Забетонированная металлическая балка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будут забетонированы - will be concreted
были забетонированы - were concreted
было забетонировать - has been concreted
способ сооружения зданий путём подъёма забетонированных на земле перекрытий - lift slab conduit
кассета с металлизированной лентой - metal cassette
металлический водород - metal hydrogen
металлическая лента - metal tape
металлический закреп - metal fastener
металлический кадмий - metallic cadmium
металлическая медь - metallic copper
металлические пластины - metal plates
металлический крепеж - metal fastening
металлический обруч - metal hoop
РЛ обнаружение движущихся металлических объектов - radar detection of agitated metals
Синонимы к металлический: стальной, сборнометаллический, металлорудный, легкометаллический, резкий, визгливый, режущий, пронзительный
имя существительное: beam, balk, rafter, baulk, girder, joist, timber, jig, summer, truss
балка основной опоры шасси - main landing gear beam
мостовая балка - bridge beam
балка коробчатого сечения - box girder
балка лесов - scaffold beam
балка со сплошной стеной - solid-web girder
хребтовая балка - centre sill
неразрезная балка - continuous beam
железная балка - iron beam
пятая балка - fifth beam
продольная балка тележки - bogie solebar
Синонимы к балка: луч, балка, ширина, пучок лучей, радиус действия, перекладина, брус, препятствие, задержка, невспаханная полоса земли
Антонимы к балка: консоль
Значение балка: Часть сооружения, брус, опирающийся на что-н. в нескольких точках (на стены, устои).
Three bits of flying metal around the heart. |
|
— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да? |
An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb? |
Высоко под потолком светила голая лампочка в металлической сетке, но Тени не удалось найти выключатель. |
There was a naked bulb behind a metal grille high in the room, but no light switch that Shadow had been able to find. |
Марино, Люси и Джо сидели в металлических креслах-качалках, поскольку я не позволила им помогать. |
Marino, Lucy and Jo sat in iron rocking chairs because I would not let them help me. |
Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее. |
I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat. |
Этторе висел на веревке, привязанной к концам металлического штыря, проходившего сквозь его уши. |
Ettore was hanging by a cord tied to either end of an iron pin driven through his ears. |
Под бесстрастными ударами Харриса внутри черепа Фила металлическим мячом отскакивала боль. |
Pain bounced like a steel ball back and forth inside Phil's skull at Harris' dispassionate swipes. |
Девушки научили Плоскоголовых пользоваться баночными мозгами и изготовлять металлическую одежду, которая никогда не изнашивается. |
They taught the Flatheads how to use their canned brains and how to work metals into clothing that would never wear out, and many other things that added to their happiness and content. |
Пыль, богатая оксидами цинка и свинца, является приемлемой для получения металлического цинка и свинца. |
The dust rich in zinc and lead oxides is suitable for the processing of metallic zinc and lead. |
Панель выполнена из металлической профильной трубы, а плафон представляет собой светопроницаемую трубу, соединенную по торцам с панелью. |
The panel is formed from a profiled metal tube, and the dome is a light-conducting tube which is connected to the panel at the ends. |
Откуда-то доносился слабый, металлический свист. Ребята осмотрелись. |
A faint, tinny sort of whistle was coming from somewhere. They looked all around the compartment. |
The rattle increased to a metallic pounding. |
|
Он попытался вспомнить, не попадались ли ему здесь на глаза тяжелые огнеупорные металлические шкафы, в выдвижных ящиках которых хранились наиболее ценные книги. |
He wondered if any of the books in here were stored in heavy, steel, fireproof file cabinets. |
Я повернулся и пристально посмотрел на Роско. Он стоял гордо и прямо, пламя костра замысловато отражалось от зеркальных граней его металлического корпуса. |
I hunched around and stared up at Roscoe. He stood straight and rigid, the flare of firelight on his metal hide. |
Ей должны поставить наполовину пластиковый и металлический протез. |
She's gonna get a polyethylene and metallic prosthesis. |
I need a piece of metal, something to short the fuse. |
|
Да, Арасту думал, что жертва могла быть избита чем-то металлическим, размером два на четыре, вроде того, что используется в оформлении дома. |
