Драматический актер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Драматический актер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dramatic actor
Translate
драматический актер -

имя существительное
Thespianтрагический актер, драматический актер
- драматический

имя прилагательное: dramatic, dramatical, histrionic, Thespian

- актёр [имя существительное]

имя существительное: actor, player, comedian, comic, trouper, play-actor, mummer, protagonist, histrionic



Драматический актер, сударь, некогда пожинавший лавры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dramatic artist, sir, and one who has had some success.

Фабанту, драматический актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fabantou, dramatic artist.

В 2001 году Шин получил премию телегид в номинации Актер года в драматическом сериале за фильм Западное крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 Sheen won a TV Guide Award for 'Actor of the Year in a Drama Series' for The West Wing.

Актер Рон Томпсон сделал драматическое изображение Генри Дэвида Торо в телесериале NBC 1976 года мятежники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actor Ron Thompson did a dramatic portrayal of Henry David Thoreau on the 1976 NBC television series The Rebels.

Драматический актер, великолепно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dramatic artist, good!

Как актер, хэви Ди, пожалуй, наиболее известен своей ролью в драматическом фильме 1999 года правила дома сидра, где он играет рабочего-мигранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an actor, Heavy D is perhaps best known for his role in the 1999 drama film The Cider House Rules, where he plays a migrant worker.

Харрис начал свою карьеру как ребенок-актер и был обнаружен драматургом Марком Медоффом в драматическом лагере в Лас-Крусесе, штат Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris began his career as a child actor and was discovered by playwright Mark Medoff at a drama camp in Las Cruces, New Mexico.

Маслани-первый канадский актер, получивший премию Эмми в главной драматической номинации За канадский сериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maslany is the first Canadian actor to win an Emmy in a major dramatic category for a Canadian series.

Но есть еще один работающий фактор, менее заметный и не такой драматичный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But another, less visible or dramatic factor, is also at work.

И даже вошла в русскую речь в качестве синонима любых безнадежно запутанных, чрезмерно драматических отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It entered the Russian vernacular, as a denotation for any hopelessly tortuous, excessively dramatic kind of relationship.

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

Казамацури появился у нас при драматических обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kazamatsuri came into our employ in a very dramatic fashion.

Нехорошо, малютка, ты начинаешь спиваться, -сказал старичок актер, проходя мимо, потрепав ее по спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's bad, ma petite, taking to drink, said an elderly actor, patting her on the back as he passed.

Ты знаменитый актер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you a famous actor?

Долгие, с драматическим эффектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really long and dramatic logos.

В романе описаны также распад Азербайджанской Демократической Республики и другие драматические события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collapse of the Azerbaijan Democratic Republic and other dramatic events are also described in the novel.

С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology.

Английский актер Марк Стронг был поставлен на дежурство, чтобы взять на себя управление, но проблемы с расписанием были решены, и Бардем взял на себя роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English actor Mark Strong was put on standby to take over, but the scheduling issues were resolved and Bardem took on the role.

Таким образом, в отношении приведенного выше примера актер может, при условии, что его убеждение было обоснованным, иметь право на представление присяжным обоснованной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, with respect to the example given above, the actor may, provided his belief was reasonable, be entitled to have a defense of justification presented to a jury.

С 2013 года Нанна Блонделл работает в Королевском драматическом театре Драматен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2013 Nanna Blondell is working at the Royal dramatic theatre Dramaten.

В начале или середине 1890-х годов они видели газетные или журнальные статьи и, вероятно, фотографии драматических плаваний Отто Лилиенталя в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early or mid-1890s they saw newspaper or magazine articles and probably photographs of the dramatic glides by Otto Lilienthal in Germany.

Его сложные декорации были присвоены прямым, или драматическим, театром, через их использование в комических опереттах, бурлесках, пантомимах и тому подобном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its elaborate settings were appropriated by the 'straight', or dramatic, theatre, through their use in comic operettas, burlesques, pantomimes and the like.

По иронии судьбы именно Джейн добилась успеха, но не драматическими средствами, а скорее путем выражения своего сострадания к Гринвичу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically it is Jane who is successful, not through dramatic means, but rather through communicating her compassion for the Greenwitch.

