза - would have doubled
два U-х - two u's
два всего - two of everything
два основных вопроса - two main issues
высотой в два этажа - two storeys high
Заявления два - statements by two
проходить в два этапа - proceed in two stages
что-то два - something two
это было два против - it was two against
основывается на два - is based on two
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
отчет за истекший год - year-to-date statement
девятый год подряд - the ninth consecutive year
весь год 2010 - the whole year 2010
всего за год - in just a year
год вступления в силу - year of entry into force
год отделка - year-finish
год цикла обзора - year of the review cycle
это последний год - this is the last year
первый год жизни - the first year of life is
успешный первый год - successful first year
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus
имя существительное: superior
сокращение: Sen., sn., snr., Sr.
старший суперинтендант - chief superintendent
старший член муниципалитета - jurat
старший руководитель - senior Account Manager
ваш старший - your senior
старший сотрудник по программам - senior programme officer
старший внутренний аудитор - senior internal auditor
старший офицер по связям с гражданской администрацией и населением - senior civil affairs officer
старший офицер полевой - senior field officer
старший государственный служащий отдела - senior state department official
старший техник по обработке данных - chief data processing technician
Синонимы к старший: старший, выпускной, последний, бывший, давнишний, старинный, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся, старый
Значение старший: Имеющий больше лет сравнительно с кем-н., более старый или самый старый по возрасту.
Полицейские участки уже прекратили выдвигать обвинения людям в возрасте 21 года и старше за хранение малых доз, что станет считаться законным, как только через пару недель закон вступит в силу. |
Police departments have stopped charging adults 21 years and older for small-scale possession that will be legally sanctioned once the laws take effect in the coming weeks. |
Гарт вернулся в наше измерение почти в то же время, что и покинул его, Хотя по возвращении он был примерно на три года старше. |
Garth returned to our dimension at nearly the same time he left, although he was approximately three years older upon his return. |
К 2020 году около 25,7% россиян будут старше 60 лет, что почти вдвое превышает показатель 1985 года-12,7%. |
By 2020 around 25.7% of Russians would be over 60 years, which is nearly double the percentage in 1985 of 12.7%. |
Автомобили старше шести лет проходят тест один раз в два года. |
Cars newer than six years pass the test once every two years. |
В декабре 2012 года исследование, опубликованное в журнале Science, утверждало, что новые тесты показали, что Гранд-Каньон может быть старше 70 миллионов лет. |
In December 2012, a study published in the journal Science claimed new tests had suggested the Grand Canyon could be as old as 70 million years. |
Данные переписи 2010 года показывают, что Западная Вирджиния имеет второй по величине процент жителей страны в возрасте 65 лет и старше-16,0%, превышенный только Флоридой. |
2010 census data show that West Virginia has the nation's second-largest percentage of residents aged 65 years or older - 16.0%, exceeded only by Florida. |
В соответствии с гипотезой о катаклизме, ни один из их возрастов не был найден старше 3,9 года. |
Consistent with the cataclysm hypothesis, none of their ages was found to be older than about 3.9 Ga. |
Однако в то время вуду было 53 года, что на 20 лет старше возраста Пейса, когда он его изображал. |
However, at the time, Wood was 53 years old, which is 20 years senior to Pace’s age when he portrayed him. |
Основываясь на данных 2007 года, проведенное в США исследование использования свободного времени показало, что ежедневное использование свободного времени лицами старше 15 лет составляет в среднем 4,9 часа. |
Based on 2007 data, a US survey on use of leisure time found that the daily use of leisure time by individuals over 15 averaged 4.9 hours. |
Only men over the age of 21 were qualified to vote. |
|
Every tree here is a year old at most. |
|
20 июля 1917 года Временное правительство издало указ о предоставлении избирательных прав женщинам в возрасте от 20 лет и старше. |
On July 20, 1917, the Provisional Government issued a decree awarding voting rights for women aged 20 years and above. |
В Боливии перепись 2001 года показала, что 62% жителей в возрасте старше 15 лет идентифицируют себя как принадлежащие к коренному народу. |
In Bolivia, the 2001 census reported that 62% of residents over the age of 15 identify as belonging to an indigenous people. |
Анна, на четыре года старше форта, была нелитературна, любила кино и попугаев. |
Anna, four years older than Fort, was non-literary, a lover of movies and of parakeets. |
Произвести ремонт за счет организовал Стив Андерсон и показал радикально перестроены варианты сегодня, Сегодня 4 ед, старше Луны и счастливого Нового года. |
The rehaul of the score was masterminded by Steve Anderson and featured radically rearranged versions of Out Tonight, Today 4 U, Over the Moon and Happy New Year. |
Закон о возрастной дискриминации в сфере занятости 1967 года запрещает дискриминационную практику, направленную против лиц, достигших 40-летнего возраста и старше. |
