Джаз фестиваль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В течение этого лета группа играла на различных летних фестивалях. |
During that summer, the band played various summer festivals. |
Сразу же после землетрясения фестиваль был возобновлен. |
In the immediate aftermath of the earthquake, the festival was resumed. |
Затем последовали летние фестивали на европейской трассе, в том числе свидание на Wacken Open Air в Германии. |
Summer festivals on the European circuit followed, including a date at the Wacken Open Air in Germany. |
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Римский фестиваль поминовения усопших проходил также в октябре. |
The Roman festival for remembering the dead was also in October. |
Джаз опустил автомат и сделал один выстрел между ступнями ног Вотского. |
Jazz lowered his own SMG and put a single round between Vyotsky's feet. |
Они написали про наш фестиваль? |
They mentioned the Corn Festival? |
Я расследовала мошенничество с Фестивалем Песни. |
I was investigating the songfest judging. |
Мы едем на юго-западный фестиваль. |
We're on our way to South by Southwest. |
He plays the saxophone in a jazz band. |
|
Джаз и джамбалайя, романтика и поэзия, не говоря уже о том, что происходит ночью, монстры, что пьют человеческую кровь, мстительные духи мертвых, и, особенно мною любимые, ведьмы |
Jazz and jambalaya, romance and poetry, not to mention things that go bump in the night, monsters that feed off human blood, vengeful spirits of the dead, and, my personal favorite, the witches. |
Она отчетливо поняла, почему люди приглашают друг друга на вечеринки, почему до одури слушают джаз, почему до упаду танцуют чарльстон. |
She understood perfectly well why people had cocktail parties, and jazzed, and Charlestoned till they were ready to drop. |
She's doing jazz about brunch. |
|
Я лишь хотел сказать тебе, что Хэйли, Джексон и Хоуп в джаз-клубе Марселя, и они там в безопасности и очень хорошо защищены. |
I just wanted to tell you that Hayley, Jackson, and Hope are at Marcel's jazz club, and they're safe there, very well protected. |
Джаз Луи Армстронга будет звучать из магнитофона. |
They were playing Louis Armstrong on a boom box. |
о, ээм, да, мы подобрали ее путешествующую автостопом на рок-фестиваль. |
Oh, um, yeah, we picked her up hitchhiking on her way to a rock festival. |
Я имею в виду, у нее десятки МР3 различных групп, И большинство из них выступали во время фестиваля на прошлой неделе. |
I mean, she's got dozens of MP3s of different bands, I mean, most of which played during the festival last week. |
Фестиваль колесниц Джаганнатхи проводится каждый год в Пури в штате Орисса. |
The Festival of Chariots of Jagannatha is held every year at Puri in the state of Orissa. |
Следующие месяцы группа провела в турне, включая их первое выступление на фестивале Reading Festival в Англии в августе. |
The band spent the following months on tour, including their first appearance at the Reading Festival in England in August. |
Он выступал с Перл Джем, Бонни Райтт, счетчики, галактического, Dumpstaphunk, Джонни из прошлого, Джейкоб Фред Джаз-Одиссея, и Ween. |
He has performed with Pearl Jam, Bonnie Raitt, The Meters, Galactic, Dumpstaphunk, Johnny Vidacovich, Jacob Fred Jazz Odyssey, and Ween. |
В Сиэтле Скерик ведет Сиэтле-панк-джаз-септет синкопированный группа Скерик после смены. |
In Seattle Skerik leads Seattle-based punk-jazz band Skerik's Syncopated Taint Septet. |
Вальпургия является свидетелем крупнейшего карнавального фестиваля, проводимого в городах и поселках Финляндии. |
Walpurgis witnesses the biggest carnival-style festival held in Finland's cities and towns. |
Сидя в одиночестве в ложе Королевского фестивального зала, он обнаружил, что Бог слушает Фрица Крейслера, играющего на скрипке. |
Sitting alone in a box at the Royal Festival Hall, he found God listening to Fritz Kreisler playing the violin. |
