Дебетовое сальдо счета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дебетовый счет-фактура - debit invoice
Синонимы к дебетовый: платежная, банковская
кредитовое сальдо счета - credit account balance
сальдо дебиторской задолженности - accounts receivable balance
сальдо контрсчета - contra account balance
сальдо кредиторской задолженности - accounts payable balance
сальдо счета - account balance
чистое кредитовое сальдо - net credit balance
сальдо на базе ликвидности - balance on liquidity basis
переносить сальдо - carry forward balance
у меня на счете дебетовое сальдо - balance standing to my debit
сальдо торговли товарами - balance of merchandise trade
Синонимы к сальдо: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, уравновешенность, сети, сеть, сетка, тенета
Значение сальдо: Остаток, разница между приходом и расходом счёта.
имя существительное: account, bill, invoice, score, count, reckoning, numeration, scoring, tab, chit
сокращение: acct, inv, a/c
за счет - at the expense of
письменный счет - written account
блокированный счет - blocked account
месячный счет за коммунальные услуги - monthly utility bill
счёт, пожалуйста - bill, please
за её счёт - at her expense
экономия за счет роста - economy of scale
расширенный счет - enhance account box
пополнять счет - add funds
нефтеотдача за счет движения пластового давления - blowdown recovery
Синонимы к счет: счет, фактура, расчет, исчисление, подсчет, пирушка, попойка, рудник, шахта, цех
Значение счет: Результат чего-н. ( напр. , игры ) , выраженный в числах.
Для каждой записанной записи дебетового журнала должна быть эквивалентная запись кредитного журнала для поддержания сбалансированного уравнения учета. |
For every debit journal entry recorded, there must be an equivalent credit journal entry to maintain a balanced accounting equation. |
К тому же у некоторых миссий сальдо наличности выше, чем у других. |
In addition, some missions had better cash positions than others. |
Пользователи могут получить баланс, связав свой счет WeChat с дебетовой картой или получив деньги от других пользователей. |
Users can acquire a balance by linking their WeChat account to their debit card, or by receiving money from other users. |
Например, когда отрицательное сальдо относится к всяким комиссиям ActivTrades; |
For example, where the negative balance relates to any fees or charges owed to ActivTrades; |
Уменьшаемое сальдо в 175% метод делит 175% на количество лет срока службы. |
The 175% reducing balance method will divide 175% by the service life years. |
Work and the balance will always be in your favour. |
|
Немецкий национальный карточный счет дебетовой карты не будет частью ракеты. |
The German national debit card scheme Girocard will not be part of the launch. |
Когда пользователь делает платеж продавцу, Google Pay не отправляет номер кредитной или дебетовой карты вместе с платежом. |
When the user makes a payment to a merchant, Google Pay does not send the credit or debit card number with the payment. |
Сальдо торгового баланса России отчитывается Центральным Банком России. |
Balance of trade in Russia is reported by the Central Bank of Russia. |
Когда при администрации Джорджа Буша-младшего начались требования к Китаю отрегулировать его обменный курс, его многостороннее активное торговое сальдо было небольшим. |
When demands for China to adjust its exchange rate began during George W. Bush's administration, its multilateral trade surplus was small. |
Чрезмерное предложение на рынке иностранной валюты обусловлено не только огромным положительным сальдо торгового баланса, но и значительным притоком капитала как в форме займов, так и в форме прямых иностранных инвестиций. |
The excess supply of foreign currency is due not just to the large trade surplus but large capital inflows in the forms of both loans and foreign direct investment. |
На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо. |
Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form. |
Щелкните ОК и подтвердите, что поле Сальдо обновлено и включает сумму платежа. |
Click OK, and then confirm that the Balance field has been updated to reflect the payment amount. |
Как только у нас сальдо станет положительным, я захочу получить зарплату за прошедшее время. |
Once we're in the black, then I want my salary retroactively. |
Вы делаете платежи поверх долга и они показываются не как наличные, а как отрицательное сальдо баланса. |
See, you make payments over what you owe and it doesn't show up as cash, it shows up as a negative loan balance. |
Банковские записи указывают на множественные траты с его дебетовой карты за последние 4 дня. |
Bank shows several charges on his debit card over the past four days. |
Китай разработал и внедряет альтернативную стратегию развития и не полагается на большое активное сальдо торгового баланса. |
