Доклад не содержит информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделать доклад - give report
представить промежуточный доклад - submit an interim report
авторитетный доклад - authoritative report
имея в своем распоряжении доклад - having before it the report
его доклад за двухгодичный период - its report for the biennium
доклад высокого - report to the high
доклад группы высокого уровня - report of the high level group
доклад зеленого климата фонд - report of the green climate fund
доклад о фонде - report on the fund
Доклад содержит резюме - report contains a summary
Синонимы к доклад: доклад, докладная записка, письменное изложение, извещение, уведомление, объявление, сообщение, донесение, отчет, рапорт
Значение доклад: Публичное сообщение, представляющее собой развёрнутое изложение на определённую тему.
ничего хорошего не обещающий - unlikely
ничего не понять в - nothing is understood in
не подлежащий разглашению - unpublished
ранее не описанный - previously not described
не делающий различий - inconspicuous
не имеющий силы - inoperative
не принимать всерьез - take lightly
не стоит благодарности - do not mention it
не себя - not oneself
не важно что - no matter what
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
содержится описание - contains a description
в котором содержится письмо - which contains a letter
запоминать содержимое регистра - remember the contents of a register
группа содержит - the group contains
который содержит обзор - which provides an overview
организационная структура содержит - organizational structure comprises
содержит ровно - contains exactly
рабочая группа содержится - the working group is contained
не содержит парабенов - not contain parabens
не содержит существенных искажений - free from material misstatement
Синонимы к содержит: имевший, в составе, держащий, обеспечивавший, включает, кормящий, владевший, хранящий, сохранявший
факультет информатики - department of computer science
право на получение информации - right to be informed
кладезь информации - rich repository of information
классификация секретной информации в сша - classification of classified information in US
поле управляющей информации - control information field
доска информации о рейсах - flight information board
информатика и экономика - computer science and economics
информатика фон - computer science background
точеный информатор - turned informant
Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией - please review the information
Синонимы к информации: разведывательная служба, разведка, служба разведки, разведывательное управление, секретная служба, спецслужб, разведданные
Содержит информацию о способе использования внутренних и заключительных отчетов. |
Provides information about how to use internal and final reports. |
Однако карьера немецкого политика не может выдержать раскрытия информации о том, что его диссертация фальшива или содержит плагиат. |
A German politician's career, however, can't survive the discovery of a fake or plagiarized thesis. |
База данных в штаб-квартире ПРООН содержит информацию о местонахождении, владельцах, арендной плате и совместном использовании служебных помещений страновых отделений и о любых планируемых изменениях. |
The UNDP database at headquarters contains information on the location, ownership, rental and sharing of country office premises, and any planned developments. |
Гордон Уэй посещал психиатора, чьи файлы, если мы получим к ним доступ, я уверен, содержит релевантную информацию или, по-крайней мере, материал для сплетен. |
Gordon Way was seeing a therapist, whose files, if we can gain access to them, I'm certain will contain pertinent or, at the very least, gossip-worthy material. |
Он содержит многочисленные ссылки на историю Приска, а также является важным источником информации о гуннской империи и ее соседях. |
It contains numerous references to Priscus's history, and it is also an important source of information about the Hunnic empire and its neighbors. |
Поскольку я действительно читал эту статью, она содержит много необычной информации, пропагандистских взглядов и слов ласки. |
As I did read this article, it contains a lot of unusual information, propagandistic views and weasel words. |
Отчет также содержит контактную информацию для каждого клиента. |
The report also contains contact information for each customer. |
Фактически, если вы взгляните сюда - он содержит информацию только об экспериментах, которые проводились в этой комнате. |
It only contains information about the experiments that took place in this room. |
Данный раздел содержит информацию об инструментах модуля управления кадрами, которые можно использовать для управления эффективностью работы персонала организации. |
Topics in this section provide information about the tools in Human resources that you can use to manage the performance of the people that work for your organization. |
База данных Всемирного банка содержит информацию о фиксированных расценках, валютной марже и общей стоимости перевода средств в размере 200 и 500 долл. США. |
The World Bank database shows the fixed fee, exchange rate margin and the total cost of sending $200 and $500. |
Она охватывает темы науки, религии, средств массовой информации, технологии, политики и массовой культуры и содержит этическую критику и комментарии по ним. |
It covers topics in science, religion, media, technology, politics and popular culture and provides ethical critique and commentary on them. |
Этот буклет, предназначенный для широкой публики, содержит пояснительные замечания и познавательную информацию, которые сопровождаются иллюстрациями и фотографиями. |
