Ежегодная оон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ежегодная оон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the annual united nations
Translate
ежегодная оон -

- ежегодный

имя прилагательное: annual, yearly, anniversary

сокращение: a.



Кубок Уайтлоу-это ежегодная награда, вручаемая победителю мужского хоккейного турнира ECAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whitelaw Cup is an annual award given to the winner of the ECAC Men's Ice Hockey Tournament.

Это означает, что если 25% жертв покидают компанию из 1000 человек, то стоимость замены составляет 20 000 долларов, а ежегодная стоимость замены - 750 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means if 25% of victims leave a company of 1,000 people the replacement cost is $20,000 and the annual replacement cost is $750,000.

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

Ежегодная стоимость медицинской помощи будет варьироваться от штата к штату в зависимости от утвержденных государством льгот Medicaid, а также от конкретных расходов на медицинское обслуживание в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual cost of care will vary state to state depending on state approved Medicaid benefits, as well as the state specific care costs.

29-я ежегодная премия Gotham Independent Film Awards, вручаемая проектом Independent Filmaker Project, состоялась 2 декабря 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 29th Annual Gotham Independent Film Awards, presented by the Independent Filmmaker Project, were held on December 2, 2019.

Ежегодная встреча AHRI в 2017 году состоялась в Trump National Doral Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AHRI's 2017 annual meeting was held at Trump National Doral Miami.

Международный марафон в Пуне-это ежегодная марафонская пешая гонка, проводимая в Пуне, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pune International Marathon is an annual marathon foot-race held in Pune, India.

Пятая ежегодная Конференция была открыта 26 ноября 2003 года Председателем четвертой ежегодной Конференции послом Швейцарии Кристианом Фесслером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fifth Annual Conference was opened on 26 November 2003 by the President of the Fourth Annual Conference, Ambassador Christian Faessler of Switzerland.

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

На сей раз ежегодная встреча специалистов по России с российскими коллегами и кремлевскими чиновниками выглядит совсем иначе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year's annual meeting of foreign Russia analysts with their Russian counterparts and Kremlin officials is something else entirely.

Тут сказано, что она ежегодная, и помимо славы полагаются ещё и большие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says here it is to be awarded annually, and beyond notoriety it comes with a great deal of money.

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

Кроме того, сегодня ежегодная вечеринка в особняке декана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, tonight's the Behavioral Sciences party at the Dean's.

И окунание - это ежегодная вечеринка, проводимая командой ватерполистов накануне первого матча?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And The Dunk is a yearly party the water polo team has the night before its first match?

Их ежегодная конференция в отеле Golden Nugget в Лас-Вегасе пользуется популярностью благодаря своей информативной и актуальной программной и выставочной площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their annual conference at the Golden Nugget in Las Vegas is a popular for its informative and relevant programming and exhibition space.

В последние годы 1860-х годов ежегодная английская иммиграция выросла до более чем 60 000 человек и продолжала расти до более чем 75 000 человек в год в 1872 году, прежде чем пережить спад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the last years of the 1860s, annual English immigration grew to over 60,000 and continued to rise to over 75,000 per year in 1872, before experiencing a decline.

В течение этого периода английская ежегодная иммиграция составляла в среднем более 82 000 человек, с максимумами в 1882 и 1888 годах и не падала значительно вплоть до финансовой паники 1893 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period English annual immigration averaged more than 82,000, with peaks in 1882 and 1888 and did not drop significantly until the financial panic of 1893.

В прошлом месяце в шведском городе Шевде состоялась пятнадцатая ежегодная конференция OpenSym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifteenth edition of the annual OpenSym conference took place in Skövde, Sweden last month.

Эта ежегодная служба памяти была возобновлена после публикации книги Вайса в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This annual service of remembrance was restarted after the publication of Weis's book in 1988.

Ежегодная пыль Сахары заменяет эквивалентное количество фосфора, ежегодно вымываемого в почве Амазонки дождями и наводнениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yearly Sahara dust replaces the equivalent amount of phosphorus washed away yearly in Amazon soil from rains and floods.

