Аутоиммунным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аутоиммунным - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
autoimmune
Translate
аутоиммунным -


Они могут присутствовать у нормальных людей, но очень чувствительны к аутоиммунным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be present in normal individuals but are highly sensitive for autoimmune-related disease.

Кроме того, некоторые пациенты с аутоиммунным гепатитом типа 1 продуцируют антитела к анти-dsDNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, some patients with type 1 autoimmune hepatitis produce anti-dsDNA antibodies.

Одна из гипотез заключается в том, что эти фетальные клетки могут вызвать реакцию трансплантат против хозяина, приводящую к аутоиммунным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hypothesis is that these fetal cells might trigger a graft-versus-host reaction leading to autoimmune disease.

Васкулит - это воспаление стенки сосуда, вызванное аутоиммунным заболеванием или инфекцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasculitis is inflammation of the vessel wall, due to autoimmune disease or infection.

Некоторые люди вырабатывают антитела к щитовидной железе, и тиреоидит можно считать аутоиммунным заболеванием, потому что организм действует так, как будто щитовидная железа-это чужеродная ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain people make thyroid antibodies, and thyroiditis can be considered an autoimmune disease, because the body acts as if the thyroid gland is foreign tissue.

Часто у пострадавших наблюдается низкий уровень нейропептида орексина, что может быть связано с аутоиммунным расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, those affected have low levels of the neuropeptide orexin, which may be due to an autoimmune disorder.

Нарушения иммунной системы могут привести к аутоиммунным заболеваниям, воспалительным заболеваниям и раку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.

Основной механизм, как полагают, является аутоиммунным или аутовоспалительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underlying mechanism is believed to be autoimmune or autoinflammatory.

Ложки широко обсуждаются в онлайн-сообществах по аутоиммунным, инвалидизирующим, психическим и другим хроническим заболеваниям в качестве дескриптора Эмик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spoons are widely discussed within autoimmune, disability, mental and other chronic illness online communities, as an emic descriptor.

Гибриды растений часто страдают аутоиммунным синдромом, известным как гибридный некроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant hybrids often suffer from an autoimmune syndrome known as hybrid necrosis.

Прогноз отличный, хотя есть ассоциация с аутоиммунным заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prognosis is excellent, although there is an association with autoimmune disease.

Все это борется с гиперактивным иммунным ответом, уменьшает воспаление во всем организме и, таким образом, приводит к менее тяжелым аутоиммунным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these fight a hyperactive immune response, reduce the inflammation throughout the body, and thus lead to less severe autoimmune diseases.

Y-хромосома не имеет идентифицированных мутаций, связанных с аутоиммунным заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Y chromosome has no identified mutations associated with autoimmune disease.

Пернициозная анемия обычно вызывается аутоиммунным разрушением париетальных клеток желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pernicious anemia is usually caused by autoimmune destruction of gastric parietal cells.

Птицы подвержены опухолям, иммунодефициту и аутоиммунным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds are susceptible to tumours, immune deficiency and autoimmune diseases.

РА в первую очередь начинается как состояние персистирующей клеточной активации, приводящей к аутоиммунным и иммунным комплексам в суставах и других органах, где она проявляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RA primarily starts as a state of persistent cellular activation leading to autoimmunity and immune complexes in joints and other organs where it manifests.

Этот механизм может быть аутоиммунным, аллоиммунным или лекарственно-индуцированным иммунно-опосредованным механизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanism could be autoimmunity, alloimmunity or a drug-induced immune-mediated mechanism.

Анти-NMDA рецепторный энцефалит является наиболее распространенным аутоиммунным энцефалитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-NMDA receptor encephalitis is the most common autoimmune encephalitis.

Без этих стимулов он становится более восприимчивым к аутоиммунным заболеваниям и аллергическим заболеваниям из-за недостаточно подавленных Th1 и TH2 реакций соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without that stimuli it becomes more susceptible to autoimmune diseases and allergic diseases, because of insufficiently repressed TH1 and TH2 responses, respectively.

Целиакия, заболевание, характеризующееся аутоиммунным ответом на глютен,также обычно приводит к деминерализации эмали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celiac disease, a disorder characterized by an auto-immune response to gluten, also commonly results in demineralization of the enamel.

Гиперактивные иммунные реакции формируют другой конец иммунной дисфункции, особенно аутоиммунные расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overactive immune responses form the other end of immune dysfunction, particularly the autoimmune disorders.

Это обычно вызвано повышенной выработкой клетками иммунной системы того или иного патогена, или аутоиммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually caused by increased production of the cells of the immune system to a pathogen, or autoimmunity.

Нарколепсия с катаплексией считается аутоиммунно-опосредованным расстройством, поэтому были разработаны некоторые методы лечения, основанные на этой гипотезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narcolepsy with cataplexy is considered an autoimmune-mediated disorder, so some therapies based on this hypothesis were developed.

Аутоиммунный тиреоидит может быть относительно распространенным заболеванием для этой породы, поражающим 11,6% собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoimmune thyroiditis may be a relatively common condition for the breed, affecting 11.6% of dogs.

Увеличение лимфатических узлов считается распространенным признаком инфекционного, аутоиммунного или злокачественного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph node enlargement is recognized as a common sign of infectious, autoimmune, or malignant disease.

Он также является причиной септического шока и может играть определенную роль при многих заболеваниях аутоиммунной этиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the cause of septic shock and may play a role in many diseases with an autoimmune etiology.

