Житель леванта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Житель леванта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Levantine
Translate
житель леванта -

- житель [имя существительное]

имя существительное: inhabitant, dweller, habitant, denizen, indweller, occupant, tenant, liver



Вот вы говорили, зять ваш - варыкинский житель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you said your brother-in-law lived in Varykino.

Кажется, будто каждый житель ждал именно тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed like every resident was waiting just for you.

Ведь ни один житель Сан-Паулу не может быть классным чуваком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because no guy from Sao Paulo could ever be cool.

Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One in every four California residents was born in a foreign country.

В 2007 году ПАОЗ сообщала о том, что каждый десятый житель Суринама, большинство из которых приходится на коренные племена и маронов, живет во внутренних районах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, PAHO reported that 1 in 10 Surinamese, most of them indigenous peoples and Maroons, lived in the country's interior.

Кларенс Уилкокс, 24-летний житель Чикаго, был арестован за убийство офицера в штатском во время ограбления продуктового магазина в южном Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarence Wilcox, a 24-year-old Chicago man, was arrested for the murder of a plainclothes officer during the robbery of a grocery store in South Chicago.

Так поёт виреон, коренной житель этих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the warbling vireo, indigenous to these parts.

Мышь - умный житель, ласковый, её домовой очень любит! Кто мышей кормит, тому и дед-домовик мирволит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mice are clever creatures, he used to say in a tone of conviction. The house-goblin is very fond of them, and whoever feeds them will have all his wishes granted by the old hob-goblin.

И теперь она единственный житель Гранитного корридора в Оригоне, которую не удаётся найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now she's the only resident of granite pass, oregon who can't be accounted for.

Ваш друг разговаривает как коренной житель, вы знаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend speaks like a native, did you know?

Этот глубоководный житель не имеет врагов и обитает в пустынных океанских ареалах, ранее считавшихся необитаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bottom-dwelling forager has no known predators and lives in barren pelagic environments previously thought to be uninhabitable.

Жителю города трудно быть терпеливым и спокойным, а деревенский житель редко бывает активным и готовым к необычным и непредвиденным случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dweller in towns must find it as difficult to be patient and calm, as the country-bred man must find it to be active, and equal to unwonted emergencies.

Он местный житель, который трагически упал в эту яму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a local resident and he tragically fell in the pit.

Но, как сказал один великий житель Нью-Йорка: 80% жизни - это показуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, as a great New Yorker famously said, 80% of life is just showing up.

Если вооружённый житель Ирака отмочил хорошую шутку и остался у вас за спиной, застрелить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an armed Iraqi sells good humor out of the back of a V.W., shoot him.

Лиланд Палмер - пользующийся известностью, добрым отношением и уважением житель нашего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leland Palmer is a well-known, well-liked, well-respected member of this community.

Вы серьёзно думаете, что какой-то пещерный житель займёт моё место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You honestly believe one of these cave dwellers is going to take my place?

Местный житель, Кристофер Фишер, был задран диким зверем прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local man, Christopher Fisher, was ripped to shreds in a wild-animal attack last night.

Никому не хочется думать, что это сделал местный житель, мистер Холдейн, но что в девяти случаях из десяти, жертва и убийца знакомы - это известный факт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody wants to think that a Shetlander did this, Mr Haldane, but the fact is, nine times out of ten, victims know their killers.

Честное слово, говорю, как житель этого города, я горжусь тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, frankly, as a fellow citizen, I'm proud of you.

А как это вы - постоянный деревенский житель и не мировой судья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it that you, living constantly in the country, are not a justice of the peace?

Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board.

местный житель - по имени Дэниэл Элкинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local man by the name of daniel elkins

В пожаре был обвинён местный житель...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire was started by a local...

Мне покажет Сан-Франциско его коренной житель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm being shown San Francisco by a true San Franciscan.

Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights,

Это отнюдь не первый раз, когда меня назвал крестьянином или пришлым какой-то житель Нантакета лишь бы напомнить, что я чужак в этой семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is far from the first time I've been called a landsman or an off-islander by some Nantucketer, reminding me how I am not a part of that family.

И оденься как житель пригорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And dress suburban.

Милиционеры отказывались их перевозить, пока местный житель Железнодорожного Союза не потребовал, чтобы их увезли для захоронения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The militia officers refused to allow them to be moved until a local of a railway union demanded they be taken away for burial.

Александр приступил к овладению Сирией и большей частью побережья Леванта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander proceeded to take possession of Syria, and most of the coast of the Levant.

Давний житель Форт-Уэрта Маркос А. Родригес управлял радиостанциями Даллас Форт-Уэрт KLTY и KESS на 94,1 FM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-time Fort Worth resident Marcos A. Rodriguez operated Dallas Fort Worth radio stations KLTY and KESS on 94.1 FM.

В июне 2002 года житель Западной Австралии Роб Холл был осужден за использование баллончика с перцовым аэрозолем для прекращения ссоры между двумя гостями в своем доме в Мидленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2002, West Australian resident Rob Hall was convicted for using a canister of pepper spray to break up an altercation between two guests at his home in Midland.

