Диета для похудения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
углеводная диета - carbohydrate diet
диета и упражнения - diet and exercise
мясная диета - flesh diet
диета южного пляжа - South Beach Diet
кетогенная диета - ketogenic diet
овощная диета - vegetable diet
палеолитическая диета - paleolithic diet
сбалансированная диета - balanced diet
белковая диета - high-protein diet
диета Балинта - Balint's diet
Синонимы к диета: порядок, режим, рацион, вегетарианство, поллотарианство, сыроедение, сокотерапия, супердиета, рацион питания
Значение диета: Определённый режим питания.
грохот для отсева коксовой мелочи - debreezing screen
последствие для безопасности - effect on security
дотация на аренду жилья для пенсионеров - rent subsidy to pensioners
убойная бухта для свиней - hog sticking room
развлечения для детей - children entertainment
пакет для продуктов - grocery bag
машина для химического огнетушения - chemical fire engine
дозирующий шприц для сосисок - dosing sausage stuffer
язык разметки для беспроводной связи - wireless markup language
машина для установки шпилек - studding machine
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
вызывать похудение - reduce
вызвать похудение - cause weight loss
Синонимы к похудение: похудание, отощание, исхудание
Поэтому средиземноморский образ жизни, полезная для сердца диета помогут выровнять баланс на весах. |
So a heart-healthy Mediterranean lifestyle and diet can help to counter the tipping of this scale. |
Его вегетарианская диета могла сократить количество пуринов в его организме, и прогресс заболевания замедлился. |
His vegetarian diet could have limited the purines in his system, slowing the disease's progress. |
Альтернативой выступает диета, имитирующая голодание, она была разработана биохимиком Вальтером Лонго (Valter Longo) из Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе совместно с коллегами. |
An alternative is the so-called fasting-mimicking diet, devised by biochemist Valter Longo of the University of Southern California in Los Angeles and colleagues. |
Возможна более разнообразная растительная диета. |
A more adventurous plant diet is possible. |
Вообще-то, как диета, они, как бы, работали. |
Actually, as a diet plan, it sort of works. |
И ещё ты сказал тёте Линде, что диета Аткинса позволяет есть пасту? |
And the fact that you told Auntie Linda you could eat pasta on the Atkins diet. |
The Atkins Diet. The South Beach Diet. |
|
Почти всю жизнь у нее был рефлюкс, пока в 15 лет она не обнаружила, что ей помогает вегетарианская диета. |
She, uh, has had severe reflux most of her life, until she discovered when she was 15 that a vegan diet helped |
О, это? Это соковая диета. |
It's this juice fast I'm on. |
Строгая диета: утром и вечером по чашке чая в течение трех дней; кроме того, всем, независимо от того, на что они жалуются, давали аспирин, чтобы симулянты пропотели. |
Strict diet, a cup of tea each morning and evening for three days, during which, irrespective, of course, of their complaints, aspirin to be given to induce sweating. |
Затем, диета из крови змей лягушек и прочей вонючей живности Миссиссиппи постепенно Лестат стал напоминать себя снова. |
Then, on a diet of the blood of snakes toads and all the putrid life of the Mississippi slowly Lestat became something like himself again. |
Could a diet full of hidden sugar be contributing to the problem? |
|
У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое. |
They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more. |
У лиц с нарушенной толерантностью к глюкозе диета и физические упражнения либо самостоятельно, либо в сочетании с метформином или акарбозой могут снизить риск развития диабета. |
In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes. |
В 1992, 1995 и 2003 годах последовательно появляются диета Аткинса, Диета зоны и диета Южного пляжа. |
In 1992, 1995 and 2003, the Atkins diet, Zone diet and South Beach diets appear successively. |
Существует также теория, что диета Гитлера, возможно, была основана на исторических теориях Рихарда Вагнера, которые связывали будущее Германии с вегетарианством. |
It has also been theorized that Hitler's diet may have been based on Richard Wagner's historical theories which connected the future of Germany with vegetarianism. |
Адекватная диета, состоящая из увеличенного количества диеты и иногда более специфического соотношения у некоторых видов, оптимизирует количество сперматозоидов и фертильность. |
An adequate diet consisting of increased amounts of diet and sometimes more specific ratio in certain species will optimize sperm number and fertility. |
Ограниченная диета чаще всего преследуется теми, кто хочет похудеть. |
A restricted diet is more often pursued by those wanting to lose weight. |
