Диабетическая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Диабетическая диета и физические упражнения являются важными частями управления. |
A diabetic diet and exercise are important parts of management. |
Диабетическая нефропатия при сахарном диабете 2 типа может быть более трудной для прогнозирования, поскольку начало диабета обычно не является хорошо установленным. |
Diabetic nephropathy in type 2 diabetes can be more difficult to predict because the onset of diabetes is not usually well established. |
В США диабетическая нефропатия затронула, по оценкам, 6,9 миллиона человек в течение 2005-2008 годов. |
In the U.S., diabetic nephropathy affected an estimated 6.9 million people during 2005–2008. |
Более подробную информацию о лечении можно найти в статье диабетическая гипогликемия. |
More treatment information can be found in the article diabetic hypoglycemia. |
Диабетическая невропатия является наиболее распространенной причиной этого паттерна. |
Diabetic neuropathy is the most common cause of this pattern. |
Диабетическая нефропатия связана с повышенным риском смерти в целом, особенно от сердечно-сосудистых заболеваний. |
Diabetic nephropathy is associated with an increased risk of death in general, particularly from cardiovascular disease. |
Диабетическая ретинопатия поражает до 80 процентов тех, кто болел диабетом в течение 20 лет и более. |
Diabetic retinopathy affects up to 80 percent of those who have had diabetes for 20 years or more. |
Диабетическая ретинопатия также влияет на микроциркуляцию в организме. |
Diabetic retinopathy also affects microcirculation thorough the body. |
Диабетическая Гипогликемия - это низкий уровень глюкозы в крови, возникающий у человека с сахарным диабетом. |
Diabetic hypoglycemia is a low blood glucose level occurring in a person with diabetes mellitus. |
Диабетическая гипогликемия редко, но может привести к повреждению мозга или смерти. |
It is rare but possible for diabetic hypoglycemia to result in brain damage or death. |
Диабетическая нефропатия является наиболее распространенной причиной терминальной стадии заболевания почек, которая может потребовать гемодиализа или даже трансплантации почки. |
Diabetic nephropathy is the most common cause of end-stage kidney disease, which may require hemodialysis or even kidney transplantation. |
Кроме того, он может снижаться с возрастом, а также из-за других факторов, таких как катаракта и диабетическая ретинопатия. |
In addition it can decline with age and also due to other factors such as cataracts and diabetic retinopathy. |
В январе 2008 года Американская диабетическая ассоциация назвала Гейнора почетным представителем нью-йоркской конференции Step Out to Fight Diabetes Walk 2008 года. |
In January 2008, The American Diabetes Association named Gaynor the Honorary Spokesperson of the 2008 NYC Step Out to Fight Diabetes Walk. |
Диабетическая ретинопатия является результатом повреждения мелких кровеносных сосудов и нейронов сетчатки. |
Diabetic retinopathy is the result of damage to the small blood vessels and neurons of the retina. |
Во время беременности диабетическая ретинопатия также может быть проблемой для женщин с сахарным диабетом. |
During pregnancy, diabetic retinopathy may also be a problem for women with diabetes. |
Каждый год в Соединенных Штатах диабетическая ретинопатия составляет 12% всех новых случаев слепоты. |
Each year in the United States, diabetic retinopathy accounts for 12% of all new cases of blindness. |
Диабетическая невропатия может быть результатом длительной гипергликемии. |
Diabetic neuropathy may be a result of long-term hyperglycemia. |
Диабетическая нефропатия-это прогрессирующее заболевание почек, вызванное ангиопатией капилляров в клубочках. |
Diabetic nephropathy is a progressive kidney disease caused by angiopathy of the capillaries in the glomeruli. |
Возможно, самой распространенной общей причиной нарушения работы шестого нерва является диабетическая невропатия. |
Perhaps the most common overall cause of sixth nerve impairment is diabetic neuropathy. |
Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь. |
That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone. |
IDx-DR-это диагностическая система искусственного интеллекта, которая автономно анализирует изображения сетчатки на наличие признаков диабетической ретинопатии. |
IDx-DR is an AI diagnostic system that autonomously analyzes images of the retina for signs of diabetic retinopathy. |
Это называется диабетическим кетоацидозом и характеризуется гипергликемией, обезвоживанием и метаболическим ацидозом. |
This is called diabetic ketoacidosis and is characterized by hyperglycemia, dehydration and metabolic acidosis. |
Лечение оса может помочь снизить риск диабетических осложнений. |
Treatment for OSA can help reduce the risk of diabetic complications. |
Совместное существование дефицита инсулина, гипергликемии и гиперосмолярности часто наблюдается у лиц, страдающих диабетическим кетоацидозом. |
The co-existence of insulin deficiency, hyperglycemia, and hyperosmolality is often seen in those affected by diabetic ketoacidosis. |
Этот путь связан с диабетическими осложнениями, особенно с микрососудистым повреждением сетчатки, почек и нервов. |
The pathway is implicated in diabetic complications, especially in microvascular damage to the retina, kidney, and nerves. |
Диабетическая ретинопатия часто не имеет признаков раннего предупреждения. |
Diabetic retinopathy often has no early warning signs. |
Некоторые заболевания, такие как почечная недостаточность и диабетический кетоацидоз, также могут влиять на запах пота. |
Some medical conditions, such as kidney failure and diabetic ketoacidosis, can also affect sweat odor. |
Осложнения относительно быстрого начала включают диабетический кетоацидоз и некетотическую гиперосмолярную кому. |
Complications of relatively rapid onset include diabetic ketoacidosis and nonketotic hyperosmolar coma. |
Подобно ингибированию пути PDGF, ангиопоэтин 2 снижает уровень перицитов, что приводит к диабетической ретинопатии. |
