Женева, 12 июля 2012 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Женева, 12 июля 2012 - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geneva, 12 july 2012
Translate
женева, 12 июля 2012 -

- 12

12th

- июля

July

- 2012

of 2012



25 июля 2007 года взорвался склад химического оружия в Эль-Сафире, в результате чего погибли 15 сирийских военнослужащих, а также 10 иранских инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 25, 2007, the al-Safir chemical weapons depot exploded, killing 15 Syrian personnel as well as 10 Iranian engineers.

Альбом был закончен в июне, и группа отправилась в мировое турне All Hope Is Gone 9 июля 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was finished in June, and the band went on the All Hope Is Gone World Tour on July 9, 2008.

Посев моркови осуществляется в несколько сроков, что дает возможность получать первую товарную продукцию уже в середине июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrot sowing is realized in several terms which gives an opportunity to have the first products in the middle of July.

В период с 21 по 25 июля 1995 года Трибунал вынес пять обвинительных заключений, по которым проходят 24 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 21 to 25 July the Tribunal handed down five indictments covering 24 people.

К 3 июля стало очевидно, что назревают погромы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By July 3, it was obvious a pogrom was about to begin.

Остальная сумма уплачивается 8 июля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remaining amount is paid on July 8

Жители сообщают, что с начала обстрелов 22 июля в городе погибло 200 человек и более 400 получили ранения. Мертвых хоронят прямо во дворах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said that 200 people had been killed in the town and more than 400 wounded since the shelling allegedly started on 22 July, with the dead being buried in courtyards.

Я приехал в Стайлз пятого июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had arrived at Styles on the 5th of July.

Расследование ФБР началось в конце июля 2016 года и продолжается до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBI investigations began in late July 2016 and are ongoing.

Капитан Джон Грант сменил Шербрука 6 июня, и корабль был открыт для посетителей в рамках фестиваля Британии 17 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain John Grant relieved Sherbrooke on 6 June and the ship was opened to visitors as part of the Festival of Britain on 17 July.

Эти 29 томов были выпущены Viz Media в Северной Америке между 5 июля 2004 года и 5 июля 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This 29 volumes were released by Viz Media in North America between July 5, 2004, and July 5, 2011.

Гватемала принимала участие в чемпионате мира по водным видам спорта 2019 года в Кванджу, Южная Корея, с 12 по 28 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guatemala competed at the 2019 World Aquatics Championships in Gwangju, South Korea from 12 to 28 July.

5 июля 1865 года Бен Пиз получил первую лицензию на поставку 40 рабочих с новых Гебридских островов на Фиджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 July 1865 Ben Pease received the first licence to provide 40 labourers from the New Hebrides to Fiji.

С 1 июля 2020 года плата за пятилетнюю лицензию не взимается, а за пожизненную-50 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of July 1, 2020, there will be no fee for a five year license; $50 for lifetime licenses.

Йоханнмайер родился в Изерлоне, Вестфалия, 27 июля 1915 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johannmeyer was born in Iserlohn, Westphalia, on 27 July 1915.

Международный симпозиум геев и лесбиянок и кинофестиваль проходили в Москве и Санкт-Петербурге с 23 июля по 2 августа 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Gay and Lesbian Symposium and Film Festival took place in Moscow and Saint Petersburg from 23 July to 2 August 1991.

Трейдер Barclays Bank в Нью-Йорке отправителю, 29 июля 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barclays Bank trader in New York to submitter, 29 July 2007.

Шоу Берле привлекло такие высокие рейтинги, что Пресли был забронирован для выступления 1 июля на шоу Стива Аллена NBC в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Berle shows drew such high ratings that Presley was booked for a July 1 appearance on NBC's Steve Allen Show in New York.

8 июля 2019 года Daily Camera опубликовала статью о человеке, укусившем собаку в Whole Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 8, 2019, the Daily Camera ran an article about a man biting a dog in a Whole Foods.

Комендантский час был отменен в 6 часов утра 22 июля 1964 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curfew was lifted at 6 a.m. on 22 July 1964.

26 июля 2017 года Synaptics завершила приобретение компании Conexant Systems, LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 26, 2017, Synaptics completed its acquisition of Conexant Systems, LLC.

Сэмми Дэвис-младший побил рекорд посещаемости со своим пробегом в мае 1964 года, и Сэм Кук выступил там 8 июля 1964 года, в результате чего в Копе появился альбом Sam Cooke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sammy Davis Jr. shattered attendance records with his run in May 1964 and Sam Cooke performed there on July 8, 1964, resulting in the LP Sam Cooke at the Copa.