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits discriminatory practice directed against individuals who are 40 years of age and older. |
По данным переписи населения Великобритании 2001 года, численность населения составляла 1038 человек, из которых 842 были старше шестнадцати лет. |
The 2001 UK Census recorded the population as 1,038, of which 842 were over the age of sixteen years. |
Все данные приведены в долларах 2003 года и относятся только к домовладельцам, чей домовладелец в возрасте двадцати пяти лет или старше. |
All data is in 2003 dollars and only applies to householders whose householder is aged twenty-five or older. |
Все данные приведены в долларах 2003 года и относятся только к домовладельцам, чей домовладелец в возрасте двадцати пяти лет или старше. |
All data is in 2003 dollars and only applies to householders whose householder is aged twenty-five or older. |
Он распространял право голоса на всех белых мужчин в возрасте 21 года и старше. |
It extended the vote to all White males 21 years or older. |
Она родилась Эвелин Мэри Мур в Пенарте, Уэльс, 27 декабря 1911 года, что сделало ее на семь лет старше Гибсона. |
She was born Evelyn Mary Moore in Penarth, Wales on 27 December 1911, which made her seven years older than Gibson. |
27,9% населения страны-это люди в возрасте до 18 лет. 11,9% - это люди старше 65 лет. Средний возраст-37,1 года. 50,6% населения составляют женщины. |
27.9% of the population is under the age of 18. 11.9% are over the age of 65. The median age is 37.1. 50.6% of the population is female. |
Вначале я новорождённый малыш, когда же вы отбиваете карточку, я становлюсь на З года старше, отбиваете ещё одну карточку, и я становлюсь подростком. |
From my current self, I'm turned into a middle-aged man, and then, from there, into an elderly man. |
У него был только один брат, Джарвис Уоринг Рокуэлл-младший, старше его на полтора года. |
He had one brother, Jarvis Waring Rockwell, Jr., older by a year and a half. |
В период с сентября 2010 по сентябрь 2014 года около 25,3% американцев старше 16 лет добровольно вступили в некоммерческую организацию. |
Between September 2010 and September 2014, approximately 25.3% of Americans over the age of 16 volunteered for a nonprofit. |
Верт был анархистом, левым большевистским сторонником еврейского происхождения, на двадцать два года старше Сент-Экзюпери. |
Werth was an anarchist, a leftist Bolshevik supporter of Jewish descent, twenty-two years older than Saint-Exupéry. |
К концу 2009 года каждый десятый житель Тайбэя был старше 65 лет. |
By the end of 2009, one in ten people in Taipei was over 65 years of age. |
Средний возраст населения Монмартра составляет 50,2 года, причем 83% из них старше 15 лет. |
Montmartre has a median age population of 50.2 with 83% over the age of 15 years. |
А в это время твой старший брат Франс, который был на три года старше тебя, ...ловил светлячков одного за другим. |
Meanwhile, your big brother, Franz, who was three years older than you, would be snaring one incandescent bug after another. |
После принятия закона о сексуальных преступлениях гомосексуалисты были декриминализированы в Англии и Уэльсе в частном порядке между двумя мужчинами старше 21 года. |
When passed, The Sexual Offesces Act decriminalzsed homosexual acts between two men over 21 years of age in private in England and Wales. |
Ведь ты на целых три года старше меня. |
You are three whole years older than I am. |
Женщина старше 21 года считается слишком старой, чтобы быть Майко, и становится полноценной гейшей после ее посвящения в сообщество гейш. |
A woman above 21 is considered too old to be a maiko and becomes a full geisha upon her initiation into the geisha community. |
По данным переписи 2010 года, возрастное распределение населения города составило 26,5% в возрасте до 18 лет и 8,8% в возрасте 65 лет и старше. |
At the 2010 census, the city's age distribution of the population showed 26.5% under the age of 18 and 8.8% who were 65 years of age or older. |
Все люди 18 лет и старше имеют право выбирать президента каждые четыре года. |
All people of 18 years old and above have the right to choose the President every four years. |
Я понимаю, что шаблон применяется только к страницам старше 1 года. |
I understand the template only applies to pages over 1 year old. |
Выставка открыта для посетителей старше 21 года. |
The exhibition is open to visitors over 21 years of age. |
Мясо молодой овцы старше одного года-хоггет; за пределами Северной Америки это также термин для живого животного. |
The meat of a juvenile sheep older than one year is hogget; outside North America this is also a term for the living animal. |
1 февраля 1409 года Эдмунд и Роджер были переданы на попечение сына короля, принца Уэльского, который был всего на пять лет старше Эдмунда. |
On 1 February 1409 Edmund and Roger were given in charge to the King's son, the Prince of Wales, who was only five years older than Edmund. |
и рассказал, что у меня есть ещё и брат. И когда я впервые их увидела, мне была года три-четыре, а они были на 30 лет старше. |
He also explained to me that I had a brother, too, and the first time I saw them I must have been three or four, and they were 30 years older than me. |
Согласно переписи 1891 года, 13-летний Блоу жил в Линкольне с родителями и шестью братьями и сестрами и работал на кожевенном заводе вместе со своим братом Томасом, который был на год старше. |
