Желудочный свищ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
верхние и нижние отделы желудочно-кишечного тракта - upper and lower gastrointestinal tract
желудочно - gastrointestinal
фибрилляция желудочков - ventricular fibrillation
левый желудочковый - left ventricular
побочный эффект со стороны желудочно-кишечного тракта - gastrointestinal side effect
единый желудочек - single ventricle
желудочки сердца - heart ventricles
желудочно-кишечные симптомы - gastrointestinal symptoms
желудочно-кишечные язвы - gastrointestinal ulcer
носо-желудочный - nasogastric
Синонимы к желудочный: гастрический, пищеварительный
свищ уретры - urinary fistula
ищи-свищи - look-fistula
свищ слезной железы - dacryosyrinx
влагалищно-прямокишечный свищ - rectovaginal fistula
кишечный свищ - intestinal fistula
тонкокишечный свищ - enteric fistula
послеоперационный свищ - postoperative fistula
персистирующий свищ - persisting fistula
уретроперинеальный свищ - urethroperineal fistula
свищ анастомоза - anastomotic fistula
Синонимы к свищ: свищ, фистула, свирель, флейта, свирель Пана, нижняя гортань певчих птиц, евстахиева труба, отверстие, дыра, лунка
Значение свищ: Изъян в чём-н. в виде скважины.
Желудочно-кишечный свищ-это расстройство желудочно-кишечного тракта человека. |
A gastrojejunocolic fistula is a disorder of the human gastrointestinal tract. |
Предполагается, что это описывает густую черную рвоту, вызванную кровотечением из верхних отделов желудочно-кишечного тракта. |
This is supposed to describe thick black vomitus due to upper gastrointestinal bleeding. |
Повторная преднамеренная рвота, характерная для булимии, может привести к истиранию желудочной кислоты в эмали зубов. |
Repeated intentional vomiting, characteristic of bulimia, can cause stomach acid to wear away at the enamel in teeth. |
Во время препарирования, мой напарник по лабораторной прыснул мне в глаз желудочным соком |
During a dissection, my anatomy lab partner squirted stomach juice in my eye. |
Он сказал, что всё — жар, больное горло, синусит, все желудочно-кишечные, неврологические и кардиологические симптомы — было вызвано давней эмоциональной травмой, которую я не помню. |
He told me that everything - the fevers, the sore throats, the sinus infection, all of the gastrointestinal, neurological and cardiac symptoms - were being caused by some distant emotional trauma that I could not remember. |
Канализационные трубы, а это — резкое снижение числа желудочно-кишечных заболеваний ценой небольшого загрязнения воздуха. |
It allowed sewage pipes to be placed, dramatic decrease in diarrheal diseases, at the cost of some outdoor air pollution. |
Национальные субъекты и проводящие работу в глобальном масштабе активисты оказывают поддержку Кампании по ликвидации свищей. |
National champions and global activists support the Campaign to End Fistula. |
Поэтому мы дадим ему желудочный нейростимулятор. |
So we're gonna give you a gastric neurostimulator. |
Well,that's why we gave him a gastric tube. |
|
We found out about your gastric bypass. |
|
A stomach flu outbreak at the elementary school. |
|
loss of appetite (anorexia), diarrhoea, bleeding from the stomach or intestine (intestinal haemorrhage), |
|
Оба тотчас же пришли. Господин Моррель привел с собой доктора; доктор нашел у больного желудочно-кишечное воспаление и предписал ему диету. |
They both came immediately, M. Morrel bringing a doctor, and the doctor said it was inflammation of the bowels, and ordered him a limited diet. |
Первичные аортодуоденальные свищи они очень редки. |
Primary aortoduodenal fistulas... they almost never happen. |
Свищ может возникать между влагалищем и прямой кишкой, мочеточником или мочевым пузырем. |
The fistula can occur between the vagina and rectum, ureter, or bladder. |
Другие особенности включают чрезмерное потоотделение, артралгии и желудочно-кишечные нарушения. |
Other features include excessive sweating, arthralgia and gastrointestinal abnormalities. |
Влияние неблагоприятных эффектов макролидов, таких как желудочно-кишечные симптомы, гепатотоксичность и повышенная устойчивость к противомикробным препаратам, требует постоянного рассмотрения и изучения. |
The impact of adverse effects of macrolides such as gastrointestinal symptoms, hepatotoxicity, and increased antimicrobial resistance needs ongoing review and study. |
После прохождения операции шунтирования желудка Дэвис основал группу поддержки GBS для практики желудочно-кишечного хирурга доктора Джозефа Каруаны. |
After undergoing gastric bypass surgery, Davis founded a GBS support group for the practice of gastrointestinal surgeon, Dr. Joseph Caruana. |
Те, кто страдает диареей или другими заболеваниями желудочно-кишечного тракта, не должны купаться в течение 2 недель после вспышки, особенно дети. |
