Американский актёр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американский актёр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American actor
Translate
американский актёр -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- актёр [имя существительное]

имя существительное: actor, player, comedian, comic, trouper, play-actor, mummer, protagonist, histrionic



После 1917 года американская ветвь семейного бизнеса была конфискована как вражеская собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1917, the American branch of the family business was confiscated as enemy property.

Но ее прервало появление монументальной американки - очевидно, ценного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was interrupted by the advent of a monumental American, evidently a valued client.

Другая американская традиция включает в себя салат-бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another American tradition involves salad bars.

Актёр настолько поглощён своей игрой, что не сможет изобразить спонтанную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An actor so consumed with his performance that the one characteristic he cannot accommodate is spontaneous reaction.

Актер на высочайшем уровне, сопровождающие Джорджа Клуни до совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an actor of the highest caliber, accompanying George Clooney to perfection.

Среднестатистический американец когда-то был в 20 раз богаче среднестатистического китайца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.

Нет единства и в администрации Обамы, а работающие в России американские компании заметно нервничают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Obama administration is divided, and American companies doing business in Russia are anxious.

На самом деле, американские официальные лица открыто говорили о том, что вкладывали деньги в свержение Януковича, и обсуждали кандидатуры его сменщиков на период после свержения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, American officials openly discussed their investment in Yanukovich’s overthrow and who should take power after his ouster.

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

Американская мощь и защита это по-прежнему очень ценная вещь, и Америка не должна предлагать их каждому встречному по дешевке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. power and protection is still a significant asset, and America shouldn’t be offering it to anyone on the cheap.

Американские актёры научены исполнять трюки, поэтому у них с артистизмом плохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American actors were drafted among stunts, that's why they're bad in artistic sense.

— Вы американец? — спросила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an American, she said.

Замечательный актер вдруг забыл свою роль: он сошел по винтовой лестнице башни Бонбек, как завсегдатай Консьержери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perfect actor forgot his part; he went down the corkscrew stairs in the Tour Bonbec as one who knew the Conciergerie.

Моя белая аппалауза будет идти галопом, когда твой американец упадёт в мыле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My white Appaloosa will still be galloping when that big American stud of yours is winded and collapsed.

Если вы только что переключились на наш канал, это продолжение репортажа NBC о катастрофе на острове Маго... острове на Фиджи, которым владеет скандально известный актер Мел Гибсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're just joining us, this is NBC's continuing coverage of the devastation in Mago... the Fijian island owned by controversial actor Mel Gibson.

Сара, словно, Мисс Американская Чистюля 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarah is, like, Miss Cleanliness USA 1992.

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how clandestine money exchange and an office structure.

На этом мосту, куда многие американские писатели приходили в поисках слов, которые подарили Америке ее голос,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this bridge, on which so many great American writers have stood and reached out for words to give America its voice,

Английский рыцарь в доспехах и Американская королева ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

England's knight in shining armor and America's queen of the night.

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

Джордж Лопес - американская комедия ситуации, которая первоначально транслировалась на ABC с 2002 по 2007 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Lopez is an American situation comedy that originally aired on ABC from 2002 to 2007.

Эйлин Альбрицио-американская писательница поэзии и прозы, профессиональный корректор и редактор, а также бывший журналист телерадиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eileen Albrizio is an American writer of poetry and prose, a professional proofreader and editor, and a former broadcast journalist.

Такой актер очереди будет помещать в очередь поступившие сообщения, чтобы их можно было получить в порядке FIFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a queue actor would queue the messages that arrived so that they could be retrieved in FIFO order.

Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows.

Американская пресса почти повсеместно хвалила сериал и Фантастическую пятерку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American press almost universally complimented the series and the Fab Five.

В июне 2012 года американская ветвь консервативного иудаизма официально одобрила церемонии однополых браков, набрав 13% голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2012, the American branch of Conservative Judaism formally approved same-sex marriage ceremonies in a 13–0 vote.

Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm.

Актер Альберт Брукс гест снялся в эпизоде в роли Брэда Гудмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actor Albert Brooks guest starred in the episode as Brad Goodman.

В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor.

Он пользуется большим успехом и прекрасный актер, но я думаю, что он не должен был этого говорить. ... Это тенденция, точно такая же, с которой он столкнулся, когда начал много лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a great success and a fine actor, but I think he shouldn't have said it. ... This is a trend, just the same as he faced when he started years ago.

Я бы даже сказал, что термин кинофильм является разговорным по отношению к американо-английскому языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would go so far as to argue that the term 'Motion Picture' is colloquial with respects to the American-English language.

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

Может даже возникнуть спор по поводу того, должен ли тот или иной спектакль быть номинирован в категории Лучший актер/актриса или Лучший актер/актриса второго плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can even be controversy over whether a particular performance should be nominated in the Best Actor/Actress or Best Supporting Actor/Actress category.

