Желобчатая подкова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желобчатый рельс - gully
желобчатый шкив - grooved pulley
желобчатый ролик - grooved roller
желобчатый регистровый валик - furrow table roll
желобчатый съемный валик - fluted roll pickup
желобчатый вал - corrugated roll
желобчатый транспортер - trough conveyor
Синонимы к желобчатый: желобочный, желобный, одножелобный, одножелобчатый, желобистый, желобковатый, узкожелобчатый
зимняя подкова - frost shoe
золотая подкова - golden horseshoe
золотая подкова (награда) - Golden Horseshoe (reward)
Синонимы к подкова: подкова, что-либо в форме подковы, ботинок, башмак, колодка, туфля, полуботинок
Значение подкова: Железная изогнутая пластинка, прибиваемая к конскому копыту для предохранения его от повреждения и скольжения.
В политическом плане он от нас далеко, но он смышленый человек, культурно подкованный. |
Politically speaking, he's a little distant from us... but he's an intelligent man. Culturally prepared. |
Я скажу ему, что вы все больны и никто не разбудил меня свечки были не готовы, а Тони был не подкован. |
I'll tell him that all of you are ill and no one woke me the candles were not ready and Tawny was not shod |
Он приходит к выводу, что главными факторами были низкие налоги, политика регулирования в интересах бизнеса и молодая, технически подкованная рабочая сила. |
He concludes the chief factors were low taxation, pro-business regulatory policies, and a young, tech-savvy workforce. |
Я не подкован в живописи. |
I'm not well-versed in paintings. |
Уильям Мур говорит, что часть драгоценного пива в подковах была припрятана для местных жителей, которым приходилось заходить через заднюю дверь и тайком пить в погребе. |
William Moore says that some of the precious beer at the Horseshoes was held back for the locals, who had to call at the back door and drink secretly in the cellar. |
You forget the errand we're upon; and that we are riding shod horses? |
|
2, явное самоубийство, она стала символом трудностей, с которыми сталкиваются женщины в этом глубоко консервативном, но технологически подкованном обществе. |
2, an apparent suicide, she has become a symbol of the difficulties women face in this deeply conservative yet technologically savvy society. |
There has been no Operation Horseshoe in Catalonia. |
|
Обитые стальными обручами колеса и подкованные копыта лошадей оглушительно грохотали. |
The steel-rimmed wheels and pounding hooves rumbled thunderously. |
А подкова должна принести удачу как мне с женой, так и нашим близким. |
A horseshoe should bring good luck to me, my wife and our family. |
В политическом плане он от нас далеко, но он смышленый человек, культурно подкованный. |
Politically speaking, he's a little distant from us... but he's an intelligent man. Culturally prepared. |
Lillian here is far better versed in the medicine than I am. |
|
You seem to be quite well-versed On this subject. |
|
Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад. |
The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago. |
Путин является политически подкованным лидером и зачастую скрывает свои истинные намерения. |
Putin is politically savvy and often hides his real intentions. |
The pavement resounded under Graeber's boots. |
|
Появилась необходимость в парафине, гвоздях, проводах, собачьих бисквитах и подковах - ничего этого не производилось на ферме. |
There was need of paraffin oil, nails, string, dog biscuits and iron for the horses' shoes, none of which could be produced on the farm. |
Ну, ясно отморозки, они, похоже, не подкованы технически, чтобы вырваться из этого места. |
Well, clearly scumbags, but they don't seem to have the technical acumen to break out of this place. |
Внутри казино, есть пышная зелёная подкова забитая четырьмя лямами наличкой. |
Inside a casino, there's a gorgeous green horseshoe filled with four million in cash. |
Внутри казино, есть пышная зелёная подкова забитая четырьмя лямами наличкой. |
Inside the casino, there's a gorgeous green horseshoe filled with four million in cash. |
В то же время он силился сдвинуть с места толстый, подкованный железом башмак, наступивший на его сокровище. |
At the same time he made an effort to displace the big iron-shod shoe which rested on his treasure. |
Арестанты узнали своего. Тотчас же платки опустились; подкованный сапог вернулся на ногу к главному палачу. |
He was immediately recognized as one of them; the handkerchief was thrown down, and the iron-heeled shoe replaced on the foot of the wretch to whom it belonged. |
Тем, кто не шибко подкован технически, я просто скажу, что четырехлопастный нагнетатель является новым словом в принципе наддува, и это слово донесли до вас добрые люди из FastCo! |
For those of you who aren't mechanically inclined, I'll just say for now that the quadra-vane blower is a brand-new concept in supercharging... brought to you by the good people at FastCo. |
Громя мостовую подковами, лошади пронесли карету мимо Ипполита Матвеевича. |
Drumming the roadway with their hooves, the horses drew the carriage past Ippolit Matveyevich. |
А он и правда весьма подкован в конструировании всякого. |
He's really quite good at this construction thing, isn't he? |
Я хорошо подкован в искусстве притворяться джентльменом. |
I'm well-versed in the art of pretending to be a gentleman. |
Неудивительно, что вы так подкованы в вопросах самоконтроля. |
No wonder you're so well versed in control issues. |
Все лошади были подкованы; охотник остановился, чтобы присмотреться к отпечаткам. |
The horses were all shod-like that which carried the broken shoe-and the hunter only stopped to see what he could make out of the hoof marks. |