Those with diarrhea or other gastroenteritis illnesses should not swim within 2 weeks of an outbreak, especially children. |
Висцеральная гиперчувствительность-это гиперчувствительное восприятие висцеральной боли, которое обычно испытывают люди с функциональными желудочно-кишечными расстройствами. |
Visceral hypersensitivity is hypersensitive visceral pain perception, which is commonly experienced by individuals with functional gastrointestinal disorders. |
Gripe water-это безрецептурный продукт, продаваемый во многих странах мира для облегчения колик и других желудочно-кишечных заболеваний и дискомфортов у младенцев. |
Gripe water is a non-prescription product sold in many countries around the world to relieve colic and other gastrointestinal ailments and discomforts of infants. |
Эпителий трахеи, бронхов или желудочно-кишечного тракта может быть вовлечен в SJS и TEN. |
The epithelium of the trachea, bronchi, or gastrointestinal tract may be involved in SJS and TEN. |
Как следствие, вся проглоченная пища и желудочные выделения могут выйти только через рвоту, которая может иметь метательный характер. |
As a consequence, all ingested food and gastric secretions can only exit via vomiting, which can be of a projectile nature. |
Эта нематода широко используется в качестве модели желудочно-кишечного паразита в иммунологических, фармакологических и токсикологических исследованиях. |
This nematode is widely used as a gastrointestinal parasitic model in immunological, pharmacological, and toxicological studies. |
Он действует как желудочный яд, влияющий на метаболизм насекомых, а сухой порошок является абразивом для экзоскелетов насекомых. |
It acts as a stomach poison affecting the insects' metabolism, and the dry powder is abrasive to the insects' exoskeletons. |
Периферические сайты связывания бензодиазепинов присутствуют в иммунных клетках и желудочно-кишечном тракте. |
The peripheral binding sites for benzodiazepines are present in immune cells and gastrointestinal tract. |
Желудочные бандажи сделаны полностью из биосовместимых материалов, поэтому они способны оставаться в организме пациента, не причиняя вреда. |
Gastric bands are made entirely of biocompatible materials, so they are able to stay in the patient’s body without causing harm. |
Калий может связываться с рядом агентов в желудочно-кишечном тракте. |
Potassium can bind to a number of agents in the gastrointestinal tract. |
В клинике Роджер видит сексуально активного жителя средних лет, который страдает от желудочных конвульсий. |
At the clinic, Roger sees a sexually active middle-aged resident who has been suffering from stomach convulsions. |
Симптомы со стороны желудочно-кишечного тракта включают боль в животе и диарею и/или, наоборот, запор. |
Gastrointestinal system symptoms include abdominal pain and diarrhea and/or conversely constipation. |
Влагалище подвержено образованию свищей из-за своей близости к мочевым и желудочно-кишечным трактам. |
The vagina is susceptible to fistula formation because of its proximity to the urinary and gastrointestinal tracts. |
Желудочное шунтирование, в его различных формах, составляет подавляющее большинство выполняемых бариатрических хирургических процедур. |
The gastric bypass, in its various forms, accounts for a large majority of the bariatric surgical procedures performed. |
Желудочное шунтирование уменьшает размер желудка более чем на 90%. |
The gastric bypass reduces the size of the stomach by well over 90%. |
После того, как бактерия вторгается в желудочно-кишечный тракт, она распространяется в кровоток и по всему организму, продолжая производить токсины. |
After the bacterium invades the gastrointestinal system, it spreads to the bloodstream and throughout the body, while continuing to make toxins. |
Низкий уровень железа и гемоглобина характерен для пациентов, перенесших желудочное шунтирование. |
Low levels of iron and hemoglobin are common in patients who have undergone gastric bypass. |
Изучение желудка Святого Мартина привело к более глубокому пониманию желудка, желудочных соков и процессов пищеварения. |
Studies of St. Martin's stomach led to greater understanding of the stomach, gastric juices and the processes of digestion. |
Противопоказаниями являются перенесенные ранее проблемы с сердцем, желудочно-кишечным трактом и аллергия. |
Contraindications are previous history of heart problems, gastrointestinal problems, and allergies. |
Младенцы с желудочно-кишечными расстройствами или нарушениями обмена веществ также могут потреблять эту форму молока. |
Infants with gastrointestinal disorders or metabolic disorders may also consume this form of milk as well. |
Третий элемент в ансамбле-соломинка, также известная как свищ или АИР, используемая для глотка вина, удерживаемого чашей. |