Неважность быть Оскаром - это мемуары 1968 года писателя / пианиста / актера Оскара Леванта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Unimportance of Being Oscar is a 1968 memoir by writer/pianist/actor Oscar Levant.

Около 1957 года автор Эдгар Пензиг и местный житель возвели настоящий маркер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1957 author Edgar Penzig and a local erected the present marker.

Через некоторое время местный житель дает Попай зубастый, издеваясь над ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a while, a local gives Popeye a toothy while mocking him.

Тем не менее, подобно Аврааму, с божьей помощью он достиг великих свершений и прославился даже за пределами Леванта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, like Abraham, through the assistance of God, he achieved great things and gained renown even beyond the Levant.

Hoodia flava-сочный коренной житель Капской провинции в Южной Африке и Намибии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoodia flava is a succulent native to the Cape Province in South Africa and to Namibia.

В Страстную пятницу, 25 марта 2016 года, несколько СМИ сообщили, что О. Ужунналил был распят Исламским государством Ирака и Леванта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Good Friday, March 25, 2016, several media outlets reported that Fr. Uzhunnalil was crucified by the Islamic State of Iraq and the Levant.

Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car.

Это потому, что по крайней мере один житель—Эбби Юинг—знает, как приготовить гадость с лучшими из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's because at least one resident—Abby Ewing—knows how to dish nasty with the best of them.

Пожалуйста, включите Исламское государство Ирака и Леванта в состав 4-го боевого подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please Insert Islamic State of Iraq and Levant into a 4th combatant.

Это один из самых бедных городов в округе Лос-Анджелес, где почти каждый шестой житель живет за чертой бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the poorer cities in Los Angeles County, with almost one in six residents lives below the poverty line.

Житель Гао, штаб-квартиры МОХВА, сказал, что городская больница была переполнена убитыми и ранеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resident of Gao, the headquarters of the MOJWA, said that the city's hospital had been overwhelmed with dead and wounded.

В общей сложности один местный житель насчитал 148 трупов вокруг Конны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, one local resident counted 148 bodies around Konna.

Средний житель Британии может получить Ватерлоо и Трафальгар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average person in Britain might get Waterloo and Trafalgar.

Как житель Худа, он мечтает стать членом местной банды Outlawz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a Hood resident, his dream is to become a member of the Outlawz, the local gang.

Сельский житель, который предвкушает вкусную долю супа, не прочь расстаться с несколькими морковками, поэтому их добавляют в суп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The villager, who anticipates enjoying a share of the soup, does not mind parting with a few carrots, so these are added to the soup.

Барбара Кей присоединилась к консервативному онлайн-медиа-каналу Эзры Леванта Rebel News в феврале 2017 года в качестве его Монреальского корреспондента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbara Kay joined Ezra Levant's conservative online media channel Rebel News, in February 2017, as its Montreal correspondent.

Ройланд-житель Манаваки, один из прорицателей в тексте Лоуренса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royland – Resident of Manawaka, one of the Diviners in Laurence’s text.

Во время второго теракта в Шепердс-Буше, произошедшего 4 марта на Би-би-си, был ранен мирный житель, находившийся рядом с телецентром Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second attack in Shepherd's Bush, the 4 March BBC bombing, injured a civilian outside the BBC Television Centre.

Давний житель Клонтарфа, Дублин, Вулф женат на барристере и имеет двоих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longtime resident of Clontarf, Dublin, Woulfe is married to a barrister, with two children.

В 2005 году впервые в истории страны президентом был избран коренной житель Аймара Эво Моралес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, for the first time in the country's history, an indigenous Aymara, Evo Morales, was elected as President.

Крапивник Сент-Килда-довольно распространенный гнездящийся житель Сент-Килды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The St Kilda wren is a fairly common breeding resident on St Kilda.

В муниципалитете насчитывалось 3581 житель, работавший в том или ином качестве, из которых женщины составляли 40,5 процента рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were 3,581 residents of the municipality who were employed in some capacity, of which females made up 40.5% of the workforce.

52-летний Кевин Кориэлл-давний житель Мартинсвилла, работающий в аэрокосмической отрасли и баллотирующийся на пост мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kevin Coryell, 52, is a longtime resident of Martinsville who works in aerospace and is running for mayor.

В 2019 году средний взрослый житель США, по прогнозам, потратит 920 долларов только на подарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 2019, the average US adult was projected to spend $920 on gifts alone.

Она завоевала большую часть Ближнего Востока и Леванта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She conquered much of Middle East and the Levant.

Бывший житель Линна, будучи задержанным, сознался в ограблении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Been, inhabitant of Lynn, on being apprehended confessed to the Robbery.

Житель долины сообщил, что вскоре после появления огней были замечены три реактивных самолета, направлявшихся на запад в направлении огней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A valley resident reported that shortly after the lights appeared, three jets were seen heading west in the direction of the lights.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «житель леванта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «житель леванта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: житель, леванта . Также, к фразе «житель леванта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information