Дом декана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: house, home, base, dwelling, door, premises, crib, hearth and home, establishment
вламываться в дом - enter house by violence
многоквартирный дом, сдаваемый в аренду - tenement block
Белый дом в Москве - moscow white house
лондонский дом - london home
ввёл в дом - He entered the house
мрачный дом - gloomy house
одинокий дом - lonely house
двухквартирный дом - duplex house
народный дом - people's house
сборно-панельный дом - prefabricated bearing-wall house
Синонимы к дом: жить, квартира, семья, угол, род, домашний очаг, площадь, здание, фамилия
Значение дом: Жилое (или для учреждения) здание, а также (собир.) люди, живущие в нём.
конопля декан - deccan hemp
добрый декан - good Dean
декан колледжа - college Dean
декан факультета - Dean of the Faculty
Синонимы к декан: декан, настоятель собора
Значение декан: Руководитель факультета в высшем учебном заведении.
And as your dean, i thought i would |
|
В 1926 году на средства Фонда Карнеги была создана Высшая школа библиотечного дела с мандатом от декана Джорджа Уоркса на изучение библиотечных методологий. |
In 1926 with funds from the Carnegie Foundation, the Graduate School of Librarianship was formed with a mandate from Dean George Works to ponder library methodologies. |
Все, что этот парень говорит вряд-ли-когда-либо-публикуемых страниц Декана Опасного. |
Everything this guy says is ripped from the Sure-To-Be-Unpublished Pages of Dean Dangerous. |
По просьбе декана Вестминстерского монастыря и с одобрения королевы Виктории Пибоди была устроена временная могила в Вестминстерском аббатстве. |
At the request of the Dean of Westminster, and with the approval of Queen Victoria, Peabody was given a funeral and temporary grave in Westminster Abbey. |
Так что, пожалуйста, одобрите новую охранную систему декана, которая называется Закон Троя, потому что камера в туалете... |
So please approve the Dean's new security measure called Troy's law, because a camera in the bathroom... |
В 1924 году по приглашению декана Тайбэйской нормальной школы Сихоты Секити Исикава вернулся на Тайвань, чтобы снова преподавать. |
In 1924, at the invitation of Taipei Normal School’s Dean Shihota Syōkichi, Ishikawa returned to Taiwan to teach once again. |
Дель Харниш помощник декана, факультет медицинских наук академический директор, центр лидерства в обучении Университет Макмастера 905 525 9140 x22815. |
Del Harnish Assistant Dean, Faculty of Health Sciences Academic Director, Center for Leadership in Learning McMaster University 905 525 9140 x22815. |
Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете. |
I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater. |
Джонсон вошел в список декана и был избран в студенческий Сенат и представителем студентов в Совете попечителей колледжа, а также королем выпускного вечера. |
Johnson made the Dean's list and was elected to student senate and student representative to the college board of trustees as well as Homecoming King. |
Формирование мезозойских Деканских ловушек наблюдается на большей части Северного декана; считается, что они являются результатом суб-воздушной вулканической активности. |
The Mesozoic Deccan Traps formation is seen over most of the northern Deccan; they are believed to be the result of sub-aerial volcanic activity. |
Благодаря своему долгому пребыванию в должности декана дипломатического корпуса в Константинополе он имел большое влияние на события в Османской империи. |
Due to his long tenure and being the dean of the diplomatic corps in Constantinople, he wielded a large influence over events in the Ottoman Empire. |
Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана. |
Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan. |
Столетие спустя в Пенкридже появились две мельницы, и одна из них веками принадлежала семье Мор, арендовавшей дом декана. |
A century later there were two mills at Penkridge and one of them was operated by the More family for centuries, as tenants of the dean. |
Помимо того, что он был профессором, он также служил заместителем декана колледжа изящных искусств и коммуникаций БЮ. |
Besides being a professor, he has also served as associate dean of the BYU College of Fine Arts and Communications. |
Я уверена, что у вас есть полномочия, и мы должны вернуть благосклонность декана. |
I have it on good authority that you are, And I need to get back in the good graces of the Dean. |
Да у меня и в мыслях нет совать нос в дела декана, но мне кажется, что ты первый нанёс удар и сделал ей больно. |
Far be it from me to poke my nose into the dean's business, but it seems to me like you hurt her first. |