Считается, что молекулярная мимикрия некоторых молекул Лос вызывает аутоиммунные реакции хозяина, такие как вспышки рассеянного склероза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecular mimicry of some LOS molecules is thought to cause autoimmune-based host responses, such as flareups of multiple sclerosis.

Однако у людей с хроническими заболеваниями, такими как аутоиммунные заболевания, а также различными нарушениями здоровья могут быть проблемы со сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, people with chronic diseases, such as autoimmune diseases, and various disabilities may have sleep difficulties.

75% пациентов с аутоиммунными заболеваниямиженщины, а в некоторых заболеваниях их доля — 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seventy-five percent of autoimmune disease patients are women, and in some diseases, it's as high as 90 percent.

Иммунная система конкретного организма должна быть толерантна к собственным белкам; если нет, то есть аутоиммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particular organism's immune system should be tolerant to self-proteins; if not, there is autoimmunity.

Дисфункции леваторов могут возникать в результате действия аутоиммунных антител, атакующих и уничтожающих нейромедиатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysfunctions of the levators may occur as a result of autoimmune antibodies attacking and eliminating the neurotransmitter.

Некоторые аутоиммунные заболевания, такие как красная волчанка, поражают преимущественно женщин, и их начало часто совпадает с половым созреванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some autoimmune diseases such as lupus erythematosus strike women preferentially, and their onset often coincides with puberty.

Аутоиммунный диабет, подобный сахарному диабету 1-го типа, может возникнуть примерно у 2% людей, получающих лечение ниволумабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoimmune diabetes similar to diabetes mellitus type 1 may occur in approximately 2% of people treated with nivolumab.

Также могут возникать многие другие аутоиммунные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other autoimmune diseases may also occur.

Однако наблюдение, что аллергия и аутоиммунный ответ растут с одинаковой скоростью в промышленно развитых странах, по-видимому, подрывает гипотезу гигиены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the observation that allergies and autoimmune response are increasing at a similar rate in industrialized nations appears to undermine the hygiene hypothesis.

Гигиеническая гипотеза постулирует, что уменьшение воздействия патогенов и других микроорганизмов приводит к увеличению аутоиммунных заболеваний, согласно доктору рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hygiene hypothesis postulates that decreasing exposure to pathogens and other microorganisms results in an increase of autoimmune diseases, according to Dr. Rook.

Чау-чау-это порода высокого риска развития аутоиммунных заболеваний и предрасположенности к меланоме кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chow-Chows are a high risk breed for autoimmune disease and are at a predisposition for skin melanoma.

Если у Вас аутоиммунное заболевание, Ваша иммунная система переключится на поврежденные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have an autoimmune disease, your immune system will gorge it'self on the damaged cells.

Инфекционные агенты считаются активаторами Т-клеток, этапом, необходимым для активации аутоиммунных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious agents are considered T cell activators, a step needed for activation of autoimmune diseases.

Они могут быть вызваны, в частности, травмой, секреторным стазом / молочным нагноением, гормональной стимуляцией, инфекциями или аутоиммунными реакциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be caused among others by trauma, secretory stasis/milk engorgement, hormonal stimulation, infections or autoimmune reactions.

Что хорошо, потому что ни аутоиммунное, ни системная инфекция не вызвала бы анафилактический шок или отек трахеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is a good thing, because neither GAD nor systemic infection would cause anaphylaxis or tracheal edema.

Эти заболевания, как правило, имеют характерные патологические эффекты, которые характеризуют их как аутоиммунное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These diseases tend to have characteristic pathological effects which characterize them as an autoimmune disease.

Другие аутоиммунные заболевания, такие как язвенный колит и болезнь Крона, также связаны с бронхоэктазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other autoimmune diseases such as ulcerative colitis and Crohn's disease also have an association with bronchiectasis.

45% пациентов, которым в конечном счёте диагностировали аутоиммунное заболевание, изначально считали ипохондриками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-five percent of patients who are eventually diagnosed with a recognized autoimmune disease are initially told they're hypochondriacs.

Миастения Гравис-аутоиммунное заболевание, связанное с нервно-мышечным соединением, приводящее к слабости и утомляемости скелетных мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myasthenia gravis is an autoimmune disease involving the neuromuscular junction leading to skeletal muscle weakness and fatigability.

Некоторые из этих генов также участвуют в развитии других аутоиммунных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these genes are also involved in other autoimmune diseases.

Ревматоидный артрит - это аутоиммунное заболевание, которое часто поражает руки и ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rheumatoid arthritis is an autoimmune disorder that often affects the hands and feet.

Это открытие привело к пониманию того, что сейчас известно как аутоиммунные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This discovery led to the understanding of what are now known as autoimmune diseases.

Аутоиммунные проблемы возникают во время хронической терапии, но иногда могут возникать только после коротких курсов в течение нескольких недель терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoimmune problems emerge during chronic therapy, but can sometimes occur after only short courses of a couple of weeks of therapy.

Антитело-опосредованный анти-N-метил-D-аспартат-рецепторный энцефалит и энцефалит Расмуссена являются примерами аутоиммунного энцефалита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibody-mediated anti-N-methyl-D-aspartate-receptor encephalitis and Rasmussen encephalitis are examples of autoimmune encephalitis.

Конъюнктивит связан с аутоиммунным заболеванием, рецидивирующим полихондритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conjunctivitis is associated with the autoimmune disease relapsing polychondritis.

Выяснилось, что по мере роста уровня стресса у детей учащаются случаи развития аутизма, метаболических расстройств и аутоиммунных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it appears that as stress increases, the children develop more autism, they develop more metabolic diseases and they develop more autoimmune diseases.



0You have only looked at
% of the information