Aimed at the general public, the booklet contains explanatory and educational narrative, accompanied by illustrative graphs and photographs. |
Отчет по транзакциям за день содержит подробную информацию о каждом пожертвовании, сделанном в пользу вашей организации с помощью кнопки Пожертвовать или через инструмент для сбора средств. |
Daily Transaction Report: Information on each donation made to your organization, whether through the Donate button or through a fundraiser, so you can track donation engagement. |
Taplika-это браузер угонщик, который содержит троянские вирусы, которые крадут личную информацию от пользователя и отправляет ее третьим лицам. |
Taplika is a browser hijacker which contains Trojan Viruses which steals personal information from the user and sends it to third party. |
Он содержит информацию и статистические данные о количестве слов в книге или разделе и т.д. |
It contains information and statistics regarding the number of words in a book or section, etc. |
Новая информация о мерах регулирования не содержит изменений в отношении ограничений фтористого сульфурила в США. |
In regulatory news there has been no change to sulfuryl fluoride registration in US. |
В дополнение к символическим ссылкам, каждый профиль guix строит также содержит объединение всех информационных руководств, man-страниц, значков, шрифтов и т. д. |
In addition to symlinks, each profile guix builds also contains a union of all the info-manuals, man-pages, icons, fonts, etc. |
Файл содержит информацию о политиках, чиновниках и бизнесменах, обсуждающих откаты в обмен на контракты о закупках и приватизации. |
The file suggests information about politicians, officials and business executives discussing kickbacks in return for procurement and privatization contracts. |
Он содержит информацию о стране, отчеты о поездках и загрузки журнала участника. |
It contains country information, trip reports and downloads of the member magazine. |
Он содержит дополнительную информацию о рисках и данные о том, какой процент холангита вызван опухолями. |
It has some additional information on risks and data about what % of cholangitis is caused by tumours. |
В этом случае поле не будет отображаться вообще, так как поле информация о стране не содержит поля валюты. |
In this case, the field will not show up at all, because a country info box does not have a currencies field. |
Сейчас, на них хранится информация которая содержит только номинал купюры. |
Right now, they are programmed with information that only contains the denomination of the bill. |
Пакет метаданных гаммы содержит информацию о цветовом пространстве, используемом для текущего видеопотока, и необходим для xvYCC. |
The Gamut Metadata Packet carries information on the color space being used for the current video stream and is required for xvYCC. |
Сайт содержит форму запроса личной информации, такой как номера кредитных карт, которые Марк чувствует себя обязанным предоставить или потерять весь доступ к сервису. |
The site contains a form asking for personal information such as credit card numbers, which the mark feels compelled to give or lose all access to the service. |
Эта форма уже содержит информацию о человеке, которой он поделился. Пользователь всегда может ее отредактировать, прежде чем нажать кнопку «Отправить». |
On this form, they can edit and confirm their pre-populated information before clicking the “submit” button |
Это письмо содержит важную информацию, которую, я уверен, вы будете рады получить. |
This letter contains some important information, which I am sure you will be glad to have. |
Общая площадь помещения - 8250 кв.м. Объект представляет собой целостный имущественный комплекс, который содержит здания складских помещений, столовую, информационный центр, админ. |
The area of land plot where the object is located makes 3.6 hectares, its shape is a square of regular shape. |
Веб-сайт Омбудсмена по вопросам равенства содержит информацию, конкретно предназначенную для жертв и потенциальных жертв дискриминации. |
The Equality Ombudsman website contains information specifically directed at those who have been exposed to or risk being exposed to discrimination. |
Настоящий доклад содержит последнюю информацию в этой области и дополнительные разъяснения по поводу таких мер. |
The present report provides an update and further elucidation regarding these measures. |
Отношение содержит мнимое число и фактически содержит информацию об амплитуде и сдвиге фазы фильтра. |
The ratio contains an imaginary number, and actually contains both the amplitude and phase shift information of the filter. |
Сайт Home Water Works содержит полезную информацию о сохранении воды в домашних хозяйствах. |
The Home Water Works website contains useful information on household water conservation. |
Он должен отображать страницу 8, которая содержит некоторую информацию о хеш-URI. |
It should display page 8, which has some information about hash URIs. |
Досье содержит информацию о вашем новом имени, месте жительства, всю необходимую информацию, чтобы осуществить это мероприятие. |
This dossier outlines your new identity, your new place of residence, all the information you're going to need to make this transition. |
Он содержит информацию, которая была бы очень полезна для нарнского сопротивления. |
It contains information that would be very useful to the Narn Resistance. |
Я упоминаю об этом, поскольку мне было интересно прочитать эссе, только чтобы обнаружить, что ссылка не содержит никакой фактической справочной информации. |
I mention this as I was interested in reading the essay, only to find that the reference contains no actual reference information. |
