Для мансарды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был открыт для публики - was opened to the public
упражнение для косых мышц брюшного пресса - lateral abdominal exercise
экспериментальный буй для работы в условиях Арктики - experimental Arctic data buoy
как место для промышленности - as a location for industry
для здоровья человека - for human health
для романтического побега - for a romantic escape
войти в контакт для - get in touch for
один размер подходит для всех - one size fit all
стимулы для инноваций - incentives for innovation
устройство для внесения мелассы в силосуемую массу - molasses applicator
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
просторная мансарда - spacious loft
мансарда гостиная - penthouse lounge
мансарда сауна - loft sauna
Синонимы к мансарда: чердак, скворечник, чердачное помещение
Значение мансарда: Жилое помещение на чердаке с наклонным потолком.
Входная башня содержит ряд окон с украшенными косяками, которые простираются от входной двери до самой украшенной мансарды в Билтморе на четвертом этаже. |
The entrance tower contains a series of windows with decorated jambs that extend from the front door to the most decorated dormer at Biltmore on the fourth floor. |
Над четвертым этажом находился чердак для сушки белья и две мансарды, где спали слуга по имени Кристоф и толстуха Сильвия, кухарка. |
Above the third story there was a garret where the linen was hung to dry, and a couple of attics. Christophe, the man-of-all-work, slept in one, and Sylvie, the stout cook, in the other. |
The second rope lashed the panes of the attic window. |
|
Она еле дошла до запертой мансарды, отодвинула засов, и в глаза ей хлынул ослепительно яркий свет. |
She drew back the bolt, and the dazzling light burst in with a leap. |
Then Mr. Avery's face appeared in an upstairs window. |
|
Три мансарды с слуховыми окошками привлекали внимание к широкой крытой шифером крыше. |
Three dormers with Palladian windows called attention to the broad-hipped slate roof. |
What about your dream of having an in-loft multipurpose room? |
|
Богато украшенные мансарды и аркадные лоджии являются общими элементами польской архитектуры эпохи Возрождения, о чем свидетельствует Городская Ратуша в Познани. |
Richly decorated attics and arcade loggias are the common elements of the Polish Renaissance architecture, as evident in the City Hall in Poznań. |
Неоклассический фасад состоит из первого этажа, благородного этажа и мансарды значительных размеров, в общей сложности три этажа и двадцать проемов. |
The neoclassical façade consists of a ground floor, noble floor, and a loft of substantial size, for a total of three floors and twenty openings. |
Эмма прислонилась к стене в амбразуре мансарды и, усмехаясь недоброй усмешкой, стала перечитывать письмо. |
She leant against the embrasure of the window, and reread the letter with angry sneers. |
Счастливая пара думала о покупке мансарды и её реконструкции. |
The happy couple was thinking about buying a loft and renovating it. |
О, каким бурным может стать существование в четырех стенах мансарды! |
Ah, how stormy life can grow to be within the four walls of a garret! |
Грохот роняемых на пол мансарды штанг сотрясал весь старый дом. |
The thump of weights on the attic floor carried through the old house. |
Фошлеван вошел в дом, поднялся на самый верх, повинуясь инстинкту, неизменно ведущему бедняка к чердачному помещению, и в темноте постучался в дверь мансарды. |
Fauchelevent entered No. 87, ascended to the very top, guided by the instinct which always leads the poor man to the garret, and knocked in the dark, at the door of an attic. |
Пострадала только верхняя часть фасада Коринфа; окна второго этажа и мансарды под крышей, пробитые пулями и картечью, постепенно разрушались. |
The top alone of the Corinthe facade suffered; the window on the first floor, and the attic window in the roof, riddled with buckshot and biscaiens, were slowly losing their shape. |
Между холмами Тарвит и Уолтон расположена Башня Скотстарвит, хорошо сохранившаяся простая башня L-плана начала 17-го века, состоящая из пяти этажей и мансарды. |
Situated between the Tarvit and Walton Hills, is Scotstarvit Tower, a well-preserved simple L-plan early 17th century tower house of five stories and an attic. |
Владелец отеля обратился с просьбой предложить планы по строительству деревянной крыши и мансарды отеля. |
A request was made for the owner to propose plans to fireproof the hotel's wooden roof and attic. |
Он отравился! - вскричал г-н Камюзо, пораженный мучениями мнимого священника, которого в жестоких конвульсиях вынесли из мансарды. |
He has taken poison! cried Monsieur Camusot, horrified by the sufferings of the self-styled priest when he had been carried down from the attic writhing in convulsions. |
Из окна мансарды открывался широкий зимний вид, включавший также часть Бостона. |
From the window of his boyhood garret, the view in winter was a wide one, taking in even a part of Boston. |
Мансарды из натурального кирпича и кедра shake look были ответом на критику, которая ругала архитектуру Mcdonald'S как слишком кричащую. |
The natural brick and cedar shake look mansards were a response to critics who berated McDonald's architecture as too garish. |
Позже вечером в одиночестве зеркальной мансарды Кумико присела на край огромной кровати. |
Late that afternoon, alone in the mirrored garret, Kumiko sat on the edge of the huge bed and peeled off her wet boots. |
Две недели не сходил я с мансарды и ночи напролет проводил за работой. |
For fifteen days I never left my garret, spending whole nights in pallid thought. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для мансарды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для мансарды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, мансарды . Также, к фразе «для мансарды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.