Доступно онлайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доступная унифицированная система хранения - affordable unified storage
дополнительные ресурсы доступны - additional resources made available
доступна в разделе - is available in chapter
доступное доказательство - obtainable evidence
доступное правительство - accessible government
доступность зданий - accessibility of buildings
встреча доступности - availability meeting
Опция доступна только для - option is only available for
окно доступно - window available
оказывает влияние на доступность - had an impact on the availability
Синонимы к доступно: общедоступно, понятно, приемлемо, внятно, вразумительно, толково, отчетливо, доходчиво, удобопонятно, популярно
онлайн-форум - online forum
как играть в эту игру онлайн - how to play the game online
Взаимодействовать онлайн - interact online
онлайн средства - online means
онлайн вариант - online option
онлайн жизнь - online life
онлайн офис - online office
онлайн покер - online poker
онлайн речи - online speech
онлайн розыгрыши - online raffles
Синонимы к онлайн: интерактивный, диалоговый, в интернете, в реальном времени, неавтономный
Но это доступно, технологически и юридически, как минимум для работ вне печати и с истёкшими авторскими правами, мы думаем, можно сделать их доступными онлайн. |
But it is within our grasp, technologically and law-wise, at least for the out of print and out of copyright, we suggest, to be able to get the whole darn thing online. |
Бухгалтерское программное обеспечение может быть основано в режиме онлайн, доступно в любом месте в любое время с любым устройством, которое подключено к Интернету,или может быть настольным. |
Accounting software may be on-line based, accessed anywhere at any time with any device which is Internet enabled, or may be desktop based. |
Это было доступно бесплатно в Tenderpixel и в виде PDF-файла, все еще доступного онлайн. |
This was available for free at Tenderpixel & as a PDF still accessible online. |
Это было доступно бесплатно в Tenderpixel и в виде PDF-файла, все еще доступного онлайн. |
An offer is usually directed at a definite person or persons, but it may also be directed at undefined persons. |
Хранилище Nearline обычно менее доступно и менее дорого, чем онлайн-хранилище, но все же полезно для резервного хранения данных. |
Nearline storage is typically less accessible and less expensive than online storage, but still useful for backup data storage. |
Все это будет доступно онлайн через несколько дней, возможно, в следующий вторник. |
This will be online in several days, probably next Tuesday. |
В декабре 2011 года Bloomberg Philanthropies запустила партнерство с онлайн-поисковиком билетов SeatGeek, чтобы соединить художников с новой аудиторией. |
In December 2011, Bloomberg Philanthropies launched a partnership with online ticket search engine SeatGeek to connect artists with new audiences. |
А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру. |
And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world. |
Для таких женщин как Анна, сделавших себе имя онлайн, наказание за откровенность может быть быстрым и разрушительным. |
For women like Anna who make a name for themselves online, punishment for outspokenness can be swift and devastating. |
У меня есть информация из QI National People Locator (сервис по поиску людей онлайн) те, что в открытом доступе, конечно. |
I got flatrate Info for the Ql National People Locator. Public records, of course. |
К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок. |
Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market. |
Но, к сожалению, это не моё личное мнение и этого нет в Оксфордском словаре английского языка, если вы посмотрите значение слова в этимологическом онлайн-словаре, то там сказано. |
Though, unfortunately, and I don't mean this as a personal slight, it's not in the OED, and if you look it up in the online etymology dictionary, it says, |
Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн. |
They're calling us dictatorial and monocratic online. |
I am part of an online enthusiast group. |
|
Все твои онлайн отзывы говорят о том, что на тебя большой спрос. |
All your online reviews say how in demand you are. |
А еще мы посмотрели историю онлайн-посещений. |
We also accessed your online history. |
Несколько мотивационных факторов побуждают людей продолжать свое участие в этих онлайн-сообществах и сохранять лояльность. |
Several motivational factors lead people to continue their participation to these online communities and remain loyal. |
Кроме того, я уверен, что на повестке дня сайта есть нечто большее, чем предложение бесплатного онлайн-строительства деревьев, и вы упоминаете, что это новое. |
Further, I'm sure there's more to the site's agenda than offering free online tree construction, and you mention it's new. |
Я думаю, что предыдущие обсуждения были в первую очередь связаны с использованием баз данных онлайн-игр для составления пожизненных записей в chessplayer bios. |