Она написана на человеческом языке и содержит информацию. |
It is written in human language and contains data. |
Я думаю, что оригинал карты Брея, где бы он сейчас ни был, содержит информацию, которой на копии нет, информацию из-за которой стоило убивать. |
Now, I believe that the original Bray map, wherever it now resides, includes data which the forgery does not, data worth killing for. |
Ответ содержит информацию о состоянии завершения запроса, а также может содержать запрошенное содержимое в теле сообщения. |
The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body. |
Сайт содержит заведомо ложную информацию, так что это все равно что выстрелить себе в ногу. |
The site includes intentionally false information, so this is like shooting yourself in the foot. |
Содержит статистическую информацию о количестве принятых данных в мегабайтах, а также скорость приема данных, которая отображается в виде графика. |
Contains statistical information about the quantity of the received data in Mb as well as the speed of data reception that is displayed as an diagram. |
Статья была написана добросовестно знающими авторами и содержит огромное количество информации. |
The article has been written in good faith by knowledgeable contributors, and contains a wealth of information. |
Некоторые считают сокрытие информации неэстетичным, поскольку оно предполагает, что рассматриваемый класс содержит неэстетичные или плохо спланированные внутренние органы. |
Some consider information hiding to be unpythonic, in that it suggests that the class in question contains unaesthetic or ill-planned internals. |
Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения. |
This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal. |
Неназванные отставные силовики, опрошенные The Washington Times, заявили, что, по их мнению, книга не содержит секретной информации. |
Unnamed retired SEAL officers interviewed by the Washington Times stated that, in their opinion, the book does not contain classified information. |
Каждый лей содержит информацию о структуре собственности предприятия и, таким образом, отвечает на вопросы Кто есть кто и кто кому принадлежит. |
Each LEI contains information about an entity’s ownership structure and thus answers the questions of 'who is who’ and ‘who owns whom’. |
Это не реклама, но она читается как одна во многих местах и не содержит некоторой информации, которая также имеет отношение к vbulletin. |
It is not an advert yet it reads like one in a lot of places and lacks some of the information that is also relevant to vbulletin. |
Информация на доске содержит количество поступивших женщин, вид и тяжесть их состояния, а также выжили они или нет. |
The information on the board consists of the number of women admitted, the type and severity of their conditions, and whether or not they survived. |
Вместе с тем настоящий доклад содержит много полезной информации, в частности о взаимоотношениях между государством и автономными областями. |
However, the current report contained much useful information, particularly concerning the relationship between the State and the Autonomous Communities. |
Более специализированный элемент полностью соответствует более общему элементу и содержит дополнительную информацию. |
The more specific element is fully consistent with the more general element and contains additional information. |
Пожалуйста, удалите эту опцию, так как этот сайт содержит ценную информацию. |
Please remove this option as this site contains valuable informaion. |
Тебе нужно устройство, способное к передаче информации для широкого диапазона способов восприятия. |
You need a device capable of delivering information across a wide range of perceptual modalities. |
Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна. |
Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain. |
This paladar is owned by none other than Afeni Rahim. |
|
A 5-ounce serving of wine contains 100 to 130 calories. |
|
И я не могу понять, как вы пришли к выводу, что доклад о расследовании ООН содержит только цитаты из палестинских источников. |
And I can't understand how you've arrived at the conclusion that the report from the UN investigation only presents quotations from Palestinian sources. |
Первое предложение в разделе бремя доказывания содержит две ссылки, которые на самом деле являются превосходными пояснительными комментариями. |
The first sentence in the Burden of evidence section contains two references that are actually excellent explanatory comments. |
Бульбарная конъюнктивальная микроциркуляторная система содержит артериолы, мета-артериолы, венулы, капилляры и сообщающиеся сосуды. |
The bulbar conjunctival microvasculature contains arterioles, meta-arterioles, venules, capillaries, and communicating vessels. |
Церковь в окрестностях содержит каменную фасцию с открытыми боковыми стенами и потолком, который имеет форму корпуса корабля. |
A church in the vicinity contains a stone fascia with open-air side walls and a ceiling, which is the form of a hull of a ship. |
Танах содержит несколько заповедей, связанных с ведением календаря и лунного цикла, и записывает изменения, которые произошли в еврейском календаре. |
The Tanakh contains several commandments related to the keeping of the calendar and the lunar cycle, and records changes that have taken place to the Hebrew calendar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доклад не содержит информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доклад не содержит информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доклад, не, содержит, информации . Также, к фразе «доклад не содержит информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