Similar to the inhibition of the PDGF pathway, angiopoietin 2 reduces levels of pericytes, leading to diabetic retinopathy. |
Это вызывает гиперплазию эндотелия, аномальные соединения и диабетическую ретинопатию. |
This causes endothelial hyperplasia, abnormal junctions, and diabetic retinopathy. |
I'm going into a diabetic coma just looking at it. |
|
Хранение воздуха может быть адиабатическим, диабетическим или изотермическим. |
Unlike the other HDAC molecules, when purified, this HDAC showed to be enzymatically active. |
Найдя другую хижину, они сталкиваются с бессознательным, диабетическим рейнджером. |
Upon finding another hut, they encounter an unconscious, diabetic ranger. |
Эта рекомендация была принята Американской диабетической Ассоциацией в 2010 году. |
This recommendation was adopted by the American Diabetes Association in 2010. |
Снижение уровня глюкозы является первым шагом полиольного пути метаболизма глюкозы и связано с многочисленными диабетическими осложнениями. |
Glucose reduction is the first step of the polyol pathway of glucose metabolism, and is implicated in multiple diabetic complications. |
Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь. |
That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone. |
Чистая бдительность кинематографистов имитирует контролирующие отношения, которые должны выдержать диабетические персонажи. |
The pure watchfulness of cinemagoers mimics the controlling relationship diabetic characters must endure. |
В доклинических исследованиях имплантированные инкапсулированные клетки были способны восстанавливать уровень глюкозы в крови у диабетических крыс в течение 6 месяцев. |
In pre-clinical studies, implanted, encapsulated cells were able to restore blood glucose levels in diabetic rats over a period of 6 months. |
Симптомы эпизода диабетического кетоацидоза обычно развиваются в течение примерно 24 часов. |
The symptoms of an episode of diabetic ketoacidosis usually evolve over a period of about 24 hours. |
Путем инъекции в Вену он используется для лечения обезвоживания, например, от гастроэнтерита и диабетического кетоацидоза. |
By injection into a vein it is used to treat dehydration such as from gastroenteritis and diabetic ketoacidosis. |
У них там есть мыс Канаверал, Дисней, моя тётя Ида и самая большая в мире коллекция диабетических конфет. |
They got Cape Canaveral, they got Disney, they got my Aunt Ida and the world's largest collection of diabetic candy. |
Регулярное наблюдение со стороны ортопеда или других специалистов по здоровью стоп рекомендуется для предотвращения развития диабетической стопы. |
Regular follow-up by a podiatrist or other foot health specialists is encouraged to prevent the development of diabetic foot. |
Экстракт листьев Morus alba помогает восстановить сосудистую реактивность диабетических крыс. |
Morus alba leaf extract help restore the vascular reactivity of diabetic rats. |
Он также используется при лечении высокого содержания калия в крови, диабетического кетоацидоза и в составе парентерального питания. |
It is also used in the treatment of high blood potassium, diabetic ketoacidosis, and as part of parenteral nutrition. |
Для контроля прогрессирования диабетической ретинопатии рекомендуется проводить ежегодные обследования глаз. |
Annual eye exams are suggested to monitor for progression of diabetic retinopathy. |
Диабет 1 типа часто диагностируется при возникновении диабетического кетоацидоза. |
Type 1 diabetes is often diagnosed when diabetic ketoacidosis occurs. |
Это когда я притворялся диабетическим ребенком, так что человек, который угрожал избить моего отца, убегал в страхе. |
It's when I pretend to be a diabetic kid so the man who is threatening to beat up my father would run off scared. |
Лучший способ предотвратить возникновение и отсрочить прогрессирование диабетической ретинопатии-это бдительно следить за ней и добиваться оптимального гликемического контроля. |
The best way of preventing the onset and delaying the progression of diabetic retinopathy is to monitor it vigilantly and achieve optimal glycemic control. |
В Великобритании скрининг на диабетическую ретинопатию является частью стандарта лечения людей с диабетом. |
In the UK, screening for diabetic retinopathy is part of the standard of care for people with diabetes. |
Причины включают алкоголизм, переедание у людей с недостаточным питанием, диабетический кетоацидоз, ожоги, гипервентиляцию и некоторые лекарства. |
Causes include alcoholism, refeeding in those with malnutrition, diabetic ketoacidosis, burns, hyperventilation, and certain medications. |
Признаки и симптомы диабетического кетоацидоза включают сухость кожи, быстрое глубокое дыхание, сонливость, повышенную жажду, частое мочеиспускание, боль в животе и рвоту. |
The signs and symptoms of diabetic ketoacidosis include dry skin, rapid deep breathing, drowsiness, increased thirst, frequent urination, abdominal pain, and vomiting. |
Например, фактор пациента, который включает в себя образование о диабетической ретинопатии и доступность лечения. |
Such as the patient factor which includes education about diabetic retinopathy and the availability of the treatment. |
- диабетическая диета - diabetes diet
- диабетическая кома - diabetic coma
- диабетическая стопа - diabetic foot
- диабетическая гангрена - glycemic gangrene
- диабетическая беременность - diabetic pregnancy
- диабетическая диабет - diabetic mellitus
- диабетическая контроль - diabetic control
- диабетическая населения - diabetic population
- диабетическая невропатия - diabetic neuropathy
- диабетическая нефропатия - diabetic nephropathy
- диабетическая обувь - diabetic shoes
- диабетическая ретинопатия - diabetic retinopathy
- диабетическая синдром - diabetic syndrome
- диабетическая состояние - diabetic condition
- диабетическая тестирование - diabetic testing
- диабетическая управление - diabetic management
- диабетическая шок - diabetic shock
- диабетическая язва стопы - diabetic foot ulcers