Система приемов, разработанных для того, чтобы дать зрителю возможность превратить ежедневные новостные статьи или любые не драматические пьесы в театральную сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system of techniques devised to give the audience a way to transform daily news articles or any non-dramatic pieces to theatrical scene.

Он играл Чарли Эппса в драматическом сериале CBS Numb3rs с 2005 по 2010 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played Charlie Eppes in the CBS drama series Numb3rs from 2005 to 2010.

Нет никаких драматических превращений, никаких трещин в костях или разрывов рубашек и, конечно же, никаких волос, прорастающих под молочным глазом полной луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no dramatic transformations, no bone popping or shirt ripping and certainly no hair sprouting under the milky eye of full moon.

Актер Альберт Брукс гест снялся в эпизоде в роли Брэда Гудмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actor Albert Brooks guest starred in the episode as Brad Goodman.

Она была номинирована на премию Тони за Лучшую женскую роль в мюзикле для кабаре и премию драматического бюро за выдающуюся актрису в мюзикле для Мэрилин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was nominated for the Tony Award for Best Featured Actress in a Musical for Cabaret and the Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Musical for Marilyn.

В таких приложениях, как видеоигры, актер выполняет ряд действий, получая обычно непредсказуемую реакцию от окружающей среды после каждого из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In applications such as playing video games, an actor takes a string of actions, receiving a generally unpredictable response from the environment after each one.

Она была ведущей на 70-м прайм-тайме премии Эмми в 2018 году, представляя награду За выдающуюся режиссуру для драматического сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a presenter at the 70th Primetime Emmy Awards in 2018, presenting the award for Outstanding Directing for a Drama Series.

Менеджер Томас С. Хэмблин и актер Эдвин Форрест попытались успокоить бунтовщиков, которые потребовали извинений Фаррена и призвали к депортации чернокожих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manager Thomas S. Hamblin and actor Edwin Forrest tried to calm the rioters, who demanded Farren's apology and called for the deportation of blacks.

Эту маску носил Ричард Дивицио, актер, который изображал Бараку в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mask was worn by Richard Divizio, the actor who portrayed Baraka in the game.

Чжан Миньен окончил престижную Центральную академию драматического искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhang Ming'en graduated from the prestigious Central Academy of Drama.

Она также училась в драматической студии Лондона, где сосредоточилась на произведениях Шекспира и получила номинацию на лучшую женскую роль от студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also studied at the Drama Studio London, where she concentrated on the works of Shakespeare and earned a Best Actress nomination from the studio.

Как быть-это независимый комедийно-драматический фильм 2008 года, написанный и снятый режиссером Оливером Ирвингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to Be is a 2008 independent comedy-drama film written and directed by Oliver Irving.

Среди известных выпускников-ученый-компьютерщик и предприниматель Ларри Пейдж, актер Джеймс Эрл Джонс и президент Соединенных Штатов Джеральд Форд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable alumni include computer scientist and entrepreneur Larry Page, actor James Earl Jones, and President of the United States Gerald Ford.

Актер и режиссер Морган Фримен и актриса Стейси Дэш раскритиковали концепцию объявления только одного месяца черным месяцем истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actor and director Morgan Freeman and actress Stacey Dash have criticized the concept of declaring only one month as Black History Month.

Она стала членом любительского драматического общества в Крейфорде, Кент, в то время как в школе, а также появлялась во многих школьных постановках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She became a member of an amateur dramatic society in Crayford, Kent, while at school as well as appearing in many school productions.

Шин стал более известен как актер экрана с 2000-х годов, в частности, благодаря своим ролям в различных биографических фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheen has become better known as a screen actor since the 2000s, in particular through his roles in various biographical films.

Хотя он и не является официальным участником, в песнях есть настоящий барабанщик и актер Нобуаки Канеко из Ризе, который также играет роль барабанщика в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not an official member, the songs feature actual drummer and actor Nobuaki Kaneko of Rize, who also plays the role of the drummer in the film.

