Есть много друзей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть много друзей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
have many friends
Translate
есть много друзей -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away

- друзей

friends



Я так старалась быть послушной, я хотела так много сделать в Ловуде: найти друзей, заслужить уважение и любовь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had meant to be so good, and to do so much at Lowood: to make so many friends, to earn respect and win affection.

Между тем Дэвид Спейд завел много друзей на съемочной площадке

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, David Spade is making lots of friends on set.

У Натали не так уж много свободного времени, но если оно есть, она любит проводить его в хорошей компании, состоящей из ее школьных друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natalie does not have much free time but if she has, she likes to spend it in a good company, consisting of her school friends.

Учителя там потрясающие и друзей у меня теперь много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The teachers are wonderful, and I've made a lot of great friends.

У него было не много друзей и мало денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had few friends and little money.

Здесь вы можете найти новых друзей и купить много сувениров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here you can find new friends and buy a lot of souvenirs.

У меня много друзей делали это, но дома меня бы не простили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plenty of my friends have, but in my house, that's just unforgivable.

Я нашёл много новых друзей и многому научился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made new friends and learnt much.

У меня много друзей и налички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a lot of friends and a pile of cash.

Ты был весьма интересен и завёл много новых друзей сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have been so interesting and you've made many new friends here tonight.

Я люблю общаться с людьми и у меня много друзей в школе и вне школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like communicating with people and have many friends at school and out of it.

Просто... у меня не так много друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just... I'm not overflowing with friends here.

Красивая домашняя страница - это много друзей в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a slamming home page means more online buddies.

У меня было много друзей в правовой администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had many friends in the legal administration.

У меня есть много друзей, разделяющих ваши взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a lot of friends who share your views.

У меня много друзей в этой деревне, потому что я езжу туда каждые каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have many friends in this village because I go there every holidays.

Ну, у меня не так уж много друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I have not so many friends as all that.

И пригласить моих друзей которых, кстати, у меня много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And invite my friends of which, by the way, there are many.

На свете так много вещей доставляют нам удовольствие... приготовить что-нибудь вкусное для друзей.... от души посмеяться.... сделать пожертвование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many things that bring us pleasure... baking for our friends... having a good laugh... donating to charity.

На воле или за решеткой, за три миллиона можно купить много друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside or out, $3 million buy a lot of friends.

У меня там было много друзей, куча детей, с которыми я зависал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had loads of mates. There were always kids knocking about or got on with.

Могу сказать, что я очень общительный человек и у меня много друзей, как среди моих одноклассников, так и среди соседей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can say that I’m quite a sociable person and I have lots of friends both among my classmates and within my neighborhood.

Я счастлив, что у меня много друзей среди футбольных болельщиков нашей школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am happy that I have got a lot of friends among football fans of our school.

Если все будет так же, я смогу поддержать меня и мою семью, у меня всегда будет много замечательных друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I stay the same then I can support my family and myself, I will always be a lot of wonderful friends.

Приходится проходить через металлоискатель. И если у вас много пирсинга, как у некоторых моих друзей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go through the metal detector and if you are heavily pierced, like some of my friends...

И ты заведешь много новых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you'll make lots of new friends.

У Долли было много друзей в театральном мире, и она стала осторожно их расспрашивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had many friends in theatrical circles and she began to make inquiries.

Но у Лансет-Перси много друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Lancet-Percy has many friends.

Они могут навещать своих друзей и родственников, приглашают гостей и много веселья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can visit their friends and relatives, invite guests and have a lot of fun.

Имя убийцы - Сэмюэль Хейес, но у него точно не было много друзей, которые бы взялись за биту ради него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer's name is Samuel Hayes, but he doesn't exactly have a lot of friends that would go to bat for him.

Ты заведешь много новых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna make a whole lot of new friends.

Мама говорила, что я заведу много новых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom said I'd make lots of new friends.

Но у меня есть много друзей, у которых такие же семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have many friends, who have families like that too.

У него много влиятельных друзей, которые просили облегчить его учесть, но они не были услышаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, he has many influential friends, but their entreaties on his behalf were not entertained.

Она приехала, чтобы поесть новую еду, завести новых друзей, и посетить разные места, получить много новых впечатлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She came here to eat new food, make new friends, and go around places to gain many new experiences.

Так много друзей, которые умерли и не воскреснут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filled with faces dead and gone. Filled with fiends gone now forever.

А самое главное я нашёл много новых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important thing is that I made a lot of new friends.

У меня много друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got a lot of friends.

На мой взгляд, не обязательно всем людям иметь много друзей для того, чтобы быть счастливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To my mind, it’s not obliged for people to have a lot of friends in order to be happy.

У меня много друзей, и они не обременяют меня разговорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have many friends. But they don't bother me with talk.

У его семьи большое влияние, много друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family are very influential, with many friends.

Она имеет много друзей там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has got lots of friends there.

У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a lot of friends but I want to tell about my best friend.

Но я думаю, что у нас много задушевных друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have to believe that we have many soulmates.

У меня очень много друзей из разных стран и чтобы с ними легче было общаться я и начала его изучать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a lot of friends from different countries and I began to learn English to talk to them easily.

В течение своей жизни она будет встречать много новых друзей, но мы ее право при рождении - семья и друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout her life, she will create many of her own friendships, but we are her birthright- family and friends.

Если я ошиблась, мне кажется, в этом нет ничего особенного. В конце концов, среди моих друзей много мужчин, и можно было чуть-чуть перепутать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all I meet a good many-well, gentlemen friends, and one may get things a little wrong sometimes.

У вас не будет много друзей в апелляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't have many friends in appellate court.

У меня много друзей - ну, товарищей и знакомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got loads of friends - well, mates - and acquaintances.

Я имею большое число друзей сети, и мы любим проводить много времени говорящий с друг другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a great number of web friends and we like to spend a lot of time talking to one another.

В этот праздник по телевизору показывают много ужасов и страшных мультфильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On this holiday television broadcasts a lot of horror films and animations.

Много людей страдают от заниженной самооценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people suffer from low self-esteem.

Хочу встретить девушку, с которой у меня много общего, пригласить ее куда-нибудь, говорить о ее семье, сидя на скамейке в парке посреди ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to meet a girl that I have a lot in common with and ask her out and learn about her family on a park bench in the middle of the night.

Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends?

Все было хорошо, а потом ты начала приводить сюда своих друзей каждую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was fine until you started bringing your friends around every night.

Божья Матерь знает, что у нас нет никаких тайн от наших друзей-фламандцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Lady knoweth that we conceal nothing from our good friends the Flemings.

Однажды Лестер и Летти с компанией друзей отправились на яхте к северным берегам Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It so happened that he and Letty had gone to the North Cape on a cruise with a party of friends.

Должна сказать, что хоть я и оцениваю твоих друзей по самой скудной шкале,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to say, even using the specially-ordered extra-low bar by which I judge your friends,

В свободное время вместе с парой друзей он мыл машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his spare time, along with a couple of friends, he washed cars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть много друзей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть много друзей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, много, друзей . Также, к фразе «есть много друзей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information