В металлолом, из которого я сделан, попал грузовик с подковами самых удачливых скаковых лошадей Мексики, которых только что отправили на фабрику клея. |
The scrap metal I'm made from included a truckload of horseshoes from the luckiest racehorses in Mexico, who had just been sent to a glue factory. |
Someone who's dialed in to the young money crowd. |
|
Wanna see if there is a chance of getting old Jasper shod. |
|
Ох, это 21 век, я не знаю даже как подковать лошадь. |
Uh, it's the 21st century, I don't know how to shoe a horse either. |
Когда она стала на пороге, Фрэнк только что подковал гнедую кобылу мистера Робертсона и заводил ее в стойло. |
Frank had just finished shoeing Mr. Robertson's bay mare, and was backing it into a stall when Meggie appeared in the doorway. |
Нам надо подковать всех этих лошадей. |
We need all these horses shod. |
Технически подкованный, знаком с Саванной. |
Tech-savvy, has a relationship with Savannah. |
Итак, мы ищем технологически подкованного парня, который ненавидит ФБР. |
So, we're looking for a tech savvy guy who hates the FBI. |
Говорю тебе, они подкованы. |
I'm telling you, they got skills. |
Знаю я, что подразумевают под подкованными присяжными. |
I know what they mean by a well hung jury. |
И раз уж вы подкованы в праве, Джим, то, конечно, помните, что муж не может свидетельствовать против жены и наоборот. |
And since you were pre-law, Jim, perhaps you'll recall husbands and wives can't testify against one another. |
Мы знаем, что он технически подкован, так что ищите кого-то, кто обладает компьютерными или инженерными навыками. |
We know he's technically skilled, so look for someone with a computer or engineering background. |
It's easier to make ropes out of sand than to treat another doctor. |
|
Сколько времени, ты думаешь, понадобится, чтобы подковать ее на две ноги? |
How long do it take him to put on a kupple? |
When I was his age, I was much more sure of myself, professionally. |
|
Лошади, подвергшиеся тяжелой работе, могут нуждаться в подковах для дополнительной защиты. |
Horses subjected to hard work may need horseshoes for additional protection. |
Кто-нибудь более спортивно подкованный заботится о том, чтобы пересмотреть все это вместе? |
Anybody more sports savvy care to revise it all together? |
Не все технически подкованы,и даже не технически подкованные люди должны иметь возможность продуктивно редактировать Вики. |
Not everyone is technically savvy, and even non-technically savvy people should have the ability to productively edit the wiki. |
Потоки Ниагарского озера несли бочку над канадским водопадом Подкова, который с тех пор был местом для всех смельчаков, задержавшихся на Ниагарском водопаде. |
The Niagara lake currents carried the barrel over the Canadian Horseshoe Falls, which has since been the site for all daredevil stunting at Niagara Falls. |
По-видимому, существует довольно низкий объем трафика на эти статьи от известных, политически подкованных редакторов. |
There seems to be a fairly low amount of traffic on these articles from established, policy-savvy editors. |
Ани с желобчатым клювом охраняется в соответствии с Законом о Договоре о мигрирующих птицах 1918 года. |
The groove-billed ani is protected under the Migratory Bird Treaty Act of 1918. |
Подкова названа так потому, что элемент имеет форму примерно как подкова, с полукруглой формой в верхней части. |
The horseshoe is named that way because the element is shaped roughly like a horseshoe, with a semicircular shape at the top. |
Поскольку Фейнман не возражал против обвинения НАСА в катастрофе, он столкнулся с политически подкованным председателем комиссии Уильямом Роджерсом, бывшим госсекретарем. |
Because Feynman did not balk at blaming NASA for the disaster, he clashed with the politically savvy commission chairman William Rogers, a former Secretary of State. |
He is a much more savvy musician than you'd think. |
|
Подкова по существу представляет собой поворот на 180 градусов с высоким наклоном, так что всадники наклоняются под углом 90 градусов или больше в верхней части элемента. |
The horseshoe is essentially a 180-degree turnaround with high banking so that riders are tilted at a 90-degree angle or more at the top at the element. |
Самоиздатели, которые подкованы, мотивированы и трудолюбивы, могут создавать аудиторию и зарабатывать деньги. |
Self-publishers who are savvy, motivated and hard-working, can build audiences and make money. |
Именно в этом секторе, самом низовом, и будет происходить битва за сердца, умы и руки менее технически подкованных людей. |
It's this sector, the low-end, that the battle for the hearts, minds and hands of the less tech-savvy will take place. |
Сифонная система также может быть объединена с воздушной коробкой, что позволяет устанавливать несколько сифонов в одной желобчатой цистерне. |
The siphon system can also be combined with an air box to allow multiple siphons to be installed in a single trough cistern. |
У кого-нибудь более подкованного в коде, чем я, есть идеи, как это исправить? |
Anyone more code-savvy than me got any ideas for fixing this? |
Как и в случае с европейскими Теслами, железные формы включают прямые, желобчатые и губчатые. |
As with European adzes, iron shapes include straight, gutter and lipped. |
Есть ли кто-нибудь достаточно подкованный с ботами или AWB, чтобы сделать это оптом? |
Is anyone savvy enough with bots or AWB to do this in bulk? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желобчатая подкова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желобчатая подкова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желобчатая, подкова . Также, к фразе «желобчатая подкова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