Yeah, Arastoo thought the victim may have been beaten by a metal two-by-four, the kind used in framing a house. |
А потом, с могучим рыком, я полетел в огромное металлическое создание и сбил его! |
And then, with a mighty bellow, I flew into the giant metal creature and laid him low! |
Ragged ends of pipes jutted up, twisted and bent. |
|
Выглядит как металлические шарики От пневматики. |
Those look like BB's from a BB gun. |
Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве? |
Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy? |
Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев. |
Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad. |
Они берут 1485 долларов за кремацию и привозят прах в маленьком металлическом контейнере размером с банку из-под арахисового масла. |
They charge $1,485 for a cremation and deliver the remains in a small, metal container the size of a jar of peanut butter. |
Мальчик принес еду в металлических судках из ресторанчика на Террасе. |
The boy had brought them in a two-decker metal container from the Terrace. |
Лично у меня в голове установлена металлическая пластина. |
I personally had a metal plate installed in my head. |
Вы наводите их на плохих парней, нажимаете спусковой крючок, металлические заряды летят по воздуху, вгрызаются в их плоть. |
You point them at bad guys, you pull the trigger, metal projectiles fly through the air, burrow into their flesh. |
Дорогая, я просила тебя вытащить металлическое колесо из клетки хомяка. |
Honey, I asked you to get the metal wheel out of the hamster cage. |
Вы проявили большой интерес к металлической трости мистера Пима. |
You took a keen interest in Mr. Pym's metal cane. |
Изнурительная работа, вроде очистки старой краски с подоконников металлическими щётками, и ошкуривание, ошкуривание и ещё раз ошкуривание. |
Doing, like, hard labor, like having wire brushes on windowsills, and sanding and sanding and sanding. |
Ты не ешь металлическую стружку. |
You don't eat steel wool. |
Do not lick the iron railings. |
|
Да, кому нужен костёр в лагере, если у нас есть металлическая коробка, наполненная грязной водой? |
Yeah, who needs a campfire when we've got a metal box full of gray water? |
Головная боль, металлический привкус во рту, головокружение, нарушение зрения, потеря свинга. |
Headache, metallic taste in the mouth, dizziness, blurred vision, loss of golf swing. |
Думаю, эти царапины от металлических зубцов на материнской плате. |
Now I believe those abrasions are from the metal prongs on a motherboard. |
Застежки сзади, еще были пряжки и еще спереди было металлическое кольцо с кнопками. |
Back clasps and buckles, and it had a metal ring in the front with snaps. |
Ручки, как правило, деревянные, металлические или пластиковые и обычно шестиугольные, квадратные или овальные в поперечном сечении, чтобы улучшить сцепление и предотвратить скатывание инструмента при установке. |
Handles are typically wood, metal, or plastic and usually hexagonal, square, or oval in cross-section to improve grip and prevent the tool from rolling when set down. |
Чтобы воспрепятствовать десантированию десантников, иракцы также разместили металлические шипы и уничтожили автомобили в районах, которые, вероятно, будут использоваться в качестве зон высадки войск. |
To discourage airborne commando landings, the Iraqis also placed metal spikes and destroyed cars in areas likely to be used as troop landing zones. |
Сначала он использовался на мебели, но позже стал широко использоваться на небольших металлических предметах. |
It was first used on furniture, but was later much used on small items in metal. |
В пиньяте команды должны были выбрать пиньяту и повесить ее на веревке поверх металлического Куба. |
In Piñata, teams had to choose a piñata and hang it on a rope atop a metal cube. |
Металлическое серебро и золото извлекаются и извлекаются экономически с помощью процесса Паркса, в котором цинк добавляется к свинцу. |
Metallic silver and gold are removed and recovered economically by means of the Parkes process, in which zinc is added to lead. |
Карл Рейн присутствовал при этом с того самого момента, как они выломали металлические двери магазина. |
Carl Reighn was present from the moment they broke the metal shop doors down. |
Он был почти идентичен предыдущей модели, но имел штампованную металлическую пряжку, в которой изогнутый язычок помещался через прорезь и оставался закрытым из-за трения. |
