Дизайн интерьера и экстерьера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дизайн интерьера и экстерьера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interior and exterior design
Translate
дизайн интерьера и экстерьера -

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling

- и [частица]

союз: and



Экстерьеры, а также несколько интерьеров были сняты в арендованном замке в Арсоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exteriors, as well as a few interiors, were shot at a rented castle in Arsoli.

Проектная группа для конкретной модели состоит из главного дизайнера и дизайнера экстерьера, а также дизайнера интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Design team for a specific model consists of a chief designer and an Exterior as well as interior designer.

Большая часть интерьера и экстерьера выполнена из мрамора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the interior and exterior are made of marble.

Интерьер и экстерьер отеля Des Plaines был написан мастером-живописцем Юджином Райтом, который владел отделочной службой Райта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Des Plaines interior and exterior was painted by master painter Eugene Wright, who owned Wright's Decorating Service.

Дизайн как для экстерьера, так и для интерьера был выполнен под руководством ведущего дизайнера Ясухидэ Хосоды в период с 2000 по 2002 год, в течение которого L-finesse начал реализовываться в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Styling for both the exterior and interior was done under lead designer Yasuhide Hosoda between 2000 and 2002, during which L-finesse came to fruition in 2001.

Несмотря на то, что изменения в экстерьере и шасси не были столь масштабными, Mercury внесла ряд изменений, чтобы обновить интерьер Grand Marquis в его редизайне 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not as extensive as changes to the exterior or chassis, Mercury made a number of changes to update the interior of the Grand Marquis in its 2003 redesign.

Внутренний интерьер, внешний экстерьер и профессиональные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Domestic interior, domestic exterior and professional.

Скульптуры и фонтаны украшали интерьер и экстерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statuary and fountains decorated the interior and exterior.

Интерьер и экстерьер домов украшаются в течение недель, предшествующих Сочельнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior and exterior of houses are decorated during the weeks leading up to Christmas Eve.

Он был основан на том же самом базовом шасси серии F, представленном в конце 1977 года, и Бронко также видел обновления экстерьера и интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was based on the same basic F-Series chassis introduced in late 1977, and the Bronco also saw updates to the exterior and interior.

Дизайнеры тесно сотрудничают с дизайнерами экстерьера и интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designers work closely with the exterior and interior designers.

В мае 2008 года Alphard был переработан с более современным экстерьером и более роскошным интерьером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2008, the Alphard was redesigned with a more modern exterior and a more luxurious interior.

Баптистерий был построен в 6 веке к северу от нынешнего места по плану квадратного экстерьера и круглого интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A baptistery was built in the 6th century to the north of the current site to a plan of a square exterior and a circular interior.

Экстерьеры и интерьеры были сняты на месте, за исключением задней комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exteriors and interiors were shot on location except for the back room.

Были сделаны детальные фотографии и измеренные чертежи, документирующие интерьер и экстерьер и показывающие даже незначительные несовершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed photographs and measured drawings were made documenting the interior and exterior and showing even slight imperfections.

Они связаны, но есть очень заметные различия в интерьере и экстерьере этих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are related but there are very noticeable differences on the interior and exterior of these cars.

Модель отличалась адаптивной переменной подвеской, 17-дюймовыми литыми дисками с Y-образными спицами, аудиосистемой Mark Levinson, улучшенным интерьером и особыми темными цветами экстерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model featured the Adaptive Variable Suspension, 17-inch Y-spoke alloy wheels, Mark Levinson audio, interior upgrades, and special dark exterior colors.

Концепт Gladiator отличался зеленовато-серой цветовой гаммой как для экстерьера, так и для интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gladiator concept featured a green-on-gray color scheme for both the exterior and interior.

Экстерьеры зданий в стиле рококо часто просты, в то время как в интерьерах полностью преобладает их орнамент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exteriors of Rococo buildings are often simple, while the interiors are entirely dominated by their ornament.

Благодаря двухцветному экстерьеру с цветными клавишами, комплект отделки отличался интерьером на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Featuring a color-keyed two-tone exterior, the trim package featured an outdoors-themed interior.

Среди примечательных особенностей-новый экстерьер, увеличенный интерьер и двигатель CVVT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new exterior, larger interior, and CVVT engine are the notable features.

Стал проявляться больший реализм, и экстерьеры и интерьеры реальных зданий воспроизводились, хотя и не всегда точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A greater realism began to appear and the exteriors and interiors of actual buildings were reproduced, though not always faithfully.

Наряду с переработанным экстерьером, интерьер второго поколения Ford Explorer получил новый дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside the redesigned exterior, the interior of the second-generation Ford Explorer was given a redesign.

2007 В 2007 году Галант был рестайлингован - обновлен интерьер и экстерьер, а также введена обновленная информационно-развлекательная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2007 In 2007, the Galant was restyled - the interior and exterior were refreshed and an updated infotainment system was introduced.