Пациенту может быть назначена только жидкая диета, за которой следует мягкая пища, а затем твердые вещества. |
The patient may be prescribed a liquid-only diet, followed by mushy foods and then solids. |
Диета кажется более эффективной, чем физические упражнения для похудения, но сочетание того и другого дает еще большие долгосрочные результаты. |
Dieting appears more effective than exercise for weight loss, but combining both provides even greater long-term results. |
Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам. |
Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings. |
Она сохранила свою молодую внешность перед лицом того, что пресса и медицинское мнение считали причудливыми, чтобы не сказать неприличными, эксцессами в спорте, диете и похудении. |
She preserved her youthful appearance in the face of what press and medical opinion viewed as bizarre, not to say improper, excesses in sport, diet and slimming. |
Диета-это практика достижения или поддержания определенного веса с помощью диеты. |
Dieting is the practice of attempting to achieve or maintain a certain weight through diet. |
Диета у D. maculata варьируется в зависимости от стадии жизненного цикла индивидуума и географического положения. |
Diet in D. maculata varies depending on an individual's life cycle stage and geographic location. |
Некоторые другие факторы, которые идентифицируются как облегчающие тяжесть симптомов, - это диета и / или физические упражнения, в то время как алкоголь и усталость перечислены некоторыми как ухудшающие их симптомы. |
Some other factors that are identified as relieving symptom severity are diet and/or exercise, while alcohol and fatigue are listed by some as worsening their symptoms. |
Диета и некоторые формы реабилитации показали некоторую эффективность в улучшении симптомов. |
Diet and some forms of rehabilitation have shown some effectiveness at improving symptoms. |
Диета является одним из факторов, так как употребление острой и жирной пищи может увеличить интенсивность аромата. |
Diet is one factor, as eating spicy and fatty foods can increase the intensity of a fragrance. |
Диета всегда была так же важна, если не больше, как силовые тренировки для культуристов. |
Diet has always been as important, if not more, as weight-training for bodybuilders. |
Диабетическая диета и физические упражнения являются важными частями управления. |
A diabetic diet and exercise are important parts of management. |
Непредсказуемая диета кур свободного выгула будет производить также непредсказуемые вкусовые качества яиц. |
The unpredictable diet of free-range hens will produce likewise, unpredictable egg flavors. |
Рак толстой кишки представляет собой один из примеров механизмов, с помощью которых диета, главный фактор, указанный в таблице, является внешним фактором при раке. |
Colon cancer provides one example of the mechanisms by which diet, the top factor listed in the table, is an external factor in cancer. |
Люди, придерживающиеся здоровой японской или Средиземноморской диеты, имеют пониженный риск развития БА. Средиземноморская диета может улучшить исходы у людей с этим заболеванием. |
People who maintain a healthy, Japanese, or Mediterranean diet have a reduced risk of AD. A Mediterranean diet may improve outcomes in those with the disease. |
Существуют недоказанные утверждения, что около 1900 года яйца ленточных червей продавались широкой публике в качестве таблеток для похудения. |
There are unproven claims that, around 1900, tapeworm eggs were marketed to the public as slimming tablets. |
Диета Хунза, предположительно практикуемая в одном из районов Северного Пакистана, как утверждают, дает людям возможность жить до 140 или более лет. |
The Hunza diet, supposedly practiced in an area of northern Pakistan, has been claimed to give people the ability to live to 140 or more. |
Диета хохлатых гекконов обычно дается в качестве основного источника пищи. |
Crested gecko diet is commonly given as a primary food source. |
УЗО или нестрогая безглютеновая диета являются двумя причинами неспособности ага вернуться к нормальной жизни на диете ГФ. |
RCD or non-strict gluten-free diet are two causes of failure of AGA to return to normality on the GF diet. |
Есть надежда, что раннее тестирование улучшит факторы образа жизни у тех, кто находится в группе риска, такие как диета и физические упражнения. |
It is hoped that early testing will improve lifestyle factors in those at risk such as diet and exercise. |
Полувегетарианская диета состоит в основном из вегетарианских продуктов, но может включать рыбу или птицу, а иногда и другое мясо, причем нечасто. |
Semi-vegetarian diets consist largely of vegetarian foods but may include fish or poultry, or sometimes other meats, on an infrequent basis. |
