Двигательный сегмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двигательный сегмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
motor segment
Translate
двигательный сегмент -

- двигательный

имя прилагательное: motor, motive, locomotor, locomotive, motional, propeller, leading

сокращение: prop.

- сегмент [имя существительное]

имя существительное: segment, section, somite



Он был позиционирован на один сегмент рынка ниже своих предыдущих поколений и выпускался как трех - или пятидверный хэтчбек с 1,0-литровым рядным четырехцилиндровым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was positioned one market segment below its previous generations and was available as a three- or five-door hatchback with a 1.0-litre inline-four engine.

Существующие бензиновые S-и дизельные двигатели серии С были переоборудованы для использования в поперечных применениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing gasoline S- and diesel C-series engines were converted for use in transverse applications.

Обойдите устройство раздачи энергии и вручную отрегулируйте подачу энергии на двигатели с акселератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bypass the diverter and manually regulate power to the engines with the accelerator.

Маневрировавшие неподалеку центаврские корабли внезапно изменили курс и включили двигатели на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approaching starships abruptly altered course and went to full power.

Примечание: Транспортные средства, оборудованные тормозом с усилителем, должны проходить технический осмотр при выключенном двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Vehicles with power brakes should be inspected with the engine switched off.

в случае двигателей с принудительным зажиганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humidity correction factor for NOx for PI engines.

Ты не определила нужный сегмент рынка, не обозначила до конца свою концепцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept. You need me to go on?

Приношу извинения за третий сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm so sorry about segment three.

У них даже нет варп-двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't even have warp capabilities.

Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core.

Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll reroute the propulsion system to the transporter.

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

Однако основная прибыль от их патента была получена от взимания лицензионного сбора с владельцев двигателей, основанного на стоимости сэкономленного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their main profit from their patent was derived from charging a licence fee to the engine owners, based on the cost of the fuel they saved.

Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches.

Простые понятия эффективности тепловых двигателей вряд ли применимы к этой проблеме, поскольку они предполагают замкнутые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple concepts of efficiency of heat engines are hardly applicable to this problem because they assume closed systems.

Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance.

В сезоне 2008 года двигатели должны были работать в течение двух полных гоночных уик-эндов; те же правила, что и в сезоне 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2008 season, engines were required to last two full race weekends; the same regulation as the 2006 season.

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption.

Самый большой и древний сегмент кальдеры, по-видимому, сформировался как одно большое озеро лавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest and oldest caldera segment appears to have formed as a single, large lava lake.

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

Из-за длительного простоя их двигателей во время тренировочного полета возникли проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to their long period out of service, their engines proved troublesome during the training cruise.

Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division.

Семейство двигателей Toyota UZ было заменено семейством двигателей UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota's UZ engine family was replaced by the UR engine family.

Гораздо большие усилия большого двигателя вызвали бы невыносимую степень износа поршня и цилиндра, а также увеличили бы общее трение в двигателе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger engine's much greater forces would cause an intolerable degree of wear on the piston and cylinder, as well as increasing overall friction in the engine.

Двигатели производились на заводе Сальмсона в Билланкуре, который был расширен во время Первой мировой войны, а второй завод был открыт в Вильербане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were produced at Salmson's factory at Billancourt, which was expanded during the First World War, and a second factory was opened at Villeurbanne.

Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber.

По крайней мере, некоторые общие экспортные рынки работают на дизельном двигателе 5L-E 3000 cc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least some general export market HiAces are powered by the 5L-E 3000 cc diesel engine.

Двигатели должны были быть снабжены шноркелями, такими же, как у немецких подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engines were to be provided with snorkels, also like those used by German submarines.

В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines.

Каждый сегмент TCP содержит текущее значение окна приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each TCP segment contains the current value of the receive window.

Двигатели стол и шпиль - это вертикальные стационарные двигатели с возвратными шатунами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Table' and 'steeple' engines are vertical stationary engines with return connecting rods.

Уровни отделки салона включают л, Ле, СЕ, XLE с, ЮВ V6 и XLE с двигателем V6, гибридной Ле, гибридный XLE и на 2014 год гибридная модель SE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trim levels include the L, LE, SE, XLE, SE V6, XLE V6, Hybrid LE, Hybrid XLE and for 2014 a Hybrid SE model.