30 июля 2015 года, спустя 41 год, она вернулась в Библос, Ливан, на международный фестиваль в Библосе. |
On 30 July 2015, she returned, after 41 years, to Byblos, Lebanon for the Byblos International Festival. |
Общественный фестиваль Ганешотсав, популярный во многих частях Индии в наше время, был начат в Пуне в 1892 году группой молодых индусов. |
The public Ganeshotsav festival, popular in many parts of India in modern times was started in Pune in 1892, by a group of young Hindu men. |
Cupar также принимает участие в двухгодичном фестивале искусств Cupar. |
Cupar also plays host to the biennial Cupar Arts Festival. |
В 1976 году они играли на панк-фестивале Mont-de-Marsan на юге Франции вместе с The Damned, Eddie и The Hot Rods. |
In 1976, they played at the Mont-de-Marsan Punk Festival in the south of France along with the Damned and Eddie and the Hot Rods. |
Ежегодный фестиваль гей-прайда проводится в Амстердаме ежегодно с 1996 года. |
The annual gay pride festival has been held in Amsterdam every year since 1996. |
30 июня 2017 года Рубио был обменян в Юту Джаз в обмен на выбор в первом раунде драфта 2018 года. |
On June 30, 2017, Rubio was traded to the Utah Jazz in exchange for a 2018 first-round draft pick. |
Находясь в Лос-Анджелесе, Bombastic Meatbats регулярно выступает в джаз-клубе Don Randi, The Baked Potato. |
Being based in Los Angeles, Bombastic Meatbats regularly perform at Don Randi's jazz club, the Baked Potato. |
Комиссия по культурным связям USAC проводит фестиваль JazzReggae, двухдневный концерт в выходные дни в День памяти, который привлекает более 20 000 посетителей. |
The USAC Cultural Affairs Commission hosts the JazzReggae Festival, a two-day concert on Memorial Day weekend that attracts more than 20,000 attendees. |
В межсезонье 1987 года Докинз был продан в Юту Джаз в составе семи игроков и трех команд. |
Dawkins was traded to the Utah Jazz in a seven-player, three-team trade during the 1987 offseason. |
Новый состав выступил на фестивале чтения 1972 года 12 августа 1972 года. |
The new line-up performed at the 1972 Reading Festival on 12 August 1972. |
Blood, Sweat & Tears-канадско-американская джаз-рок-группа. |
Blood, Sweat & Tears is a Canadian-American jazz-rock music group. |
Хотя его дата и практика варьируются от региона к региону, фестиваль Бон отмечается в основном в Японии и в общинах с большими японскими диаспорами. |
Although its date and practices vary region to region, the Bon Festival is celebrated primarily in Japan and in communities with large Japanese diaspora communities. |
Институт, наряду с Атлантическим океаном, ежегодно проводит фестиваль. |
The Institute, along with The Atlantic, hosts the festival annually. |
В 1970 году Коэн впервые гастролировал в США, Канаде и Европе, а также выступил на фестивале Остров Уайт. |
In 1970 Cohen toured for the first time, in the US, Canada, and Europe, and appeared at the Isle of Wight Festival. |
Шоу разыграли 15 000 зрителей на Дубайском фестивале City Arena. |
The show played to 15,000 spectators at Dubai's Festival City Arena. |
* Фестиваль одноразовых фильмов в Пало-Альто, Калифорния. |
Disposable Film Festival in Palo Alto, CA. |
Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия. |
The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events. |
В Эдинбурге и Глазго проводятся первомайские фестивали и митинги. |
Both Edinburgh and Glasgow organise May Day festivals and rallies. |
Парады и церемонии, а также фестивали, являются основной частью Гавайского дня Лей; кроме того, многочисленные школы участвуют в гавайских праздниках дня Лей. |
Parades and ceremonies, also festivals, are a major part of the Hawaiian Lei Day; also, numerous schools participate in the Hawaiian Lei Day festivities. |
Позвоночник получил награду за лучший фильм на Международном фестивале анимации в Мельбурне, а также был назван лучшим анимационным короткометражным фильмом на Нэшвилльском кинофестивале. |