It was almost identical to the previous model but had a stamped metal buckle in which a bent tab fit through a slot, and remained closed through friction. |
Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол. |
Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell. |
Вращающееся пористое металлическое колесо передает тепловую энергию от одного воздушного потока к другому, проходя через каждую жидкость попеременно. |
A rotating porous metallic wheel transfers thermal energy from one air stream to another by passing through each fluid alternately. |
Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы. |
Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis. |
Рыбаки бьют в воду металлическими шестами, чтобы напугать и таким образом направить чувствительных к шуму дельфинов к берегу. |
The fishermen bang metal poles in the water in order to frighten and therefore guide noise-sensitive dolphins toward the shore. |
Они традиционно сделаны из деревянных шестов и связаны деревянными или металлическими обручами. |
They are traditionally made of wooden staves and bound by wood or metal hoops. |
Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов. |
Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors. |
Гальванопокрытие цинковых сплавов представляет собой процесс электрогальванизации для защиты от коррозии металлических поверхностей и повышения их износостойкости. |
Zinc alloy electroplating is an electrogalvanization process for corrosion protection of metal surfaces and increasing their wear resistance. |
Неметаллы не обладают описанными выше металлическими свойствами, они также обладают высокой электроотрицательностью и склонностью к образованию отрицательных ионов. |
Non-metals lack the metallic properties described above, they also have a high electronegativity and a tendency to form negative ions. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
Мицуи Цзосэн и Алиес сообщили, что добавление проводящих металлических частиц, таких как медь и серебро, повышает эффективность. |
Mitsui Zosen and Aleees reported that addition of conducting metal particles such as copper and silver increased efficiency. |
Сложные изменения ритма, навязчивый вокал и натиск изменений в динамике делают этот альбом другим так называемым металлическим группам, у которых можно было бы поучиться. |
Complex rhythm changes, haunting vocals, and an onslaught of changes in dynamics make this an album other so-called metal groups could learn from. |
Цвета металлических красителей варьируются от бледного шампанского до Черного. |
Metal dye colors range from pale champagne to black. |
Литий-металлическая оксидная батарея и другие компоненты силовой установки были поставлены Tesla Motors. |
The lithium metal-oxide battery and other power train components were supplied by Tesla Motors. |
Большие металлические предметы, которые находятся под землей, также представляют собой ограничение для электродов, потому что они предлагают путь к короткому замыканию системы. |
Large metal objects that are buried underground also pose as a limitation to electrodes because they offer a path to short circuit the system. |
Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620. |
Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera. |
Это композит с металлической матрицей, где частицы карбида вольфрама являются агрегатом, а металлический кобальт служит матрицей. |
It is a metal matrix composite, where tungsten carbide particles are the aggregate, and metallic cobalt serves as the matrix. |
Это была тенденция для тех, кто не носил спандекс, который был популярен среди доминирующей хэви-металлической сцены в то время. |
This was the trend for those who did not wear spandex, which was popular with the dominant heavy metal scene at the time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забетонированная металлическая балка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забетонированная металлическая балка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забетонированная, металлическая, балка . Также, к фразе «забетонированная металлическая балка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«забетонированная металлическая балка» Перевод на испанский- ›
«забетонированная металлическая балка» Перевод на немецкий - ›
«забетонированная металлическая балка» Перевод на французский - ›
«забетонированная металлическая балка» Перевод на итальянский - ›
«забетонированная металлическая балка» Перевод на арабский - ›
«забетонированная металлическая балка» Перевод на узбекский