Семейство двигателей Toyota KR-это серия прямоточных поршневых двигателей 3, разработанная компанией Daihatsu, которая является дочерней компанией Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota KR engine family is a straight-3 piston engine series, designed by Daihatsu, which is a subsidiary of Toyota.

Однако пожар в одном из реактивных двигателей Junkers Jumo 004 привел к аварии Циллера,убив его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a flameout in one of its Junkers Jumo 004 jet engines caused Ziller to crash, killing him.

В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum.

Загрязнение воздуха возникает в результате различных форм горения, включая камины, дровяные или угольные печи, другие системы отопления и двигатели внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air pollution arises from various forms of combustion, including fireplaces, wood or coal-burning stoves, other heating systems, and internal combustion engines.

Серия двигателей Toyota KD-это дизельный двигатель производства Toyota, появившийся в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Toyota KD engine series is a diesel engine produced by Toyota which appeared in 2000.

Во время разработки двигателя Уиттла Гарри Рикардо заявил, что отказывается от любых патентных отчислений на устройства, связанные с реактивным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the development of Whittle's engine, Harry Ricardo had declared that he would waive any patent royalties on devices connected with the jet engine.

Когда сегмент достигает конца своей стробилы, он распадается по пути, высвобождая яйца в процессе, называемом аполиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the segment reaches the end of its strobila, it disintegrates en route, releasing eggs in a process called apolysis.

Ранние версии D4Y было трудно поддерживать в рабочем состоянии из-за того, что двигатели Atsuta были ненадежны на фронтовой службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early versions of the D4Y were difficult to keep operational because the Atsuta engines were unreliable in front-line service.

Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact.

DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine.

Автоматическая коробка передач Sportronic является стандартной во всех моделях, с четырехступенчатой для четырехцилиндровых двигателей и пятиступенчатой для двигателей V6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sportronic automatic transmission is standard in all models, with a four-speed for four-cylinder engines and a five-speed for V6 engines.

Большинство двигателей роботов были спасены из различных источников и повторно использованы для создания робота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the robots motors have been salvaged from a variety of sources and reused to construct the robot.

Этот сегмент повторялся примерно в течение 1170 итераций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The segment repeated for approximately 1,170 iterations.

матери - это самый быстрорастущий сегмент рабочей силы США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

mothers are the fastest-growing segment of the U.S. labor force.

Ford Mustang достиг рекордных продаж в первый же год своего производства и создал сегмент пони-автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ford Mustang achieved record sales in its first year of production and established the pony car segment.

Этот сегмент простирается до самого lacerum foramen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This segment extends until the foramen lacerum.

Основным направлением современных исследований является миниатюризация двигателей холодного газа с использованием микроэлектромеханических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main focus of current research is miniaturization of cold gas thrusters using microelectromechanical systems.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

Линейка состоит из 3-цилиндровых и 4-цилиндровых бензиновых и дизельных двигателей с турбонаддувом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range consists of turbocharged 3-cylinder and 4-cylinder petrol and diesel engine options.

Для американского и канадского рынка он был оснащен новым 1,8-литровым бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the U.S. and Canadian market, it featured a new 1.8-L gasoline engine.

Каждый набор двигателей находится в ядре своего мира и может быть достигнут с помощью Телеподов, небольших платформ на поверхности каждого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each set of engines is located at the core of its world and can be reached using Telepods, small platforms on the surface of each world.

Вместе с этим ходом полоса делится и еще один сегмент прикрепляется к подошвенному апоневрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with that course, the band divides and another segment attaches to the plantar aponeurosis.

Это было незадолго до того, как UFC начала продвигать Сильву, выпустив сегмент интервью почти сразу после объявления о его прибытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not long before the UFC started promoting Silva, releasing an interview segment almost immediately after announcing his arrival.

Подростки позже подали в суд, а MTV позже извинился и приказал удалить сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teens later sued, with MTV later apologizing and ordering the segment's removal.

Тем не менее, этот сегмент вышел в эфир 30 января и 6 февраля 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, this segment aired on January 30 and February 6, 2007.

Этот сегмент также упоминался во второй и третьей сериях программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This segment was referenced in the second and third series of the programme as well.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигательный сегмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигательный сегмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигательный, сегмент . Также, к фразе «двигательный сегмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information