Допустимый канал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: permissible, allowable, admissible, acceptable, reasonable, affordable, warrantable
предельно допустимое воздействие - maximal admissible effect
анализ допустимых траекторий - feasible path analysis
максимально допустимое импульсное напряжение - rated impulse withstand voltage
допустимая диета - feasible diet
допустимая норма выброса - allowable emission threshold
допустимость разрыв - affordability gap
Максимально допустимое количество - maximum allowed number
максимально допустимый уровень шума - maximum permissible noise level
минимально допустимые требования к воде - minimum acceptable water requirement
предельно допустимые вредные воздействия - maximum permissible harmful impacts
Синонимы к допустимый: допустимый, позволительный, приемлемый, могущий быть принятым, законный, дозволенный, дозволительный, подходящий, угодный, желанный
Значение допустимый: Такой, какой можно допустить; позволительный, разрешённый.
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
дипломатический канал - diplomatic channel
спинно-мозговой канал - cerebrospinal canal
Адмиралтейский канал - Admiralteysky Canal
Канал-серфинг - channel-surf
канал банковского обслуживания посредством SMS - sms banking channel
газоход, газоотводный канал - gas flue
канал метеорной связи - meteor communications channel
естественный канал - natural channel
любимый канал - favorite channel
трубчатый канал минерализации - trunk channel of mineralization
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
Допустим, кто-то прослушивал конкретный канал с протоколом. |
Say someone was listening on a certain channel with a VINSON set. |
Приемник может затем найти передатчик, выбрав случайный канал и прослушивая допустимые данные на этом канале. |
The receiver can then find the transmitter by picking a random channel and listening for valid data on that channel. |
Пользователям, которые используют канал с интенсивностью превышающей расчетную, ступенчато, но незначительно понижается скорость вплоть до момента, когда пользователем будет полностью выбран максимально допустимый объем трафика. После этого подписка переводится на скорость 6,5kbps. |
To users who work not exceeding allowable parameters, the maximal speed or speed very close to it is constantly accessible. |
Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке. |
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. |
А теперь допустим, что они сейчас прямо там, на том самом параде и не имеют ни малейшего понятия, что их сейчас разнесёт на кусочки парочкой бомб. |
Now, let's just say that they're down at that parade right now, not knowing that they're about to be blown to bits by a couple of bombs. |
Допустим, у него нет такого приложения. |
Okay, let's say he doesn't have that app. |
Допустим, но когда спишь с таким количеством женщин, это уже не ошибки, милый. |
Okay, but when you sleep with that many people it's not a mistake, honey. |
Оформите подписку на платный канал сроком на месяц или год и получите доступ ко всем видео этого канала. |
Subscribe to a paid channel to watch all the videos in that channel for a single monthly or annual fee. |
What is a price, or trading channel? |
|
Переключаем канал, у нас есть все для получения ордера на ДНК Мисс Торней? |
Changing the channel, do we have enough to get a warrant for Ms. Tournay's DNA? |
Особое значение имеет торговый канал WeChat, поскольку он покажет, каков органический трафик потребителей между Tencent и JD. |
The effect of the WeChat shopping channel will be important because it will show the organic customer transfer between Tencent and JD. |
Реку я отведу сюда, видишь? Нужно прокопать канал на Ватиканские холмы. |
I shall divert the river here, you see, by digging a canal to the Vatican hills. |
Сверхтонкий 50-ти сантиметровый композитный ствол, поворотный затвор, нарезной канал ствола, алюминиевый глушитель, шестикратный прицел. |
Extra narrow 20-inch synthetic barrel, bolt action, threaded muzzle, aluminum sound suppressor, six times scope. |
Вы помещаете его в цервикальный канал, вокруг головы плода, и сжимаете, как орех, а затем вытаскиваете плод. |
We enter it into and through the dilated cervical channel and position it around the head of the fetus, and you crack it like a nut, and then you pull out the fetus, and there you have it. |
Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим. |
He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen. |
Допустим, - согласилась мисс Брустер. - Это очень оригинальная точка зрения. |
Well, admitted Miss Brewster, that's certainly a very ingenious idea. |
Устроена ли природа так, что даже с помощью машины времени нельзя вмешаться и, допустим, помешать собственному зачатию. |
Does nature contrive it so that even with a time machine, you can't intervene to prevent your own conception, for example? |
Итак, если это сработает я смогу убедить местный информационный канал что он на самом деле исходит с Минбара направляется на Проксиму а уж оттуда... |
Now, if this works I'll be able to convince the local information stream that it's actually originating on Minbar streaming into Proxima and from there... |
Допустим, что по чистой случайности среди древних предшественников этих крабов появился один с панцирем, отдаленно напоминавшим лицо. |
Now, suppose purely by chance among the distant ancestors of this crab there came to be one which looked just a little bit like a human face. |
Поросенок сказал, что это очень хорошая Западня, но допустим, что дождь уже идет? |
Piglet said that this was a very good Trap, but supposing it were raining already? |
Спросите у Пиратской Партии, это они предоставили канал. |
Ask the Pirate Party, they are hosting the bandwidth. |
Многим людям кажется, что они жертвы жизни, и они часто указывают на события прошлого как подтверждение. Допустим в детстве их били родители или они росли в неблагополучной семье. |
You know, a lot of people feel like they're victims in life, and they'll often point to past events, perhaps growing up with an abusive parent or in a dysfunctional family. |