Как он встречался с заместителем декана... И наставником. |
How he saw the Vice Chancellor and the Proctor. |
Я говорю, что вы, девочки, закидали офис декана В ту же ночь вы закидали офис Сатиры, и другие кампусы в округе. |
I'm saying you girls egged the dean's office the same night you were out egging the Lampoon office and various other campus hotspots. |
Все стало очень сложно т.к. он вроде как собрался претендовать на должность декана. |
It was getting complicated since it looked like he was going to get tenure. |
Мы предлагаем вам место декана по приёму. |
We're offering you the dean of admissions. |
Фелиция... Она просто замечталась, я для неё - всё равно что бомбоубежище, где можно укрыться от декана. |
And Felicia, I'm just a daydream to her... an escape hatch from the deanery. |
I pushed Dean Strauss to read your material. |
|
Это положит конец нескольким годам ужасного управления декана Крэйга Исидора Пелтона. |
This brings to an end several years of horrible management by Dean Craig Isidore Pelton. |
Я попросил, чтобы меня взяли на место декана кафедры философии в моем университете. |
I've been asked to take over as the head of the philosophy department at my alma mater. |
Или Вольво декана все еще там. |
Or maybe the dean's volvo was also there. |
Я рекомендовал тебя как заместителя декана по учебной части в новой Школе Холлис Сателайт. |
I've recommended you for an associate dean's position at the new Hollis Satellite School. |
Besides, tonight's the Behavioral Sciences party at the Dean's. |
|
С 1989 по июль 2004 года он занимал пост канцлера по вопросам здравоохранения и декана медицинского факультета. |
He served as chancellor for health affairs and dean of the School of Medicine from 1989 to July 2004. |
Обратите внимание, что это только для декана, никакого влияния на заместителя декана/заместителя декана. |
Note that is only for the Dean, no effect on the Vice-Dean/Sub-Dean. |
Когда в кабинете декана нашли застреленным непопулярного преподавателя, он взял на себя раскрытие преступления. |
When an unpopular tutor was found shot in the Dean's rooms, he took it upon himself to solve the crime. |
Одна из самых замечательных скульптур-это скульптура декана и поэта Джона Донна. |
One of the most remarkable sculptures is that of the Dean and poet, John Donne. |
В честь своего первого декана юридический факультет Университета Южной Дакоты награждает студентов, занявших первые 10% в своем классе, высшими наградами. |
In honor of their first dean, the University of South Dakota School of Law awards Sterling Honors to students who finish in the top 10% of their class. |
С 2009 по 2013 год она занимала должность декана студенческого городка Ливингстонского университета в Ратгерсе. |
She served as the Dean of Students of the Livingston Campus at Rutgers University from 2009 to 2013. |
В епархии Меневии насчитывается в общей сложности пять благочиний, и все они охватывают несколько церквей в этом районе, находящихся под надзором декана. |
There are a total of five deaneries in the Diocese of Menevia, all of which cover several churches in that area, overseen by a dean. |
Его аналогические аргументы напоминают те, что можно найти в лекциях декана Мансела в Бемптоне. |
His analogical arguments resemble those found in the Bampton Lectures of Dean Mansel. |
В 1890 году, после смерти декана, который занимал этот пост в момент расформирования, должность была присоединена к должности короля оружия ордена. |
In 1890, on the death of the Dean who had held the post in at the time of disestablishment, the office was attached to that of the King of Arms of the Order. |
Элис Лидделл, дочь декана Церкви Христа, Генри Лидделла, широко известна как оригинал для Алисы в Стране чудес, хотя Кэрролл всегда отрицал это. |
Alice Liddell, daughter of the Dean of Christ Church, Henry Liddell, is widely identified as the original for Alice in Wonderland, though Carroll always denied this. |
Совет попечителей Университета ПАСЕ назначил декана юридической школы ПАСЕ Стивена Дж.Фридмана на должность временного президента. |
The Board of Trustees of Pace University appointed Pace Law School dean Stephen J. Friedman to the position of interim president. |
Его концепция получила поддержку от Гарри Л. Рассела, декана сельскохозяйственного колледжа, и Чарльза Самнера Слихтера, декана Высшей школы. |
His concept gained support from Harry L. Russell, dean of the College of Agriculture, and Charles Sumner Slichter, dean of the Graduate School. |
Он возглавляется деканом при содействии старшего адъюнкт-декана и адъюнкт-декана. |