Предлагаемая работа включала в себя реконструкцию интерьера и экстерьера, чтобы дополнить классический фасад, разработанный Иниго Джонсом в 1630 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed work included renovations to interior and exterior to complement the classical facade designed by Inigo Jones in 1630.

Интерьер замка кортекса был спроектирован так, чтобы отражать внутреннюю часть его разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of Cortex's castle was designed to reflect the inside of his mind.

Интерьер современный, практичный и просто зачаровывает постояльцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior is very modern, practical and has a charming feel.

Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink.

Интерьер зала, в котором установлены 36 игровых автоматов, оформлен в стиле Южной Америки и культуры инков. Покер, блэк джек, слот-автоматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poker, black jack and slot machines are available with a jack pot system in operation.

Здесь комната девушки, и сейчас она в страшном беспорядке Нам нужно поменять интерьер

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the girl's room and it's in a mess right now, and we had to change the arrangements.

Тем временем прекрасный интерьер был разграблен, а его содержимое разбросано по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meantime the beautiful interior was plundered and the contents scattered throughout the world.

В 1766 году интерьер был переделан Робертом и Джеймсом Адамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1766 the interior was redesigned by Robert and James Adam.

Интерьер отличается новым дизайном верхней приборной панели с новой горизонтальной центральной панелью приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior features a new upper dashboard design with a new horizontal center instrument cluster.

Интерьер FJ включает в себя множество элементов дизайна, направленных на повышение практичности внедорожников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the FJ features many design elements focused on enhancing off-road practicality.

Его внешний вид был отремонтирован и восстановлен в 2010 году, а интерьер вновь открылся в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its exterior was renovated and restored in 2010; while the interior re-opened in 2016.

Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors.

В дополнение к большему 1,8-литровому двигателю 7A-FE, Corolla получила новые передние и задние панели кузова, модернизированный интерьер, а ABS также был стандартным на SE-G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the bigger 1.8 liter 7A-FE engine, the Corolla received new front and rear body panels, upgraded interior, and ABS was also standard on the SE-G.

Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior.

Интерьер, довольно темный, разделен на нижнюю часть с колоннами и пилястрами и верхнюю часть с дорожкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior, which is rather dark, is divided into a lower part with columns and pilasters and an upper part with a walkway.

Особенно поражает красочный интерьер собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colourful interior of the cathedral is particularly striking.

Интерьер осевой часовни с эмблемами базилики, павильона и тинтиннабулума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the axial chapel with the insignia of the basilica, the pavillon and the tintinnabulum.

Интерьер из Парижа; снят примерно в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior from Paris; taken in circa 1910,.

Интерьер почти не изменился, как и силовые агрегаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior was largely unchanged, as were the powertrain offerings.

Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cathedral's interior is frequently used for concerts, performances, and other special events.

В 2000 году интерьер в стиле 777, известный как фирменный интерьер Boeing, дебютировал на 767-400ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, a 777-style interior, known as the Boeing Signature Interior, debuted on the 767-400ER.

Другие отличия включают в себя обновленный кокпит, переработанное шасси и фирменный интерьер в стиле 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other differences include an updated cockpit, redesigned landing gear, and 777-style Signature Interior.

Этот тип также имеет хвостовые топливные баки, пересмотренные двигатели и новый интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type also features tail fuel tanks, revised engines, and a new interior.

Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a green Cassette and the original CD copies had a green tray.

Косой вид на интерьер Wiener F, от LRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oblique view of the interior of Wiener F, from LRO.

Интерьер дома украшает декоративная штукатурка работы Фрэнсиса Бернаскони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the house features decorative plasterwork by Francis Bernasconi.

Таким образом, первый последовательно классический интерьер Потсдамского и Берлинского дворцов был построен по спецификациям Эрдмансдорфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the first consistently classical interior of the Potsdam and Berlin palaces was built to Erdmannsdorff's specifications.

Центр города Исфахан, большой торговый центр в Исфахане, Иран, интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isfahan City Center, a large shopping mall in Isfahan, Iran, Interior.

Главной особенностью домов Орты был интерьер, в то время как в центре внимания домов Ханкара был прежде всего фасад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief feature of Horta's houses was the interior, while the focus of Hankar's houses was primarily the facade.

Интерьер выполнен в плане латинского креста, с нефом и двумя нефами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior is on the Latin cross plan, with a nave and two aisles.

Интерьер в стиле барокко был выполнен в 1750-1766 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Baroque interior style was done in 1750-1766.

Ван Красбек также нарисовал интерьер караульного помещения с солдатами, играющими в карты, что вполне укладывается в жанр сцены караульного помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Craesbeeck also painted A guardroom interior with soldiers playing cards, which falls within the genre of the guardroom scene.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн интерьера и экстерьера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн интерьера и экстерьера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, интерьера, и, экстерьера . Также, к фразе «дизайн интерьера и экстерьера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information