Они были настолько успешны в своих ролях, что оставались в шоу до девятого сезона, дольше, чем любой другой актер в шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were so successful in their parts that they stayed in the show until ninth season, longer than any other actor in the show.

Использование слов Америка и американец для описания вещей или людей в Соединенных Штатах Америки не является и никогда не было разговорным в том смысле, как это определено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the word America and American to describe things or people of the United States of America is not, and has never been, colloquial as that is defined.

Информация о кредитных картах, украденная у Target в конце 2013 года, была одним из самых больших показателей того, что американская информация о кредитных картах небезопасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The credit card information stolen from Target in late 2013 was one of the largest indicators that American credit card information is not safe.

Корки Романо-американская мафиозная комедия 2001 года с Крисом Каттаном, Фредом Уордом, Винессой шоу, Крисом Пенном и Питером Бергом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corky Romano is a 2001 American mafia comedy film starring Chris Kattan, Fred Ward, Vinessa Shaw, Chris Penn, and Peter Berg.

В том же году Лимос написала сценарий для Ларри Кларка под названием Американская девушка из Техаса, который Кларк часто называл своим проектом мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year Limos wrote a script for Larry Clark called American Girl From Texas that Clark has often cited as his dream project.

Вы актер – вы можете очень быстро научиться им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are an actor – you can learn them very quickly.

В наше время американская норка занимает весь норвежский материк, но отсутствует на некоторых островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times, the American mink occupies all of the Norwegian mainland, but is absent on some islands.

Американец Кристиан Коулман выиграл мужской финал на 100 метров за 9,76 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's Christian Coleman won the men's 100 metres final in a time of 9.76 seconds.

Я американец я лучший лол просто шучу я не американец нет это не должно быть перенесено на американскую орфографию лол но почему мне нужно приказывать действовать осторожно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I AM american i am the best lol just kidding i'm not american no this shouldn't be moved to the american spelling lol but why should i be commanded to tread lightly?

Лаурент Гиббс, Багамский писатель и актер, был первым, кто написал последнее имя в стихотворении и с тех пор способствовал его использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurente Gibbs, a Bahamian writer and actor, was the first to coin the latter name in a poem and has since promoted its usage.

Я профессиональный актер, проработавший в этой индустрии 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a professional actor who has worked in the industry for 25 years.

Во время съемок ведущий актер Джейсон Сигел сказал корреспонденту New York Times, что сцены обнаженного расставания были основаны на реальном жизненном опыте, который он имел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While filming, lead actor Jason Segel told a New York Times interviewer that the naked breakup scenes were based on a real-life experience he had.

Krown Rulers-американская хип-хоп группа, когда-то хорошо известная в Филадельфии, Пенсильвания и Камдене, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Krown Rulers are an American Hip Hop group once well known in Philadelphia, Pennsylvania and Camden, New Jersey.

Кернса сыграл актер Грег Киннер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kearns was played by actor Greg Kinnear.

Рональд Пикап - тоже опытный театральный актер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ronald Pickup is also an accomplished stage actor.

Американец Крейг Рэмселл, как сообщается, придумал эту идею для своих Бумвакеров в 1994 году, когда он дома восстанавливался после лучевой терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Craig Ramsell reportedly came up with the idea for his Boomwhackers in 1994 while at home recovering from radiation therapy.

Этот проект был сделан после того, как американская армия столкнулась с 7 x 57 в испано-американской войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was done after the US army encountered the 7 x 57 in the Spanish American war.

Американская сталь добавила мощности в Техасе с покупкой Lone Star Steel Company в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Steel added facilities in Texas with the purchase of Lone Star Steel Company in 2007.

Кагановича изображает ирландский актер Дермот Кроули в исторической комедии 2017 года Смерть Сталина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaganovich is portrayed by Irish actor Dermot Crowley in the 2017 historical comedy The Death of Stalin.

Индо-американская ядерная сделка также проложила путь для Индии к импорту урана из других стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indo-US nuclear deal has also paved the way for India to import uranium from other countries.

FantaSea Resorts-американская Гостиничная компания, базирующаяся в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FantaSea Resorts is an American hospitality company based in Atlantic City, New Jersey.

Devourment-американская дэт-метал группа из Далласа, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devourment is an American death metal band from Dallas, Texas.

Для своего изображения в роли Артура Моргана актер Роджер Кларк черпал основное вдохновение у Тоширо Мифунэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For his portrayal as Arthur Morgan, actor Roger Clark took main inspiration from Toshiro Mifune.

Почти все районы к югу от реки Американ обслуживаются единым школьным округом города Сакраменто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all areas south of the American River are served by the Sacramento City Unified School District.

Актер пожаловался на то, что Грир использовал эту фотографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actor complained about Greer's use of the photograph.

PBS Kids-это американская цифровая вещательная и онлайн-телевизионная сеть, управляемая службой общественного вещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PBS Kids is an American digital broadcast and online television network operated by the Public Broadcasting Service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский актёр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский актёр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, актёр . Также, к фразе «американский актёр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information