It is headed by a dean with the assistance of a senior associate dean and an associate dean. |
В марте 1774 года он стал заместителем декана, а 15 сентября 1803 года – деканом Священной Коллегии кардиналов. |
In March 1774 he became Sub-dean, and on 15 September 1803 – Dean of the Sacred College of Cardinals. |
Он преподавал и издавал книги, а с 1929 по 1932 год четыре раза исполнял обязанности декана. |
He taught and published and, from 1929 to 1932, he served as acting dean four times. |
В каждом колледже Пенсильванского университета есть по меньшей мере четыре преподавателя в качестве декана факультета, магистра факультета и стипендиатов колледжа. |
Every College House at the University of Pennsylvania has at least four members of faculty in the roles of House Dean, Faculty Master, and College House Fellows. |
В 1934 году он стал заместителем декана Йельской юридической школы. |
In 1934, he became Assistant Dean of Yale Law School. |
Aurangzeb was appointed viceroy of the Deccan in 1636. |
|
Аурангзеб снова стал вице-королем декана после того, как его сменил дара Шукох в попытке вернуть Кандагар. |
Aurangzeb became viceroy of the Deccan again after he was replaced by Dara Shukoh in the attempt to recapture Kandahar. |
Милтон Винтерниц возглавлял Йельскую медицинскую школу в качестве ее декана с 1920 по 1935 год. |
Milton Winternitz led the Yale School of Medicine as its dean from 1920 to 1935. |
Когда Лэм довел эту ситуацию до декана, он предложил возобновить поиск, чтобы кандидаты мужского пола, не подавшие вовремя заявки, могли подать свои заявки. |
When Lam brought this situation up to the Dean, he suggested reopening the search so that male candidates who had not applied on time could submit their applications. |
В конце концов он перешел на преподавательскую работу и стал основателем Нью-Йоркского стоматологического колледжа, занимая пост его первого декана с 1865 по 1869 год. |
He eventually moved into teaching and became the Founder of the New York College of Dentistry, serving as its first dean from 1865 to 1869. |
В 2016 году он временно исполнял обязанности декана педагогического факультета приштинского университета. |
In 2016 he served temporarily as the Dean of Faculty of Education at University of Prishtina. |
С 1976 по 1986 год Халворсен работал помощником декана по студенческой жизни в Университете Бригама Янга. |
From 1976 until 1986 Halvorsen served as the Assistant Dean of Student Life at Brigham Young University. |
С 1894 по 1912 год Дж. Проктор Нотт, бывший губернатор штата Кентукки и конгрессмен США, руководил юридической школой в центре в качестве ее декана. |
From 1894 until 1912, J. Proctor Knott, a former Kentucky Governor and U.S. Congressman, operated a law school at Centre as its dean. |
7 марта 2006 года занятия были прерваны, чтобы позволить студентам и сотрудникам принять участие в симпозиуме в честь уходящего в отставку декана Джона Уорда. |
On March 7, 2006, classes were cut short to allow students and staff to attend a symposium honoring retiring Dean John Ward. |
Ранее пелеско занимал должность заместителя декана по естественным наукам колледжа искусств и наук с 2016 по 18 год. |
Pelesko previously served as associate dean for the natural sciences of the College of Arts and Sciences from 2016–18. |
В 1991 году он получил премию декана за выдающиеся достижения в области преподавания. |
He received a dean’s award for excellence in teaching in 1991. |
Он занимал должность декана аспирантуры в Тринити с 2004 по 2007 год, а в 2008 году был назначен вице-проректором/главным научным сотрудником. |
He served as Dean of Graduate Studies in Trinity from 2004 to 2007, and was appointed Vice-Provost/Chief Academic Officer in 2008. |
В марте 1845 года он принял должность декана Вестминстерского университета и в октябре того же года был назначен епископом Оксфордским. |
In March 1845 he accepted the position of Dean of Westminster and, in October the same year, was appointed as the Bishop of Oxford. |
Я обновил инфобокс, единственной информацией, которую я добавил, Было текущее имя декана. |
I updated the infobox, the only information I added was the current deans name. |
Шоу и партнер Сэм Беннет посещают декана пьемонтского колледжа, который усиливает их подозрения в отношении Джуэлла. |
Shaw and partner Sam Bennet visit the dean of Piedmont College, who reinforces their suspicion of Jewell. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дом декана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дом декана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дом, декана . Также, к фразе «дом декана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