The Spine received the award for the best film at the Melbourne International Animation Festival, and was named best animated short at the Nashville Film Festival. |
Чарли выступал в качестве сольного исполнителя в таверне Hellfire, на фестивале Hellfest 2015 в Нанте, Франция. |
Charlie performed as a solo artist in the Hellfire Tavern, at Hellfest 2015 in Nantes, France. |
В 2011 году Кинг выступал на музыкальном фестивале в Гластонбери, а также в лондонском Королевском Альберт-Холле, где записал концертный клип. |
In 2011, King played at the Glastonbury Music Festival, and in the Royal Albert Hall in London, where he recorded a concert video. |
Группа выступала на фестивалях в Азии в качестве разминки к официальному туру, стартовавшему в Колумбии 11 сентября 2011 года. |
The band played festivals in Asia as a warm-up to the official tour kick off in Colombia on September 11, 2011. |
Чикагские фестивали проходили последовательно в 2002, 2003 и 2004 годах, а возглавляемые CIMI глухие кинофестивали проходили в Тампе, Бостоне и Техасе. |
Chicago festivals were held consecutively in 2002, 2003, and 2004, with CIMI-led deaf film festivals held in Tampa, Boston and Texas. |
Премьера фильма состоялась на фестивале комедийного искусства в Аспене. |
The film had its premiere at the Comedy Arts Festival in Aspen. |
Sportsfan транслировался по всей стране на SpikeTV и играл на многочисленных фестивалях по всей стране. |
Sportsfan aired nationally on SpikeTV and played numerous festivals all over the country. |
Таким образом, фестиваль теперь проходит в течение 17 дней, когда первое воскресенье-2 октября, и 18 дней, когда это 1 октября. |
Thus, the festival now runs for 17 days when the first Sunday is 2 October and 18 days when it is 1 October. |
В 1870 году Франко-прусская война вновь вынудила отменить фестиваль. |
In 1870, the Franco-Prussian War again forced the cancellation of the festival. |
В наши дни Фестиваль роз превратился в международное мероприятие, где развлекаются тысячи туристов и гостей города. |
Nowadays the Rose Festival has evolved into an international event where thousands of tourists and guests of the town are entertained. |
Во всех своих путешествиях Сарасате каждый год возвращался в Памплону на фестиваль Сан-Фермин. |
In all his travels Sarasate returned to Pamplona each year for the San Fermín festival. |
Празднование состоялось на Фестивале скорости Гудвуда в 2010 году. |
The celebration took place at the Goodwood Festival of Speed in 2010. |
Город Уайтинг, штат Индиана, празднует эту еду на своем фестивале пероги каждый июль. |
The city of Whiting, Indiana, celebrates the food at its Pierogi Fest every July. |
Во время фестиваля он написал стихотворение на арифмометрической ленте, обернув ее вокруг Джойс Холланд. |
During the festival, he wrote a poem on adding machine tape while wrapping it around Joyce Holland. |
Летающие братья Буррито появились на рок-фестивале Sky River Rock Festival в Тенино, штат Вашингтон, в конце августа. |
The Flying Burrito Brothers appeared at the Sky River Rock Festival in Tenino, Washington, at the end of August. |
Наряду с этими группами, фестиваль Aftershock проводится в Discovery Park с 2012 года. |
Along with these bands, the Aftershock Festival has been held at Discovery Park since 2012. |
Dog Eat Dog вскоре обнаружил, что играет на таких фестивалях, как Donington, Reading, PinkPop и Roskilde. |
Dog Eat Dog soon found themselves playing festivals such as Donington, Reading, PinkPop and Roskilde. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «джаз фестиваль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «джаз фестиваль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: джаз, фестиваль . Также, к фразе «джаз фестиваль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.