Деминерализованной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это приводит к деминерализованной воде, которая, как было доказано, не является более здоровой, чем питьевая вода. |
This results in demineralized water, which has not been proven to be healthier than drinking water. |
По мере продолжения процесса деминерализации рН полости рта становится все более кислым,что способствует развитию кариеса. |
As the demineralisation process continues, the pH of the mouth becomes more acidic which promotes the development of cavities. |
Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован. |
The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised. |
Деминерализация часто используется как синоним деионизации. |
Demineralization is often a term used interchangeably with deionization. |
В результате деминерализации кости становятся менее жесткими. |
As a result of demineralization, the bones become less rigid. |
Деминерализация вызвана тем, что бактерии выделяют кислоты как продукт своего метаболизма углеводов. |
Demineralization is caused by bacteria excreting acids as a product of their metabolism of carbohydrates. |
Удаление зубного налета препятствует деминерализации зубов и, наоборот, увеличивает возможности реминерализации. |
The removal of plaque inhibits demineralisation of teeth, and reversely increases opportunities for remineralisation. |
Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали. |
Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel. |
Катионный обмен широко используется для удаления ионов, таких как Na+ и Ca2+ из водных растворов, производя деминерализованную воду. |
Cation exchange is widely used to remove ions such as Na+ and Ca2+ from aqueous solutions, producing demineralized water. |
Когда рН во рту изначально снижается от приема сахаров, эмаль деминерализуется и остается уязвимой примерно на 30 минут. |
When the pH in the mouth initially decreases from the ingestion of sugars, the enamel is demineralized and left vulnerable for about 30 minutes. |
По мере продолжения процесса деминерализации рН полости рта становится все более кислым,что способствует развитию кариеса. |
Contemporary sources, however, frequently omitted one of the two components of this title when abbreviating it. |
Эффекты этого процесса включают деминерализацию кристаллов в эмали, вызванную кислотами, с течением времени, пока бактерии физически не проникнут в дентин. |
The effects of this process include the demineralization of crystals in the enamel, caused by acids, over time until the bacteria physically penetrate the dentin. |
Деминерализация по существу удаляет все минералы, которые можно найти в природной воде. |
Demineralization is essentially removing all the minerals that can be found in natural water. |
При снижении частоты потребления углеводов в рационе человека повышается реминерализация и уменьшается деминерализация. |
By reducing the intake frequency of carbohydrates in an individual's diet, remineralization is increased and demineralization is decreased. |
Некоторые мертворожденные скелеты почти не имеют минерализации, другие имеют выраженную деминерализацию и выраженные рахитические изменения. |
Some stillborn skeletons show almost no mineralization; others have marked undermineralization and severe rachitic changes. |
В тех случаях, когда небольшая область зуба начала деминерализоваться, но еще не кавитировалась, давление со стороны зубного исследователя может вызвать полость. |
In cases where a small area of tooth has begun demineralizing but has not yet cavitated, the pressure from the dental explorer could cause a cavity. |
Это приводит к деминерализованной воде, которая, как было доказано, не является более здоровой, чем питьевая вода. |
This results in demineralised water, which has not been proven to be healthier than drinking water. |
Всемирная организация здравоохранения изучает воздействие деминерализованной воды на здоровье человека с 1980 года. |
The World Health Organization has investigated the health effects of demineralized water since 1980. |
Это приводит к деминерализованной воде, которая не считается идеальной питьевой водой. |
This results in demineralized water which is not considered ideal drinking water. |
Чаще всего деминерализаторы смешанного слоя используются для окончательной полировки воды, чтобы очистить последние несколько ионов в воде перед использованием. |
Most commonly, mixed bed demineralizers are used for final water polishing to clean the last few ions within water prior to use. |
Инкорпорированный фторид делает эмаль более устойчивой к деминерализации и, следовательно, более стойкой к гниению. |
To prevent him from committing suicide, Zdenka writes him love letters she signs with Arabella's name. |
Лампы большой мощности охлаждаются жидкостью, как правило, путем пропускания деминерализованной воды через трубку, в которую помещена лампа. |
High power lamps are cooled with a liquid, typically by flowing demineralized water through a tube in which the lamp is encased. |
Инкорпорированный фторид делает эмаль более устойчивой к деминерализации и, следовательно, более стойкой к гниению. |
The incorporated fluoride makes enamel more resistant to demineralization and thus more resistant to decay. |
Эмаль начинает деминерализоваться при рН 5,5. Дентин и цемент более чувствительны к кариесу, чем эмаль, потому что они имеют более низкое содержание минералов. |
Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. Dentin and cementum are more susceptible to caries than enamel because they have lower mineral content. |
Слюна также действует как естественный буфер для нейтрализации кислоты, предотвращая деминерализацию в первую очередь. |
Saliva also acts as a natural buffer to neutralise acid, preventing demineralisation in the first place. |
Поскольку эмаль уязвима к деминерализации, профилактика кариеса является лучшим способом поддержания здоровья зубов. |
Because enamel is vulnerable to demineralization, prevention of tooth decay is the best way to maintain the health of teeth. |
Меры предосторожности включают: зубы без существующего пятна, недавно прорезавшиеся зубы, декальцинацию зубов, гипокальцинацию, гипоплазию, деминерализацию, безудержный кариес. |
Precautions include; teeth without existing stain, newly erupted teeth, tooth decalcification, hypo-calcification, hypoplasia, demineralization, rampant caries. |
Кариес зубов возникает тогда, когда скорость деминерализации выше, чем реминерализация, и происходит чистая потеря минералов. |
Dental caries results when the demineralization rate is faster than the remineralisation and there is net mineral loss. |
Однако отбеливающее средство для зубов с общим низким рН может подвергнуть эмаль риску распада или разрушения в результате деминерализации. |
However, a tooth whitening product with an overall low pH can put enamel at risk for decay or destruction by demineralization. |
Ионообменники и деминерализованная вода используются во всех отраслях химической промышленности, производстве питьевой воды и многих пищевых отраслях. |
Ion exchangers and demineralized water are used in all chemical industries, drinking water production, and many food industries. |
Самым ранним признаком нового кариозного поражения является появление мелового белого пятна на поверхности зуба, указывающего на область деминерализации эмали. |
The earliest sign of a new carious lesion is the appearance of a chalky white spot on the surface of the tooth, indicating an area of demineralization of enamel. |
Оба типа деминерализации будут прогрессировать, если кислотные атаки продолжатся, если они не будут остановлены или обращены вспять реминерализацией. |
Both types of demineralisation will progress if the acid attacks continue unless arrested or reversed by remineralisation. |
Деминерализация происходит по нескольким причинам, но наиболее важной причиной кариеса является попадание в организм ферментируемых углеводов. |
Demineralization occurs for several reasons, but the most important cause of tooth decay is the ingestion of fermentable carbohydrates. |
Then the fibres are washed with de-mineralised water. |
|
По этой причине все химические и косметические средства должны изготавливаться с использованием деминерализованной воды. |
All chemistic and beauty products have to be made with demineralized water for this reason. |
Активированный уголь может также использоваться для удаления хлора перед обратным осмосом стадий деминерализации. |
The Activated Carbon may also be used for removal of chlorine upstream of the Reverse Osmosis of Demineralization steps. |
Деминерализованная вода имеет более высокую проводимость, чем деионизированная вода. |
Demineralized water has a higher conductivity than deionized water. |
Некоторые мертворожденные скелеты почти не имеют минерализации; у других наблюдается выраженная деминерализация и тяжелая остеомаляция. |
Some stillborn skeletons show almost no mineralization; others have marked undermineralization and severe osteomalacia. |
В отличие от эмали, дентин может быть деминерализован и окрашен для гистологического исследования. |
Unlike enamel, dentine may be demineralized and stained for histological study. |
Деминерализация вызвана тем, что бактерии выделяют кислоты как продукт своего метаболизма углеводов. |
He is a six-time national champion in the discus event. |
Местное применение фтора дополнительно защищает зуб, так как он всасывается в поверхность зуба для борьбы с деминерализацией. |
The topical application of fluoride further protects the tooth as it is taken up into the tooth surface to fight demineralization. |
Эксперименты на людях показали, что деминерализованная вода увеличивает диурез и выведение электролитов, при этом снижается концентрация калия в сыворотке крови. |
Experiments in humans found that demineralized water increased diuresis and the elimination of electrolytes, with decreased blood serum potassium concentration. |
Потеря структуры зубной эмали и кавитация могут произойти, если фаза деминерализации продолжается в течение длительного периода времени. |
A loss of the tooth enamel structure and cavitation may occur if the demineralization phase continues for a long period of time. |
Если деминерализация продолжается в течение долгого времени, может быть потеряно достаточное количество минералов, так что мягкий органический материал, оставшийся позади, распадается, образуя полость или отверстие. |
If demineralization continues over time, enough mineral content may be lost so that the soft organic material left behind disintegrates, forming a cavity or hole. |
В 1960 году Блэр и Мерфи представили концепцию электрохимической деминерализации воды. |
In 1960 the concept of electrochemical demineralization of water was reported by Blair and Murphy. |