Актер был заядлым курильщиком, пока не бросил курить в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actor was a heavy cigarette smoker until he quit in 1986.

Пер Проводник... актер Крис Эванс открыл свой собственный блог / сайт о политике, отчасти из-за того, что наши статьи были слишком подробными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per Wired... actor Chris Evans started his own blog/site on politics, in part due to our articles being far too detailed.

Среди его выдающихся выпускников-нынешний президент Родриго Дутерте, популярный писатель Рене Вильянуэва и актер Сезар Монтано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among its notable alumni are current president Rodrigo Duterte, popular author Rene Villanueva, and actor Cesar Montano.

Ее актерская карьера началась, когда актер Жерар Депардье, увидев там Лорана, спросил ее, хочет ли она сниматься в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her acting career began when actor Gérard Depardieu, seeing Laurent there, asked her if she wanted to be in films.

Старый Йеллер-американский драматический фильм 1957 года производства Уолта Диснея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Yeller is a 1957 American drama film produced by Walt Disney.

Также появится новый актер Мицухиро Оикава, подтвержденный для исполнения своей роли в роли каменного всадника 3, а также актерский состав сюрикен Сентай Ниннингер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new actor Mitsuhiro Oikawa, confirmed to perform his role as Kamen Rider 3, as well as the cast of Shuriken Sentai Ninninger will also appear.

Его отец-бывший актер Эдвард Хаймор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father is former actor, Edward Highmore.

Сомнительный огонь -американский комедийно-драматический фильм 1993 года режиссера Криса Колумба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doubtfire is a 1993 American comedy-drama film directed by Chris Columbus.

The Deuce-это драматический телевизионный сериал 2017 года, действие которого разворачивается на Таймс-Сквер, штат Нью-Йорк, и фокусируется на подъеме порноиндустрии в 1970-80-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deuce is a 2017 drama television series set in Times Square, New York focusing on the rise of the porn industry in the 1970s-80s.

Это первый сезон всего драматического сериала и состоит из 26 эпизодов, каждый из которых длится 22 минуты, а также специальный финал сезона продолжительностью 44 минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first season of the Total Drama series and has 26 episodes, each 22 minutes in duration with a special 44 minute season finale.

Многочисленные сражения и другие драматические события в его жизни изображены в 42 сценах, а оригинальное повествование, написанное чернилами, сохранилось до наших дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous battles and other dramatic events in his life are depicted in 42 scenes, and the original narration written in ink survives.

Примеры драматической иронии можно найти у Чарльза, полдня в полотне и разговорной речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The examples of dramatic irony can be found in Charles, Afternoon in Linen and Colloquy.

10 августа 2007 года компания Frontier Works выпустила драматический компакт-диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 10, 2007, a drama CD was released by Frontier Works.

Устранение патриархата как основной причины ИПВ ослабляет драматический пример пагубных последствий патриархата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The removal of patriarchy as the main cause of IPV weakens a dramatic example of the harmful effects of patriarchy.

Изначально драматический треугольник возникает, когда человек берет на себя роль жертвы или преследователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, a drama triangle arises when a person takes on the role of a victim or persecutor.

Она снялась в роли Даны Уитакер в комедийно-драматической спортивной ночи с 1998 по 2000 год, которая принесла ей номинацию на премию Золотой глобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She starred as Dana Whitaker in the comedy-drama Sports Night from 1998 to 2000, which earned her a Golden Globe Award nomination.

Самым драматичным было то, что он полностью отказался от идеи иерархической Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most dramatically, he completely abandoned the idea of a hierarchical universe.

Эта работа была далеко не такой драматичной, как крестовый поход за избирательное право, но женщины голосовали и действовали тихо и эффективно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was not nearly as dramatic as the suffrage crusade, but women voted and operated quietly and effectively.

В народе большинство ханджянь в китайских фильмах и драматических сериалах, пародиях, Ханджянь в основном являются переводчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Taiwan refuses this process, PRC is prepared to use force through military means, in order to achieve unification.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «драматический актер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «драматический актер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: драматический, актер . Также, к фразе «драматический актер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information