I think previous discussions were primarily concerned with use of online games databases to compile lifetime records in chessplayer bios. |
Помимо своего онлайн-сайта, SBOBET также поддерживает мобильные ставки через свои мобильные веб-сервисы, WAP и iPhone. |
Apart from its online website, SBOBET also supports mobile betting via their Mobile Web, WAP and iPhone betting services. |
Его планы на будущее включают в себя больше телевизионных выступлений, а также интерактивную онлайн-инструкцию по танцам с помощью сотен видеороликов. |
His plans for the future include more television performances as well as an online interactive dance instruction via hundreds of videos. |
Кроме того, несмотря на то, что пользователям нравится, когда их вклад уникален, они хотят иметь чувство сходства в онлайн-сообществе. |
Additionally, although users enjoy when their contributions are unique, they want a sense of similarity within the online community. |
Оттуда полиция должна быть уведомлена о новых покупках оружия через онлайн-форму. |
From there, the police has to be notified of new weapon purchases through an online form. |
Даже рестораны быстрого питания требуют от соискателей заполнять заявки на трудоустройство онлайн. |
Even fast-food restaurants require job seekers to complete employment applications online. |
Идея создания Cyworld была выдвинута в августе 1999 года студенческой организацией KAIST EC club - клубом, который занимался онлайн-бизнес-проектами. |
The idea for Cyworld started in August 1999 by KAIST student organization the 'EC club', a club that took on online business projects. |
Спасибо от имени каждого человека, особенно меня, за предоставление этой блестящей онлайн-энциклопедии. |
THANKYOU on behalf of every person, especially me, for providing this BRILLIANT online encyclopedia. |
Культура онлайн-игр иногда сталкивается с критикой за среду, которая может способствовать киберзапугиванию, насилию и ксенофобии. |
The culture of online gaming sometimes faces criticisms for an environment that can promote cyberbullying, violence, and xenophobia. |
Это позволяет одному средству обрабатывать различные требования к онлайн-подписям и гарантировать, что подписчики правильно подписывают все программы. |
This allows one facility to handle a variety of online captioning requirements and to ensure that captioners properly caption all programs. |
Сестра Шапиро-Эбигейл Шапиро, оперная певица; она подверглась онлайн-антисемитскому троллингу из-за высокого общественного статуса ее брата. |
Shapiro's sister is Abigail Shapiro, an opera singer; she has been subjected to online antisemitic trolling due to her brother's high public profile. |
Игровая площадка в стиле Ratchet & Clank была выпущена для PlayStation Home, онлайн-сервиса сообщества PlayStation 3. |
A Ratchet & Clank-themed game space was released for PlayStation Home, the PlayStation 3's online community-based service. |
Fallout 76 is an online action role-playing game in the Fallout series. |
|
С появлением Windows Phone 7.5 Microsoft представила онлайн-маркетплейс, который предлагает тихую, воздушную установку приложений. |
With the rollout of Windows Phone 7.5, Microsoft unveiled the online Marketplace that offers silent, over the air installation of apps. |
Сайты онлайн-аукционов, такие как eBay, изменили способ поиска и покупки товаров и услуг потребителями. |
Online auction sites such as eBay have changed the way consumers find and purchase goods and services. |
Университет онлайн позже был переименован в VCampus. |
University Online was later renamed to VCampus. |
От систем управления учебными/учебными записями до программного обеспечения для распространения курсов через Интернет и предоставления возможностей для совместной работы в режиме онлайн. |
LMSs range from systems for managing training/educational records to software for distributing courses over the Internet and offering features for online collaboration. |
Сегодня, в цифровом мире, доступность онлайн-контента превышает количество информации, опубликованной в книгах, журналах или в любой печатной форме. |
Today, in digitized world, the availability of online content outnumbers the information published in books, journals or in any print form. |
Это портал для подачи жалоб на онлайн-транзакции и связанные с ними сделки с иностранными компаниями. |
It is a portal to report complaints about online and related transactions with foreign companies. |
Такие программы, как бюллетени новостей, программы текущих событий, спорт, некоторые ток-шоу и политические и специальные мероприятия используют в режиме реального времени или онлайн субтитры. |
Programs such as news bulletins, current affairs programs, sport, some talk shows and political and special events utilize real time or online captioning. |
Книги, загруженные в CreateSpace, стали частью онлайн-каталога Amazon и стали доступны покупателям книг по всему миру. |