Он был казнен через повешение в пятницу 13 июля 1860 года на острове Бедлоу, ныне известном как Остров Свободы из-за Статуи Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was executed by hanging on Friday July 13, 1860, on Bedloe's Island, now known as Liberty Island because of the Statue of Liberty.

При поддержке курдов иранцы атаковали 23 июля 1983 года, захватив иракский город Хадж-Омран и удерживая его против Иракского контрнаступления с применением отравляющих газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Kurdish support, the Iranians attacked on 23 July 1983, capturing the Iraqi town of Haj Omran and maintaining it against an Iraqi poison gas counteroffensive.

22 июля протесты в Каире и Калюбе вновь приняли ожесточенный и фатальный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protests again turned violent and fatal in Cairo and Qalyub on 22 July.

Затем он разделил свое время между этими двумя домами, пока не умер 2 июля 1831 года в возрасте 78 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then divided his time between these two homes, until his death on 2 July 1831 at the age of 78.

15 июля 2013 года один из контейнеров на борту Ганзы Бранденбург загорелся, когда судно направлялось из Сингапура в Дурбан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 15, 2013, one of the containers onboard Hansa Brandenburg caught fire while the ship was en route from Singapore to Durban.

По состоянию на 28 июля 2014 года, убежище Рибаса находится в стадии строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of July 28, 2014, the Ribas Refuge is under construction.

Его мать умерла 7 июля 1867 года, но он не знал об этом в течение нескольких месяцев, пока письмо от его сестры Мари не догнало его в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother died on 7 July 1867, but he did not learn of it for several months until a letter from his sister Marie caught up with him in India.

Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July.

Секция Базеля была распущена 17 июля 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section of Basel has been dissolved on 17 July 2004.

Свою первую европейскую игру он провел в футболке Базеля 30 июля 2008 года в матче отборочного турнира Лиги чемпионов против Гетеборга в Уллеви со счетом 1: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played his first European game in a Basel shirt on 30 July 2008 in a 1–1 Champions League qualifying match draw against IFK Göteborg at Ullevi.

В том же году был принят закон о налоге на добавленную стоимость 1991 года, и с 10 июля 1991 года начался его переход на НДС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Value Added Tax Act, 1991 was enacted that year and VAT started its passage from 10 July 1991.

В 1917 году военачальник Чжан Сюнь восстановил Пуйи на троне с 1 по 12 июля. Чжан Сюнь приказал своей армии держать свои очереди, чтобы продемонстрировать лояльность императору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917 the warlord Zhang Xun restored Puyi to the throne from July 1 to July 12. Zhang Xun ordered his army to keep their queues to display loyalty to the emperor.

Версия 0.4.1 PPCBoot была впервые публично выпущена 19 июля 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Version 0.4.1 of PPCBoot was first publicly released July 19, 2000.

28 июля 2008 года президент Джордж Буш одобрил казнь Грея, сделав его первым военнослужащим, приговоренным к смертной казни с 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 28, 2008, President George W. Bush approved Gray's execution, making Gray the first service member sentenced to death since 1961.

24 июля 1941 года она вылетела из Мариуполя через Севастополь в Ялту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 July 1941, she departed from Mariupol via Sevastopol to Yalta.

Оговорка самого Т. Асо о также опубликовал один выстрел манга в первом летнем выпуске 2018 прыжок Shueisha в гига на 25 мая, и еще одна глава на 26 июля 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asō also published a one-shot manga in the first summer 2018 issue of Shueisha's Jump Giga on May 25, and another chapter on July 26, 2018.

Он был посвящен в сан епископа 25 июля 1931 года и возведен на престол 30 ноября 1931 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was consecrated as a bishop on 25 July 1931 and enthroned on 30 November 1931.

Евреи обычно читают его в июне или начале июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jews generally read it in June or early July.

Марин родился 19 июля 1971 года в Адре, Альмерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marin was born on July 19, 1971 in Adra, Almería.

На одном из них, втором Международном поп-фестивале в Атланте, 4 июля он выступил перед самой большой американской аудиторией в своей карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one of them, the second Atlanta International Pop Festival, on July 4, he played to the largest American audience of his career.

Митчелл получил ожоги более 65% своего тела 19 июля 1971 года, когда грузовик прачечной перевернулся перед мотоциклом, на котором он ехал в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitchell was burned over 65% of his body on July 19, 1971 when a laundry truck turned in front of the motorcycle he was riding in San Francisco.

