Есть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Есть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is
Translate
есть -

  • есть гл
    1. eat
      (съесть)
      • есть свинину – eat pork
  • быть гл
    1. be, have, get
      (являться, иметь, получить)
      • быть дома – be home
      • быть немного – have a bit
      • быть рядом – get close
    2. exist
      (существовать)
      • быть на земле – exist on earth
    3. lead
      (приводить)
    4. fare
      (жить)

словосочетание
there isесть, имеется
глагол
eatесть, кушать, съедать, поедать, закусить, поглощать
makeделать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, есть
takeпринимать, брать, считать, занимать, использовать, есть
grubкопаться, выкорчевывать, надрываться, много работать, выкапывать, есть
pickвыбирать, собирать, подбирать, ковырять, отбирать, есть
walk intoвходить, попасть, уплетать, бранить, натолкнуться, есть
сокращение
there’sимеется, есть

  • есть гл
    • кушать · питаться · жрать · съедать · пробовать · наедаться · поститься · подкрепляться
    • возможно
    • употреблять · потреблять · принимать · употреблять в пищу · поглощать · перехватывать
    • е · является
    • вкушать · поедать · лопать · пожирать · уплетать · уминать · трапезничать
    • снедать · грызть · глодать · жевать · клевать · столоваться · мучить · кусать
    • глотать · проглатывать
    • уничтожать · разрушать · убирать · разъедать
  • быть гл
    • являться · считаться · служить · определяться
    • находиться · оставаться · иметься · существовать · пребывать · обходиться · наличествовать · быть в наличии
    • становиться · казаться · набираться
    • состоять · заключаться · составлять · оказываться
    • стоять · лежать · надевать
    • происходить
    • присутствовать · содержаться · фигурировать · обнаруживаться · красоваться · попадаться
    • крыться · скрываться

можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии, переводу нет, перевода нет, нашел, ес, сделал, является

  • есть гл
    • нет
    • голодать · поститься
  • быть гл
    • отсутствовать · уходить · скрываться · прятаться · пропадать · отбывать

Есть Принимать пищу, употреблять в пищу.



Это и есть та идея, с которой я основал iCarbonX, мою вторую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is the whole idea of why I founded iCarbonX, my second company.

В Соединённых Штатах есть только два автономных детских хосписа, хотя я рада вам сообщить, что по подобию нашего сейчас строятся 18 других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only two freestanding pediatric hospices in the United States, although I'm happy to report that based on our model, there are 18 others under various stages of development.

У меня для вас есть хорошая и плохая новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some good news and some bad news.

Есть еще много профессий, кем вы могли бы стать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are lots of careers you could still perform.

В моей жизни были, есть и всегда будут Винус и Серена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my life, it still and forever is always going to be Venus and Serena.

Есть ещё одна, обличающая нас правда: готовы ли мы признать свои ошибки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's one other thing it reveals about us: whether we have any humility for our own mistakes.

Есть у вас ещё пушки и боеприпасы для прикрытия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got any other weapons and ammo for cover fire?

Есть Халла Томасдоттир, занявшая второе место на президентских выборах в Исландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got Halla Tómasdóttir, who was the runner up in the Icelandic presidential election.

Однако есть теоретическое объяснение, которое предлагает безумное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one theoretical explanation proposes a wild solution.

Я надеюсь, что люди знают, что у нас в Нигерии есть более 350 этнических и языковый групп, и я — просто художник одной из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also hope that people know that in Nigeria, we have over 350 ethnic groups and languages, and I am just one artist from one of them.

Есть факты, есть мнения, и есть ложь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are facts, there are opinions, and there are lies.

Мне чаще всего отвечали: Когда я чувствую поддержку аудитории, когда у меня есть союзники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number one answer is: When I have social support in my audience, when I have allies.

Затем у меня есть завтрак и ехать в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I have breakfast and go to school.

Есть так много замечательных мест для посещения и интересные вещи, чтобы увидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are so many wonderful places to visit and interesting things to see.

Что многие мужчины не задумываются о гендерных проблемах или не замечают их, это и есть часть гендерной проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That many men do not actively think about gender or notice gender is part of the problem of gender.

Это не значит, что в гражданской жизни нет опасностей, они есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is not to say there are no dangers in civilian life, there are.

У меня есть плюшевый медведь, куклы, мячик, игрушечную обезьянку и кукольный дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got a teddy-bear, dolls, a ball, a toy monkey and a doll’s house.