Books uploaded to CreateSpace became part of Amazon's online catalog and were made available to book buyers around the world. |
Как правило, grammage измеряется на бумажной фабрике в режиме онлайн с помощью системы контроля качества и проверяется лабораторными измерениями. |
Typically grammage is measured in paper mill on-line by a quality control system and verified by laboratory measurement. |
Позже той же ночью Вертер убивает Линн в ее доме, показывая онлайн-трансляцию убийства Сондре и Мисти. |
Later that night Werther kills Lynn in her house, showing an online live feed of the murder to Sondra and Misty. |
В 2017 году Голдблум также сделал серию онлайн-рекламных роликов для австралийского приложения для заказа еды Menulog. |
In 2017, Goldblum also did a series of online commercials for the Australian food ordering app Menulog. |
С 7 апреля 2011 года реклама была сосредоточена на напоминании людям заполнить и вернуть по почте или отправить онлайн. |
From 7 April 2011 advertising focused on reminding people to complete and return by post or submit online. |
Инструмент, чтобы использовать, чтобы сделать Twitterviews является Tweeterview, онлайн-инструмент, чтобы позволить пользователям сделать интервью через Twitter. |
A tool to use to do Twitterviews is Tweeterview, an online tool to let users do interviews via Twitter. |
После первоначальной даты тестирования ключ ответа на экзамен, как сообщается, был размещен на онлайн-доске объявлений, популярной среди сотрудников полиции. |
After the initial test date, the answer key to the exam was reportedly posted on an online message board popular with police officers. |
Когда Маршалл умер в июле 2016 года, несколько актеров отдали дань уважения покойному режиссеру онлайн. |
When Marshall died in July 2016, several cast members paid tribute to the late director online. |
12 номинаций были разыграны читателями альтернативной прессы путем онлайн-голосования. |
12 of the categories were given away by the readers of Alternative Press through an online voting. |
Каждый клиент становится все более интерактивным, и хотя онлайн-обзоры клиентов могут влиять на поведение других потенциальных покупателей. |
Each customer is becoming more interactive, and though online reviews customers can influence other potential buyers' behaviors. |
Google Pay использует функции как Android Pay, так и Google Wallet через свои сервисы in-store, peer-to-peer и онлайн-платежей. |
Google Pay adopts the features of both Android Pay and Google Wallet through its in-store, peer-to-peer, and online payments services. |
Онлайн-голосование было предложено впервые в десятом сезоне. |
Online voting was offered for the first time in the tenth season. |
С момента своего выпуска физические копии игры, как известно, приносят до 200 долларов США на сайтах онлайн-аукционов, таких как eBay. |
Since its release, physical copies of the game has been known to fetch as high as US$200 on online auction sites such as eBay. |
В отличие от онлайн-продаж на таких рынках, как Amazon, для работы магазина TMall требуется специализированная и Специализированная кросс-функциональная команда. |
Unlike online sales on marketplaces like Amazon, the operation of a TMall shop requires a specialized and dedicated cross-functional team. |
Дарденн-Прери из Спрингфилда, штат Миссури, принял городской закон, делающий онлайн-преследование проступком. |
Dardenne Prairie of Springfield, Missouri, passed a city ordinance making online harassment a misdemeanor. |
Сторонники Дункана поддерживают веб-сайт и онлайн-петицию, где они продолжают агитировать за ее помилование. |
Duncan's supporters maintain a website and online petition where they continue to campaign for her pardon. |
28 октября 2013 года был обновлен логотип коробки, брендинг, экранный и онлайн-дизайн. |
On 28 October 2013, The Box's logo, branding, onscreen and online design was refreshed. |
Певица Мария Бринк приняла более художественный подход, позируя обнаженной для онлайн-кампании песни. |
Singer Maria Brink took a more artistic approach by posing nude for the song's online campaign. |
Кизуна-это онлайн-виртуальный персонаж, полностью построенный с помощью программного обеспечения. |
Kizuna is an online virtual character completely constructed using software. |
Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда. |
New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation. |
В Австралии, например, они не продаются онлайн и распространяются только через выигрышные устройства в течение длительного времени. |
They do not knowingly mistranslate sources in foreign languages in order to make them more serviceable to themselves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступно онлайн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступно онлайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступно, онлайн . Также, к фразе «доступно онлайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