Следи за языком – мы рассчитываем на канал Bravo, а не на TLC. |
Dial back the language. We're going for Bravo, not TLC. |
Допустим, один из этих абсурдных экспериментов сработает. |
I mean, let's say that one of these cockamamie experiments really works. |
Допустим, это имя моего любимого подозреваемого во всем деле. |
Hypothetically, you just named my favorite suspect in the whole case. |
Okay, so let's say, hypothetically, I'm not exactly who I said I was. |
|
Ну вот допустим, вот Sony, у каждой приставки PlayStation 3 есть Blu-ray. |
But, you know, Sony, every PlayStation 3 has a Blu-ray in it. |
Допустим, ты проверяешь теорию о гортензии и теория не оправдалась. |
Let's say you're testing a theory about hydrangeas and the theory doesn't pan out. |
Ок, допустим, ты был бы со cвоей любимой. |
OK, say for example you were with a significant other. |
Лейтенант Угура, откройте канал связи с Центром контроля на планете. |
Lieutenant Uhura, open a channel to Transporter Control Centre on the planet. |
Допустим, я порекомендую, чтобы тебе позволили пойти на озеро с Эми. |
If, say, I recommended that you be allowed to go to the lake. With Amy. |
Я.. выследила... выделенный спутниковый канал на острове на севере, отключенный от сети. |
I, uh, traced a dedicated satellite feed to an island in the north, disconnected from the grid. |
I need you to take that bridge over the canal ahead. |
|
Допустим, мы квиты! |
Let's say we're even! |
И допустим, что соседний, пустующий офис, через две недели будет домом для нового офицера связи, офицера, кто даже понятия не имеет, на сколько большим должен быть его офис. |
And let's say that the empty office next to mine will, in two weeks, be home to a new liaison officer, an officer who has no idea how big that office is supposed to be. |
Say we're able to bring things under control here. |
|
Допустим, они толпятся в заполненном коридоре. |
Say they're crammed into a crowded hallway. |
Допустим, у меня нет чувства вины. |
So let's say I don't have a guilty conscience. |
Но допустим, пока ребенок не родится, я перестану есть мясо. |
But suppose, until the baby's born, I laid off it. |
Допустим, там и вправду был синий свет, который засасывал людей в небо. |
Let's say for a second there was blue light sucking people up into the sky. |
Нет, надо переключить на канал ави. |
No, you need to put it on the AVI channel. |
Let's say all this goes perfectly. |
|
Допустим я шестёрка, и что с того? |
Let's say I am a six, so what? |
Channel is open, Captain. |
|
Наш канал связи теперь должен быть единственным доступным для подключения. |
Our line should be the only one getting through right now. |
Comms check, second channel. |
|
Допустим, ты это выдумываешь. |
Let's say you're making this up. |
Допустим, это правда, тогда Джоуи мог попытаться вымогать деньги у Тревора. |
Assuming it's true, Maybe joey tried to squeeze a bigger cut out of trevor. |
Сари-Сари Канал 24-часовой общий развлекательный канал совместно с TV5 Network, через Cignal Digital TV и Viva Entertainment. |
Sari-Sari Channel a 24-hour general entertainment channel joint-ventured by TV5 Network, through Cignal Digital TV and Viva Entertainment. |
Колонка R-это схема, используемая Rasmol; при отображении двух цветов второй допустим для версий 2.7.3 и более поздних. |
Column R is the scheme used by Rasmol; when two colors are shown, the second one is valid for versions 2.7.3 and later. |
На девятой неделе Мюллерианские протоки движутся вниз, достигая мочеполовой пазухи, формируя маточно-влагалищный канал и входя в мочеполовую пазуху. |
At week nine, the Müllerian ducts move downwards to reach the urogenital sinus, forming the uterovaginal canal and inserting into the urogenital sinus. |
Он транслировался по государственному Центральному корейскому телевидению в столице Пхеньяне,а затем был ретранслирован на британский канал BBC One. |
It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on the British channel BBC One. |
Turner Broadcasting System в конечном итоге превратила Boomerang в автономный кабельный канал, который дебютировал 1 апреля 2000 года. |
Turner Broadcasting System eventually converted Boomerang into a standalone cable channel that debuted on April 1, 2000. |
Стандарт DVB-S позволяет передавать битовый поток примерно 34 Мбит / с с помощью спутникового ретранслятора, что означает, что ретранслятор может передавать один канал HDTV. |
The DVB-S standard allows the transmission of a bit stream of roughly 34 Mbit/s with a satellite transponder, which means the transponder can send one HDTV channel. |
В 1890 году канал любви был задуман как образцовая планируемая община. |
In 1890, Love Canal was envisioned to be a model planned community. |
Мероприятия 2004 и 2005 годов были проведены на участке Уэлшпула с целью напомнить общественности, что лодки возвращают канал к жизни. |
The 2004 and 2005 events were held on the Welshpool section, with the aim of reminding the public that boats bring a canal back to life. |
Во время вручения премии MTV Video Music Awards 2011 года клей присутствовал на церемонии, где он подтвердил, что канал снял запрет. |
During the 2011 MTV Video Music Awards, Clay was in attendance where he confirmed that the channel lifted the ban. |
Кроме того, канал и его дочерние сети теперь могут транслироваться в приложении Box Plus и на веб-сайте канала. |
In addition, the channel and its sister networks can now be streamed on the Box Plus App and at the channel's website. |
Абсолютный минимум назначения MPT1327 - это один не выделенный канал управления, использующий в большинстве случаев 12,5 кГц. |
The absolute minimum MPT1327 assignment is a single non-dedicated control channel, utilising 12.5 kHz, in most cases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «допустимый канал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «допустимый канал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: допустимый, канал . Также, к фразе «допустимый канал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