China has yet to discover and adopt an alternative growth strategy that does not rely on a large trade surplus. |
В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США. |
That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion. |
Страны с высоким уровнем сбережений слишком много экспортируют, что, в соответствии с общепринятой точкой зрения, приводит к образованию активного торгового сальдо и увеличению резервов в иностранной валюте. |
Countries that save too much export too much, according to conventional wisdom, resulting in high trade surpluses and growing foreign-exchange reserves. |
Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США. |
The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million. |
Объем непогашенной задолженности перед государствами-членами немного уменьшился, а сальдо денежной наличности было активным по всем категориям, за исключением регулярного бюджета. |
The level of outstanding payments to Member States had slightly improved and the cash position was positive across all categories except the regular budget. |
Впервые с ноября 1995 года имеются наличные ресурсы, соответствующие по объему сальдо Фонда. |
For the first time since November 1995, the Fund balance is matched by cash resources. |
Согласно прогнозам, сальдо денежной наличности на конец 2010 года будет положительным; однако несколько миротворческих миссий по-прежнему испытывают нехватку денежной наличности. |
Cash balances are projected to be positive at the end of 2010; however, a few peacekeeping missions continue to be affected by cash shortages. |
Можно также настроить другие процессы, чтобы обновить сальдо бюджета без участия пользователя или чтобы пользователь проверил информацию в документе Бюджетирования. |
You can also set up other processes to update budget balances without user intervention or to have a user review the information in a Budgeting document. |
Работник получает оплату за это время, и сальдо по гибкому графику уменьшается. |
The worker receives pay for the time, and the flex balance is reduced. |
В разделах этой главы приводятся сведения о порядке создания запросов сальдо, проводок и проводок в журнале амортизации для основных средств. |
The topics in this section provide information about how to create inquiries for balances, transactions, and depreciation book transactions for fixed assets. |
ВВП Германии неожиданно вырос в 4 квартале 2014, а положительное внешнеторговое сальдо Еврозоны выросло в декабре до рекордного максимума. |
German GDP surprised to the upside for Q4 2014, while the Eurozone’s trade surplus rose to a record high in December. |
В поле Конечное сальдо введите сальдо банковского счета, которое отображается в банковской выписке. |
In the Ending balance field, you can enter the balance of the bank account as it appears on the bank statement. |
Вопреки общепринятой мифологии нет никаких причин полагать, что «конкурентоспособность» обязательно приводит к положительному сальдо торгового баланса. |
Contrary to popular mythology, however, there’s absolutely no reason why being “competitive” should mean running a trade surplus. |
$32 billion against the surplus. |
|
По-видимому, он только что воспользовался своей дебетовой картой в винном магазине в Спокане. |
Apparently, he just used his debit card at a liquor store in Spokane. |
The balance is in my favour-59,992 roubles. |
|
С 2000 года только на химический сектор приходится 2/3 всего положительного сальдо торгового баланса обрабатывающей промышленности ЕС. |
Since 2000 the chemical sector alone has represented 2/3 of the entire manufacturing trade surplus of the EU. |
Положительное сальдо торгового баланса Европы с остальным миром сегодня составляет 41,7 миллиарда евро. |
Europe's trade surplus with the rest of the world today amounts to 41.7 billion Euros. |
Положительное сальдо торгового баланса России в 2017 году составило$130,1 млрд. |
Russia recorded a trade surplus of US$130.1 billion in 2017. |
Положительное сальдо торгового баланса России в октябре 2018 года составило 19,7 млрд долларов США по сравнению с 10,1 млрд долларов США в октябре 2017 года. |
Russia's Trade Balance recorded a surplus of US$19.7 billion in October 2018, compared with a surplus of US$10.1 billion in October 2017. |
Если спред бычьего вызова сделан так, что и проданные, и купленные вызовы истекают в один и тот же день, это вертикальный спред дебетового вызова. |
If the bull call spread is done so that both the sold and bought calls expire on the same day, it is a vertical debit call spread. |
США имеют положительное сальдо торгового баланса с такими странами, как Австралия. |
The U.S. has a trade surplus with nations such as Australia. |
Китай, экономика которого характеризуется высокими темпами роста, как правило, имеет положительное сальдо торгового баланса. |