Да, у меня есть родственники в Ирландии и Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I have relatives in Ireland and Scotland.

Но есть и положительный момент: это иногда длится не уж так долго, обычно от нескольких месяцев до пары лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the good news is, it doesn't always last that long - usually from a few months to a couple of years.

То есть два человека на кровати, и два — на полу, одному из которых некуда идти, кроме как к грязному туалету, который не чистят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there'd be two people on the bunks and two people on the floor, one with nowhere to go except right next to the filthy toilet, which was never cleaned.

У этих земных женщин, кажется, есть печальная тенденция к необдуманным действиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Earth females seem to have a distressing tendency to rash action.

Индустрия игнорирует факт чрезмерной запутанности и сложности смерти, и что в распаде есть красота, красота естественного возвращения в землю, из которой мы все пришли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ignores the fact that death can be an emotionally messy and complex affair, and that there is beauty in decay - beauty in the natural return to the earth from whence we came.

Это и есть проявление нежности: поставить себя вровень с другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is tenderness: being on the same level as the other.

Но я не думаю, что у этого деревенского дурачка есть шарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't think the village idiot routine equals charm.

То есть, пока последние 20 лет США и Запад навёрстывали упущенное в кибербезопасности — какие сети необходимо скрыть, какую инфраструктуру считать важной, как создать киберармию — Россия уже была на шаг впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, so while the US and the West spent the last 20 years caught up in cybersecurity - what networks to harden, which infrastructure to deem critical, how to set up armies of cyber warriors and cyber commands - Russia was thinking in far more consequential terms.

Разумеется, ему очень неприятно будет узнать, что у вас есть странности в характере и поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will naturally be very painful to him to find that you are singular in your character and conduct.

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

У нас есть неотложная информация, касающаяся безопасности делегации на станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have urgent information regarding the safety of the delegation at the station.

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

У нас есть признание Лонга, записанное для потомков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got Long's confession, recorded for the ages.

Бэк-вокалистка всё видела, только есть одна загвоздка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back up singer saw everything, and there's just one hitch.

У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners.

Некоторые биты были немного неуверенно, но там что-то есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some bits were a little bit shaky, but there's something there.

Потому что есть особый документ, который должен предоставляться им ежеквартально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's very specific paperwork that has to be submitted quarterly on this.

Человек — не больше, чем просто человек, и если есть Бог, это он этого хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man is but a man and if there is a God, this was his wish.

У нас еще есть свидетельские показания, подтверждающее Ваше алиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still have the testimony backing up your alibi.

В моём городе есть замечательный зоопарк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a wonderful 200 in my city.

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

У меня есть свои предпочтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have my own likes and dislikes.

Рядом с письменным столом есть компьютерный стол с компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the writing table there is a computer table with my computer on it.

Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves.

Но если есть ограничитель, — каждый раз в обед я не беру с собой телефон, — то искушения нет вовсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when you have a stopping cue that, every time dinner begins, my phone goes far away, you avoid temptation all together.

Папа всегда говорил, что у Бога для каждого человека есть идеальный замысел, который не подведёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Dad always said that God has a perfect plan for everyone and that plan never fails.

Эйнджел, какие еще цитаты есть в этом манифесте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angel, what other literary quotes are in that manifesto?

Есть люди, которые предпочитают спокойный способ провести их свободное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are people that prefer calm way of spending their free time.

Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy.

У вас есть любимое время года или сезона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a favourite time of year or season?

Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

Есть что-то в официантках загородного клуба, что заставляет тебя платить членские взносы каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's something about a country club waitress that just makes you wanna pay your dues every year.

У нас есть Мария дас Невес из Сан-Томе и Принсипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got Maria das Neves from São Tomé and Príncipe.

Так что у нас есть огромный стимул сделать всё правильно до того, как мы создадим суперумную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a huge incentive to get this right long before we reach superintelligent machines.

К сожалению, это и есть начало коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, that is the beginning of corruption.

У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have every right to question this government's piss-weak stance.

Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient.

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

Я должен верить, что там есть добродетель, порядочность, которая защитит меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to believe that there's a basic goodness there, a decency that will keep me safe.

В цеху есть подземный склад с дренажной решёткой, ведущей в канализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers.

У него также есть правительственные контракты, американские и иностранные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also has governmental contracts, American and otherwise.

В моей школе есть небольшая библиотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is not a big library in my school.



0You have only looked at
% of the information