Вегетарианская диета может снизить риск сердечных заболеваний, а также уменьшить потребность в лекарствах, назначаемых при хронических заболеваниях. |
Vegetarian diets may lower the risk of heart disease, as well as reduce the need for medications prescribed for chronic illnesses. |
Строгая вегетарианская диета, называемая веганской, исключает все продукты животного происхождения, включая яйца и молочные продукты. |
Also, I use a different formatting style for Refs and you'd need to edit them to whatever style you prefer instead. |
Кетогенная диета не считается доброкачественным, целостным или полностью естественным лечением. |
The ketogenic diet is not considered a benign, holistic, or all-natural treatment. |
Кетогенная диета - это лечебная диетотерапия, в которой участвуют участники из различных дисциплин. |
The ketogenic diet is a medical nutrition therapy that involves participants from various disciplines. |
Если диета необходима для лечения определенных метаболических заболеваний, то ее продолжительность будет больше. |
When the diet is required to treat certain metabolic diseases, the duration will be longer. |
Некоторые исследования показали, что этот жидкий корм более эффективен и связан с более низким уровнем общего холестерина, чем твердая кетогенная диета. |
Some studies have found this liquid feed to be more efficacious and associated with lower total cholesterol than a solid ketogenic diet. |
Индийская кетогенная диета начинается без голодания из-за культурной оппозиции к голоданию у детей. |
The Indian ketogenic diet is started without a fast due to cultural opposition towards fasting in children. |
Они непреклонно доказывают, что их диета сделает человека сильнее, теплее и полнее энергии. |
They are adamant about proving that their diet will make one stronger, warmer, and full of energy. |
По состоянию на 2014 год не было никаких доказательств того, что палео-диета эффективна при лечении воспалительных заболеваний кишечника. |
As of 2014 there was no evidence the paleo diet is effective in treating inflammatory bowel disease. |
Для профилактики рекомендуется диета с низким содержанием белка и оксалатов и высоким содержанием магния, фосфора и кальция. |
For prevention a diet low in protein and oxalates and high in magnesium, phosphorus, and calcium is recommended. |
Диета, распространенное поведение при булимии, связано с более низким уровнем триптофана в плазме крови. |
Dieting, a common behaviour in bulimics, is associated with lower plasma tryptophan levels. |
Диета с высоким содержанием фруктозы может повысить уровень холестерина ЛПНП в крови. |
A diet high in fructose can raise LDL cholesterol levels in the blood. |
Her appetite and diet returned to normal. |
|
Диуретиками иногда злоупотребляют люди с расстройством пищевого поведения, особенно люди с нервной булимией, с целью похудения. |
Diuretics are sometimes abused by people with an eating disorder, especially people with bulimia nervosa, with the goal of losing weight. |
В 1916 году У. Г. Бейтман заметил, что диета с высоким содержанием сырых яичных белков вызывает токсические симптомы у собак, кошек, кроликов и людей. |
In 1916, W.G. Bateman observed that a diet high in raw egg whites caused toxic symptoms in dogs, cats, rabbits, and humans. |
В 2017 году Чавира также получила повторяющуюся роль в комедии ужасов Netflix Диета Санта-Клариты вместе с Тимоти Олифантом и Дрю Бэрримор. |
In 2017, Chavira also had a recurring role in the Netflix horror-comedy Santa Clarita Diet alongside Timothy Olyphant and Drew Barrymore. |
Они также отмечают более предварительные данные, показывающие, что диета ω-3 может облегчить симптомы нескольких психических расстройств. |
They also note more preliminary evidence showing that dietary ω-3 can ease symptoms in several psychiatric disorders. |
Несколько исследований показали, что традиционная африканская диета богата устойчивым крахмалом. |
Several studies have found that the traditional African diet is high in resistant starch. |
Древнеримская диета включала в себя множество продуктов, которые являются основными продуктами современной итальянской кухни. |
The ancient Roman diet included many items that are staples of modern Italian cooking. |
Это высокобелковая диета, которая интенсивно использует бобовые и овощи. |
These should/need to be added to the CSD menu for images. |
Это высокобелковая диета, которая интенсивно использует бобовые и овощи. |
It is a high protein diet that makes heavy use of pulses and vegetables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диета для похудения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диета для похудения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диета, для, похудения . Также, к фразе «диета для похудения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