China, a high-growth economy, has tended to run trade surpluses. |
Более высокая норма сбережений обычно соответствует положительному сальдо торгового баланса. |
A higher savings rate generally corresponds to a trade surplus. |
Положительное сальдо торгового баланса по нефти в 2008 году составило 3,295 млн. долл., а ненефтяное-2,842 млн. долл. |
The oil trade balance positive had revenues of $3.295 million in 2008, while non-oil was negative, amounting to $2.842 million. |
Положительное сальдо торгового баланса с США, Чили, Европейским Союзом, Боливией, Перу, Бразилией и Мексикой. |
The trade balance with the United States, Chile, the European Union, Bolivia, Peru, Brazil, and Mexico is positive. |
Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств. |
A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices. |
Это поддерживало слабость иены по отношению к доллару и способствовало быстрому росту положительного сальдо торгового баланса Японии, имевшему место в 1980-х годах. |
This kept the yen weak relative to the dollar and fostered the rapid rise in the Japanese trade surplus that took place in the 1980s. |
Покупки можно совершать только с помощью кредитной или дебетовой карты или с помощью баллов Avios для часто летающих пассажиров. |
Purchases can only be made by using credit and debit card or by using Frequent Flyer Avios points. |
В банковском деле авторизация - это удержание средств на счете клиента при совершении покупки с помощью дебетовой или кредитной карты. |
There were three varieties of upside-down trees, those bolted to the ceiling, stand alone trees with a base, and half-trees bolted to walls. |
В результате импорт стал относительно дешевле по сравнению с экспортом, что привело к отрицательному сальдо торгового баланса. |
As a result, imports became relatively cheaper as compared to exports, resulting in a negative Balance of Trade. |
В 2013 году Положительное сальдо торгового баланса России составило 15,8 миллиарда долларов США. |
Russia recorded a trade surplus of USD$15.8 billion in 2013. |
Если на счете имеется отрицательное сальдо, то деньги берутся взаймы у банка, а проценты и комиссии за овердрафт начисляются в обычном порядке. |
If an account has a negative balance money is being borrowed from the bank and interest and overdraft fees as normally charged. |
Он оцифровывает и может заменить чип кредитной или дебетовой карты и PIN-код транзакции в бесконтактном терминале точки продажи. |
It digitizes and can replace a credit or debit card chip and PIN transaction at a contactless-capable point-of-sale terminal. |
Это приводит к падению занятости и объема производства в экспортном секторе, а также к падению сальдо торгового и текущего счетов. |
This drive fall of employment and output in the exports sector and fall of trade and current account balances. |
Увеличение покупок за рубежом и отрицательное сальдо текущего счета можно финансировать без проблем, пока кредит дешев. |
Increased purchases abroad and negative current account balance can be financed without a problem as long as credit is cheap. |
Сальдо национальных счетов будет положительно связано с выбросами углерода. |
The national accounts balance would be positively related to carbon emissions. |
Сальдо национальных счетов показывает разницу между экспортом и импортом. |
The national accounts balance shows the difference between exports and imports. |
Для многих более богатых стран, таких как Соединенные Штаты, сальдо счетов является отрицательным, поскольку импортируется больше товаров, чем экспортируется. |
For many richer nations, such as the United States, the accounts balance is negative because more goods are imported than they are exported. |
Положительное сальдо торгового баланса является значительным, а валютные резервы занимают пятое место в мире по величине. |
The trade surplus is substantial, and foreign reserves are the world's fifth largest. |
Это делается путем сравнения квитанций дебетовой карты или чековых копий с выписками из банка физических лиц. |
This is done by comparing debit card receipts or check copies with a persons bank statements. |
Каждая бухгалтерская операция затрагивает по крайней мере один элемент уравнения, но всегда сальдо. |
Every accounting transaction affects at least one element of the equation, but always balances. |
Китай имеет значительное положительное сальдо торгового баланса с Соединенными Штатами, своим самым важным экспортным рынком. |
China has a significant trade surplus with the United States, its most important export market. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дебетовое сальдо счета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дебетовое сальдо счета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дебетовое, сальдо, счета . Также, к фразе «дебетовое сальдо счета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.