The 1891 Census records the 13-year-old Blow living in Lincoln with his parents and six siblings and working in a skin yard alongside his brother Thomas, a year older. |
В 1950 году он начал регулярно играть на гитаре под руководством ли Денсона, соседа на два с половиной года старше его. |
In 1950, he began practicing guitar regularly under the tutelage of Lee Denson, a neighbor two and a half years his senior. |
Этот закон в значительной степени затронул бы студентов в возрасте 21 года и старше, поскольку молодым людям не разрешается покупать оружие. |
This law would have largely affected students 21 years or older since younger people are not allowed to purchase handguns. |
С 2005 года процедура выдачи удостоверения личности была автоматизирована и теперь все граждане старше 12 лет должны иметь удостоверение личности, которое выдается в течение одного рабочего дня. |
Since 2005, the procedure to issue an ID card has been automated and now all citizens over 12 years of age must have an ID card, which is issued within one work day. |
Исследование 2005 года показало, что 85,16% жителей округа Колумбия в возрасте пяти лет и старше говорят дома только по-английски, а 8,78% - по-испански. |
A 2005 study showed that 85.16% of the District of Columbia residents age five and older speak only English at home and 8.78% speak Spanish. |
Поэтому в настоящее время нет никаких свидетельств того, что какой-либо филиппинский правитель по имени Калантио когда-либо существовал или что Уголовный кодекс Калантио был старше 1914 года. |
There is therefore no present evidence that any Filipino ruler by the name of Kalantiaw ever existed or that the Kalantiaw penal code is any older than 1914. |
В 1991 году он составлял 62,4% от общей численности населения старше пятнадцати лет, что мало изменилось с 1970 года. |
In 1991 it stood at 62.4% of the total population over fifteen years of age, a level little changed since 1970. |
Могут быть включены дополнительные категории в отношении возраста младшего ребенка, например, младше 18 лет, 18-24 года, 2529 лет и 30 лет и старше. |
Further detail on the age of the youngest child may be added, for instance under 18, 18-24, 25-29, and 30 or over. |
В начале 1817 года Шубер познакомил Шуберта с Иоганном Михаэлем Фоглем, выдающимся баритоном, который был на двадцать лет старше Шуберта. |
In early 1817, Schober introduced Schubert to Johann Michael Vogl, a prominent baritone twenty years Schubert's senior. |
Кроме того, с 1998 года Ассоциация занимается оказанием помощи в поддержании физического и психического здоровья лиц в возрасте 65 лет и старше. |
Moreover, since 1998 it has given physical and mental support to 65 and above elderly people. |
Кнутцен был на 10 лет старше Канта и достиг профессорского звания в раннем возрасте 21 года. |
Knutzen was 10 years Kant's senior and reached professorship at the early age of 21 years. |
Его старшая сестра Ольга умерла еще до его рождения, но он был близок со своим братом Эдмундом по прозвищу Мундек, который был на 13 лет старше его. |
His elder sister Olga had died before his birth, but he was close to his brother Edmund, nicknamed Mundek, who was 13 years his senior. |
Сбор данных уже начат и должен быть завершен осенью 2001 года. |
Now data collection is in progress and should be finished autumn 2001. |
Перенос решения об утверждении представленных Генеральным секретарем предложений на май 1996 года серьезно затрудняет планирование. |
The postponement to May 1996 of the approval of the Secretary-General's proposals made planning extremely difficult. |
Его часто допрашивали и избивали. 2 мая 1979 года он был освобожден и вскоре после этого приписан к военно-воздушной базе в Мехрабаде, Тегеран. |
He was frequently interrogated and 2 May 1979, he was released and soon afterwards was assigned to an Air Force base in Mehrabad, Tehran. |
Например, 4 января 1999 года пять несовершеннолетних были осуждены на пять месяцев тюремного заключения за то, что они бросали камни. |
For example, on 4 January 1999 five minors were sentenced to five-month prison sentences for throwing stones. |
О, если бы Эллин была рядом! Если бы рядом был кто-то и старше и умнее и не такой смертельно усталый, как она, кто-то, кто мог бы ей помочь! |
If there were only Ellen, someone older than she, wiser and unweary, to whom she could go! |
Жена была немного старше его, а сестра намного старше ее - так что ей здорово за семьдесят. |
His wife was a good deal older than he was and her sister again was a good deal older than her - which makes her well over seventy. |
С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна. |
With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate. |
При испанском правлении межрасовые браки были возможны с согласия родителей в возрасте до 25 лет и без него, когда партнеры были старше. |
Under Spanish rule, interracial marriage was possible with parental consent under the age of 25 and without it when the partners were older. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два года старше меня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два года старше меня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, года, старше, меня . Также, к фразе «два года старше меня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
