Дополнительный основной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary
сокращение: addl
дополнительная чистая потребность - net additional requirement
дополнительная мачта - jigger mast
Дополнительная информация доступна - additional information is available
Дополнительная информация и документация - additional information and documentation
Дополнительная информация контакт - more information contact
дополнительная статья - additional article
дополнительно организованы в - is further organized into
дополнительно получили - additionally gained
дополнительно термообработки - further heat treatment
как дополнительно описано ниже - as further detailed below
Синонимы к дополнительный: дополнительный, добавочный, последующий, злопамятный, неблагоприятный, невыгодный, отдельный, особенный, специальный
Значение дополнительный: Являющийся дополнением к чему-н., добавочный.
имя прилагательное: main, primary, principal, master, chief, basic, base, basal, key, primal
воронка для основного материала - main material hopper
воспламенение основного топлива - main ignition
основной словарный фонд - basic word-stock
основной корм - the main food
основное имущество - fixed assets
расходы на основной капитал - fixed capital expenditure
групповой метод учета основного капитала - group property accounting
основное исполнение - substantive performance
основное интервью - substantive interview
нарушение кислотно-основного равновесия - acidbase imbalance
Синонимы к основной: принципиальный, основной, коренной, кардинальный, основополагающий, фундаментальный, решающий, главный, ключевой, головной
Значение основной: Наиболее важный, главный.
Дополнительные съемки для вставок проводились примерно через десять дней после окончания основной съемки. |
Additional shooting for inserts was held for about ten days after the principal photography is finished. |
Наряду с основной эмблемой, изображающей стилизованную морскую раковину, были разработаны двенадцать дополнительных эмблем, символизирующих различные аспекты морской экосистемы. |
Alongside the main emblem, which depicts a stylised seashell, twelve supplemental emblems were designed to symbolise different aspects of a marine ecosystem. |
Основной функцией являются двигательные упражнения, дополнительной функцией является микромасаж позвоночника. |
The main function are motor exercises and the additional one is the micro massage of the spine. |
Аэрозольное устройство 2K имеет основной компонент, хранящийся в основной камере, и второй компонент, хранящийся в дополнительном контейнере. |
A 2K aerosol device has main component stored in main chamber and a second component stored in an accessory container. |
Phantom Brave имеет ряд дополнительных карт, следующих за основной сюжетной линией. |
Phantom Brave has a series of extra maps following the main storyline. |
Была затронута возможность включения дополнительных вопросов, отражающих национальные условия функционирования налоговых и социальных систем, в основной вопросник Евростата. |
A possibility of adding additional questions reflecting national conditions in fiscal and social systems to the basic Eurostat questionnaire was mentioned. |
Второе издание, опубликованное в 1982 году, сохранило основной набор персонажей из издания 1974 года, но определило два дополнительных набора, включая Джохаба. |
The second edition, published in 1982, retained the main character set from the 1974 edition but defined two supplementary sets, including Johab. |
Штаты и территории, которые планируют свои праймериз или собрания позже в основной сезон, также могут получить дополнительные бонусные делегаты. |
States and territories who schedule their primary or caucus later in the primary season may also get additional bonus delegates. |
Самая внутренняя трубка имеет одну или несколько дополнительных трубок, обернутых вокруг основной трубки. |
The innermost tube has one or more extra tubes wrapped around the main tube. |
В зависимости от основной причины могут наблюдаться дополнительные признаки и симптомы, такие как бледность, изъязвление полости рта и угловатый хейлит. |
Depending upon the underlying cause, there may be additional signs and symptoms such as pallor, oral ulceration and angular cheilitis. |
Это открытие указывает на то, что дополнительные генетические и/или экологические факторы могут модулировать клиническое проявление основной причинной мутации. |
This finding indicates that additional genetic and/or environmental factors may modulate the clinical manifestation of the main causative mutation. |
Это состояние может быть дополнительно классифицировано по основной причине как механическая, немеханическая или относительная боль. |
The condition may be further classified by the underlying cause as either mechanical, non-mechanical, or referred pain. |
Можно изменить основной SIP-адрес, добавленный при включении для пользователя единой системы обмена сообщениями, или дополнительный SIP-адрес, который был добавлен позже вместе с прокси-адресами единой системы обмена сообщениями Microsoft Exchange для пользователя. |
You can change the primary SIP address that was added when the user was enabled for UM or a secondary SIP address that was added later, along with the EUM proxy addresses for the user. |
Основной естественной целью яичного белка является защита желтка и обеспечение дополнительного питания во время роста эмбриона. |
The primary natural purpose of egg white is to protect the yolk and provide additional nutrition during the growth of the embryo. |
В дополнение к основной цели на каждом этапе существует несколько дополнительных целей. |
There are multiple optional objectives per stage, in addition to a main goal. |
Он имеет дополнительное преимущество, поскольку кажется, что он был эякулирован, основной способ доставки спермы у людей, приматов и млекопитающих. |
It has the added benefit of appear that it has been ejaculated, the primary method of delivery for semen in humans, primates and mammals. |
Заработная плата состоит из основной части, части платы за производительность труда и дополнительных выплат. |
Wages are composed of basic pay, part of pay for productivity and supplements. |
Записи персонажей создаются из списков персонажей в основной базе данных фильмографии, и поэтому не нуждаются в дополнительной проверке сотрудниками IMDb. |
Character entries are created from character listings in the main filmography database, and as such do not need any additional verification by IMDb staff. |
Для входа в учётную запись LinkedIn можно использовать как основной, так и дополнительные адреса. |
Both primary and secondary email addresses can be used to log into your LinkedIn account. |
Часто основной набор утилит управляет базовой установкой из этих пакетов, и несколько менеджеров пакетов используют эти утилиты для обеспечения дополнительной функциональности. |
Often, a core set of utilities manages the basic installation from these packages and multiple package managers use these utilities to provide additional functionality. |
В дополнение к основной апертуре, многие фораминиферы имеют дополнительные апертуры. |