Во второй половине дня 5 июля Президент Линкольн и его сын Тэд посетили генерала Сиклза, когда он выздоравливал в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the afternoon of July 5, President Lincoln and his son, Tad, visited General Sickles, as he was recovering in Washington.

25 июля 2019 года Ву Лей дебютировал в Лиге Европы УЕФА в отборочных турах, выиграв 4: 0 у Стьярнана, выйдя на замену Эстебану Гранеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 July 2019, Wu Lei made his UEFA Europa League debut in the qualifying rounds in a 4–0 win against Stjarnan, coming on as a substitute for Esteban Granero.

В конце концов, только четверо рабочих были судимы по фактическим обвинениям, предъявленным 18 июля. Трое членов АА были признаны невиновными по всем пунктам обвинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, only four workers were ever tried on the actual charges filed on July 18. Three AA members were found innocent of all charges.

Он был выпущен 31 июля 2015 года через J&R Adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released on July 31, 2015 through J&R Adventures.

25 июля 2017 года Джун Фукусима и Такахаси, актеры озвучивания Кадзумы и Мегумина соответственно, объявили о планах по созданию нового аниме-проекта Коносуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 25, 2017, Jun Fukushima and Takahashi, the voice actors of Kazuma and Megumin respectively, announced plans for a new KonoSuba anime project.

Вудс умерла 19 июля 2012 года в своем доме в Маунт-Верноне, штат Нью-Йорк, в возрасте 86 лет. Она уже несколько лет страдала болезнью Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woods died on July 19, 2012, at her home in Mount Vernon, New York, at the age of 86. She had suffered from Alzheimer's disease for several years.

С 1907 по 1908 год он был адъютантом короля Эдуарда VII, а 2 июля 1908 года получил звание контр-адмирала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1907 to 1908 he was Aide-de-Camp to King Edward VII and on 2 July 1908 he was promoted to Rear Admiral.

Halo записала альбом Quarantine в период с июля 2011 по февраль 2012 года в основном в своей домашней студии, а некоторые треки для инструментов также были записаны в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halo recorded Quarantine between July 2011 and February 2012 primarily in her home studio, with some instrument tracks also recorded in London.

7 июля 2011 года Лестер Сити подтвердил, что стадион Уокерс теперь будет известен как стадион Кинг Пауэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 July 2011, Leicester City confirmed the Walkers Stadium would now be known as the King Power Stadium.

В начале 2012 года Icky Blossoms подписал контракт с компанией Saddle Creek из Омахи, которая выпустила одноименный полноформатный альбом группы 17 июля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2012, Icky Blossoms signed to Omaha-based Saddle Creek, who released the band's self-titled, full-length LP on July 17, 2012.

С 21 июня по 17 июля Akina провела Национальный концертный тур Spoon Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 21 June and 17 July, Akina held national live tour Spoon Tour.

Президент Трамп выдвинул кандидатуру Кавано в Верховный суд США 9 июля 2018 года, чтобы занять должность, освобожденную уходящим в отставку помощником судьи Энтони Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Trump nominated Kavanaugh to the U.S. Supreme Court on July 9, 2018, to fill the position vacated by retiring Associate Justice Anthony Kennedy.

16 июля 1993 года Хендерсон побил мировой рекорд украденной базы, похитив 1,066-ю базу, которую ранее сделал Ютака Фукумото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 16, 1993, Henderson broke world stolen base record by stealing 1,066th base, which previously made by Yutaka Fukumoto.

Международная премьера фильма состоялась на Нью-Йоркском Азиатском кинофестивале 8 июля 2010 года, где он был заключительным фильмом фестиваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film had its international premiere at New York Asian Film Festival on July 8, 2010 where it was the festival's closing film.

В июне он снова гастролировал в США, затем 26 июля и 3 августа он изобразил лейтенанта Б. Ф. Пинкертона в мадаме Баттерфляй на 48-м фестивале Пуччини в Торре-дель-Лаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June he again toured the US, then on 26 July and 3 August, he portrayed Lieutenant B.F. Pinkerton in Madama Butterfly at the 48th Puccini Festival in Torre del Lago.

Строительство началось 31 июля 2010 года, а 28 июля 2011 года трубопровод был введен в эксплуатацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction began on July 31, 2010, and the pipeline was placed in service on July 28, 2011.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женева, 12 июля 2012». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женева, 12 июля 2012» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женева,, 12, июля, 2012 . Также, к фразе «женева, 12 июля 2012» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information