Ежегодная лекция Ричарда Димблби была основана в его память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory.

Лебединый подъем-это ежегодная церемония в Англии, во время которой немых лебедей на реке Темзе ловят, окольцовывают, а затем выпускают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swan upping is an annual ceremony in England in which mute swans on the River Thames are rounded up, caught, ringed, and then released.

С 1950 года здесь также проводится ежегодная служба для членов ордена Святого Михаила и Святого Георгия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1950, there has also been an annual service for the members of the Order of St Michael and St George.

Marsh Award for Excellence in Public Sculpture-ежегодная награда за публичную скульптуру в Великобритании или Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marsh Award for Excellence in Public Sculpture is an annual award for public sculpture in the UK or Ireland.

Во времена Роберта Бернса происходила ежегодная охота на соланских гусей или ганнетов, так как мясо считалось деликатесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual hunt of the solan geese or gannets took place in the days of Robert Burns as the flesh was considered a delicacy.

Вай-это также ежегодная церемония, исполняемая тайскими классическими танцевальными коллективами в честь своих творческих предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wai is also an annual ceremony performed by Thai classical dance groups to honor their artistic ancestors.

В августе во время сбора урожая проводится ежегодная ярмарка рамбутана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual rambutan fair is held during August harvest time.

В Соединенном Королевстве, по оценкам, 300 смертей в год происходят из-за переохлаждения, в то время как ежегодная смертность от переохлаждения в Канаде составляет 8000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, an estimated 300 deaths per year are due to hypothermia, whereas the annual incidence of hypothermia-related deaths in Canada is 8000.

22 октября 2007 года в McFly состоялась первая ежегодная премия Nickelodeon UK Kids Choice Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 October 2007, McFly hosted the first annual Nickelodeon UK Kids Choice Awards.

Засухи-ежегодная летняя проблема в Миннесоте, особенно для фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Droughts are an annual summer concern in Minnesota, especially for farmers.

Ежегодная академическая система перешла на систему, основанную на зачетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual academic system switched to a system based on credits.

В 1985 году, когда ежегодная гиперинфляция составляла 25 тысяч процентов, мало кто из иностранных инвесторов стал бы заниматься бизнесом в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, with hyperinflation at an annual rate of 25 thousand percent, few foreign investors would do business in the country.

Это глобальный голос библиотечной и информационной профессии, и его ежегодная конференция предоставляет возможность библиотекарям учиться друг у друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the global voice of the library and information profession, and its annual conference provides a venue for librarians to learn from one another.

В 14 веке ежегодная ярмарка малого ээ стали одинаково важны как те, Леуварден и Доккум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 14th century the annual fair of Smalle Ee became equally important as the ones of Leeuwarden and Dokkum.

Taurus World Stunt Awards-это ежегодная церемония награждения, проводимая в середине года, которая награждает исполнителей трюков в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Taurus World Stunt Awards is a yearly award ceremony held midyear that honors stunt performers in movies.

Ежегодная презентация премии Индевор состоится в ноябре в OryCon за книги, опубликованные в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual presentation of the Endeavour Award is in November at OryCon for books published during the previous year.

Мемориальная премия Николаса Каллана-это ежегодная премия, присуждаемая лучшему студенту последнего курса экспериментальной физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nicholas Callan Memorial Prize is an annual prize awarded to the best final year student in Experimental Physics.

В Америке ежегодная конфирмация мальчиков и девочек была впервые разрешена Конгрегацией храма Эмануэль в Нью-Йорке в 1847 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America the annual confirmation of boys and girls was first resolved upon by the congregation of Temple Emanu-El of New York in 1847.

В летние месяцы в город приезжает ежегодная ярмарка, а также проводятся вторые по старшинству горные игры в мире в третий понедельник июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer months the annual fair comes to town and there is also the second oldest highland games in the world held on the third Monday every July.