The third item in the ensemble is a straw, also known as a fistula or calamus, used to sip the wine held by the chalice. |
Примерно в 2/3 случаев речь шла о пациентах с колоректальным раком или пациентах с желудочно-кишечными перфорациями или свищами. |
About 2/3 of cases involved patients with colorectal cancer, or patients with gastrointestinal perforations or fistulas. |
Сенсибилизация может происходить через желудочно-кишечный тракт, дыхательные пути и, возможно, через кожу. |
Sensitization can occur through the gastrointestinal tract, respiratory tract and possibly the skin. |
Диффузная склеродермия может поражать любую часть желудочно-кишечного тракта. |
Diffuse scleroderma can affect any part of the gastrointestinal tract. |
Склеродермия может снижать подвижность в любом месте желудочно-кишечного тракта. |
Scleroderma can decrease motility anywhere in the gastrointestinal tract. |
Это может быть причиной кровотечения из верхних отделов желудочно-кишечного тракта или железодефицитной анемии у пациентов со склеродермией. |
GAVE can be a cause of upper gastrointestinal bleeding or iron deficiency anemia in patients with scleroderma. |
Роль, которую желудочно-кишечные симптомы играют в развитии расстройств пищевого поведения, представляется довольно сложной. |
The role that gastrointestinal symptoms play in the development of eating disorders seems rather complex. |
Прием железа внутрь обычно вызывает негативные желудочно-кишечные эффекты, включая запоры. |
Iron supplementation by mouth commonly causes negative gastrointestinal effects, including constipation. |
Он обычно обнаруживается в дыхательных и мочевыводящих путях госпитализированных взрослых и в желудочно-кишечном тракте детей. |
It is commonly found in the respiratory and urinary tracts of hospitalized adults and in the gastrointestinal systems of children. |
Проблемы, которые могут возникнуть, включают в себя небольшое отверстие в мочевом канале ниже меатуса, называемое свищом. |
Problems that can arise include a small hole in the urinary channel below the meatus, called a fistula. |
Венерическая лимфогранулема может вызвать свищи, стриктуры и аноректальные абсцессы, если ее не лечить. |
Lymphogranuloma venereum can cause fistulas, strictures and anorectal abscesses if left untreated. |
Оба они связаны с желудочно-кишечным расстройством. |
Both are associated with gastrointestinal upset. |
Тракт, образованный этим процессом, представляет собой свищ. |
The tract formed by this process is a fistula. |
Внутри органических молекул гема эритроцитов находится элемент железа, который окисляется после воздействия желудочной кислоты. |
Within organic heme molecules of red blood cells is the element iron, which oxidizes following exposure to gastric acid. |
Источник обычно находится в верхней части желудочно-кишечного тракта, как правило, над суспензорной мышцей двенадцатиперстной кишки. |
The source is generally the upper gastrointestinal tract, typically above the suspensory muscle of duodenum. |
Более значительные побочные эффекты включают язву желудка, желудочное кровотечение и обострение астмы. |
More significant side effects include stomach ulcers, stomach bleeding, and worsening asthma. |
Реактивный артрит-это RF-серонегативный, HLA-B27-связанный артрит, часто вызываемый мочеполовыми или желудочно-кишечными инфекциями. |
Reactive arthritis is an RF-seronegative, HLA-B27-linked arthritis often precipitated by genitourinary or gastrointestinal infections. |
Ингибирование ЦОГ-1 вместо этого будет отвечать за нежелательные эффекты на желудочно-кишечный тракт. |
Inhibition of COX-1 instead would be responsible for unwanted effects on the gastrointestinal tract. |
В желудочно-кишечном тракте и дыхательных путях движение, обусловленное перистальтикой или ресничками, соответственно, способствует удалению инфекционных агентов. |
In the gastrointestinal and respiratory tract, movement due to peristalsis or cilia, respectively, helps remove infectious agents. |
Создание кишечной флоры имеет решающее значение для здоровья взрослого человека, а также для функционирования желудочно-кишечного тракта. |
The establishment of a gut flora is crucial to the health of an adult, as well the functioning of the gastrointestinal tract. |
Сигмовидный заворот является наиболее распространенной формой заворота желудочно-кишечного тракта. |
Sigmoid volvulus is the most-common form of volvulus of the gastrointestinal tract. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желудочный свищ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желудочный свищ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желудочный, свищ . Также, к фразе «желудочный свищ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.