In addition to the primary aperture, many foraminifera have supplemental apertures. |
Браслет Fo принимает несколько форм, некоторые из которых более тонко украшены или имеют дополнительные дополнения с той же основной структурой. |
The Fo bracelet takes several forms of which some are more finely decorated or have extra additions with the same basic structure. |
Конкретная структура многогенерационных домохозяйств является различной, однако их характерной чертой является включение дополнительного числа родственников помимо основной семьи, в которую входят родители и дети. |
The precise structure of multi-generational households varies, but is typified by the inclusion of additional kin beyond the nuclear family of parents and children. |
Это основной цвет в цветовой модели RGB и цветовой модели CMYK, а также дополнительный цвет голубого цвета. |
It is a primary color in the RGB color model and the CMYK color model, and is the complementary color of cyan. |
Основной фокус лодки-подкрадывателя состоит в том, чтобы поставить охотника очень близко к приманкам или плотам живой водоплавающей птицы, если не прямо в них для дополнительной более близкой стрельбы. |
The main focus of the sneak boat is to put the hunter very close to the decoys or rafts of live waterfowl if not directly into them for additional closer shooting. |
Результаты исследования метформина дополнительно свидетельствуют о регуляции этих гормонов как основной причины вторичной аменореи. |
Results of the study on Metformin further implicate the regulation of these hormones as a main cause of secondary amenorrhoea. |
Внимание! Основной адрес электронной почты может быть заменён только подтверждённым дополнительным адресом. |
Important: Your primary email address can be replaced only with a confirmed secondary email address. |
Там могут быть дополнительные симптомы в зависимости от основной причины. |
There may be additional symptoms depending on the underlying cause. |
В зависимости от основной жалобы могут быть включены дополнительные разделы. |
Depending upon the chief complaint, additional sections may be included. |
Кроме того, начиная с жизни жука, Pixar создала дополнительный контент для каждого из своих фильмов, который не является частью основной истории. |
Also, beginning with A Bug's Life, Pixar has created extra content for each of their films that is not part of the main story. |
При создании абонентской группы единой системы обмена сообщениями можно настроить основной и дополнительный способы ввода, которые абоненты будут использовать для поиска имен при поиске пользователя или при необходимости связаться с пользователем. |
When you create a UM dial plan, you can configure the primary and secondary input method that callers will use to look up names when they search for a user or want to contact a user. |
Второй основной метод использует светодиоды в сочетании с люминофором для получения дополнительных цветов из одного светодиода. |
The second basic method uses LEDs in conjunction with a phosphor to produce complementary colors from a single LED. |
Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов. |
The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects. |
Рассматриваемые геологами как вторичные ресурсы, эти ресурсы теоретически на 100% пригодны для вторичной переработки, однако в практическом смысле основной целью является их утилизация. |
Considered by geologists as secondary resources, these resources are in theory 100% recyclable; however, in a practical sense, the primary goal is salvage. |
Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии. |
But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first. |
На антресольном этаже две одноместных кровати, которые можно поставить вместе, и дополнительная одноместная кровать, панорамные чердачные окна. |
In the loft you will find two twin beds and a spare single bed, a skylight. |
Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы. |
In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов. |
Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges. |
Надо отследить основной сигнал, и определить его местонахождение с точностью до 20 миль. |
All we need to do is track down the main signal, and then we can approximate its location within a 20-mile radius. |
We charge extra for booze. |
|
Not that want was working on Medisonus But the other. |
|
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича. |
A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
За каждое дополнительное использование фотографии будет применяться дополнительный контракт и роялти. |
An additional contract and royalty would apply for each additional use of the photograph. |
Обычно присутствует фотография предъявителя, а также дополнительная информация, например ограничения на предъявление водительских прав. |
A photograph of the bearer is usually present, as well as additional information, such as restrictions to the bearer's driving licence. |
Самый основной компонент души, нефеш, должен уйти при прекращении производства крови. |
The most basic component of the soul, the nefesh, must leave at the cessation of blood production. |
У тех, кто страдает гипотермией из-за другой основной проблемы со здоровьем, смерть часто наступает от этой основной проблемы со здоровьем. |
In those who have hypothermia due to another underlying health problem, when death occurs it is frequently from that underlying health problem. |
Прищепки были дополнительно усовершенствованы изобретением прищепок из нержавеющей стали, которые не ржавеют и не гниют при наружном использовании. |
Clothespins were further enhanced by the invention of stainless steel clothespins that do not rust or decay with outdoor use. |
Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии. |
Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line. |
Основной корпус червя мог заражать только машины DEC VAX, работающие под управлением 4BSD, и системы Sun-3. |
The main body of the worm could only infect DEC VAX machines running 4BSD, and Sun-3 systems. |
Это основной основной текст, как правило, простой без знаков препинания в электронных письмах и т. д. |
This is primary body text, generally plain undented in emails, etc. |
Основной риск - это развитие грибковой инфекции, особенно стоматита, связанного с протезированием. |
The main risk is development of fungal infection, especially denture-related stomatitis. |
Это противоречит основной логике, согласно которой, если не считать самоконфликта, в каждом споре есть как минимум две стороны. |
This defies the basic logic that, barring being self conflicted, there is a minimum of two parties to every dispute. |
Он постоянно перемещается обратно в основной текст со слабым обоснованием. |
It keeps getting moved back into the main text with weak justification. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительный основной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительный основной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительный, основной . Также, к фразе «дополнительный основной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.