Премия BAFTA-это ежегодная премия, вручаемая Британской академией кино и телевизионных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BAFTA Award is an annual award show presented by the British Academy of Film and Television Arts.

По сей день по периметру общего пространства проходит ежегодная прогулка Бей границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this day, an annual Beat the Boundaries walk takes place along the perimeter of the common.

Для уроженцев Нового Королевства было выделено еще 8000 дукатов, а также ежегодная плата в размере 400 дукатов для мэра Боготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the natives of the New Kingdom another 8000 ducats were provided as well as an annual fee of 400 ducats for the mayor of Bogotá.

В начале мая 2014 года в статье Guardian была названа ежегодная цифра потерь киноиндустрии в размере 20,5 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an early May 2014 Guardian article, an annual loss figure of US$20.5 billion was cited for the movie industry.

Ежегодная поездка Японии в Южный океан, чтобы убить китов во имя науки, была эмоциональной линией фронта для главных героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's annual trip to the Southern Ocean to kill whales in the name of science was the emotional front line for the protagonists.

Он также часто используется в качестве церемониймейстера на крупных телевизионных мероприятиях, таких как ежегодная премия Австралийского института кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also often employed as the Master of Ceremonies at big television events like the annual Australian Film Institute Awards.

Ежегодная великопостная вечерня проводится в заветных соборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual Lenten Vespers is held by the covenant Cathedrals.

Ежегодная смертность взрослых особей обычно составляет несколько процентов, но для молодых пустынных черепах она гораздо выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual death rate of adults is typically a few percent, but is much higher for young desert tortoises.

Ежегодная загрузка PDF-файлов документов в 2015 году составила почти 200 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annual downloads of document PDFs was nearly 200 million for 2015.

Во 2-е воскресенье мая в Ойскирхене проходит ежегодная ярмарка в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an annual fair in his honor in Euskirchen on the 2nd Sunday of May.

В честь этой пары названа ежегодная выставка наград ЛГБТ – сообщества Дании-Danish Rainbow Awards-AXGIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LGBT Denmark's annual awards show, Danish Rainbow Awards – AXGIL, is named in the couple's honour.

Ежегодная лекция Шеймуса Дина была открыта в 2015 году лекцией самого Дина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual Seamus Deane Lecture was inaugurated in 2015 with a lecture by Deane himself.

По слухам, ему сказали, что следующая ежегодная встреча-это его последний шанс получить тарелки, урим и Туммим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was reportedly told that the next annual meeting was his last chance to get the plates and the Urim and Thummim.

Я вижу, что только что была опубликована новая ежегодная диаграмма просмотров топ-10 000 страниц за 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see that the new annual top 10,000 page views chart for 2014 has just been posted.

Среди них была и третья ежегодная страница газеты Сан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seizures included The Sun Page Three Annual.

Brit Awards-это ежегодная премия Британской фонографической индустрии в области поп-музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brit Awards are the British Phonographic Industry's annual pop music awards.

Ежегодная ферма из города в 1066 году составляла 15 фунтов стерлингов. Но к 1086 году он вырос до грабительских 80 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual farm from the town in 1066 had been £15. 5s. 3d., but by 1086 it had risen to an extortionate £80.

В конце января-начале февраля здесь проходит ежегодная ярмарка тикового дерева Bojonegoro, где местные ремесленники демонстрируют свою продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an annual Bojonegoro Teak Fair in late January to early February where local craftsmen display their products.

Это была уже четвертая ежегодная операция Нанук, организованная канадским правительством, но она была первой, где принимали иностранные суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the fourth annual Operation Nanook organized by the Canadian Government, but it was the first to host foreign vessels.

В его честь названа ежегодная телевизионная премия, самая престижная в Германии, - премия имени Адольфа Гримме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An annual television prize, the most prestigious in Germany, is named for him, the Adolf Grimme Award.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ежегодная оон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ежегодная оон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ежегодная, оон . Также, к фразе «ежегодная оон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information