Заблаговременное предварительное принятие решения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заблаговременное предварительное принятие решения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Early preliminary decision
Translate
заблаговременное предварительное принятие решения -

- предварительный

имя прилагательное: preliminary, advance, preparatory, introductory, prefatory, prefatorial, anticipatory, interlocutory, precursory, precursive

- принятие [имя существительное]

имя существительное: adoption, acceptance, admission, reception, initiation, recipiency, arrival

- решение [имя существительное]

имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament



Этот процесс предварительного легирования снижает потенциал анода и позволяет получить относительно высокое выходное напряжение по сравнению с другими суперконденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pre-doping process lowers the potential of the anode and allows a relatively high output voltage compared with other supercapacitors.

Есть ли шанс, что я увижу предварительную копию президентских заметок по саммиту Азиатско-тихоокеанского региона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any chance I can see an advance copy of the president's remarks for Asia-Pacific?

Период с 7 по 15 апреля засчитывался в срок предварительного заключения при расчете даты ее окончательного освобождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period of 7 to 15 April counted as time served on remand in the calculation of her release date.

В этой связи было бы целесообразно отменить требование о получении предварительного разрешения на проведение политических митингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that regard, it would also be helpful to dispense with the requirement of prior authorization for political meetings.

Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study.

Чтобы сделать куб, цилиндр или другой основной 3D объект, необходимо перейти в 3D меню и выбрать из предварительно загруженного набора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make a cube, cylinder, or other basic 3D object, go to the 3D menu and choose from the preloaded set.

Ваш подзащитный пока останется в камере предварительного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your client is suspected in murder and will remain in custody.

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

Селдон с удовольствием снял чехол и робу, и принял ванну. В этот день он очень тщательно расчесал волосы и красиво уложил их, предварительно дважды намылив и дважды сполоснув.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seldon had removed his skincap and kirtle and had bathed, paying particular attention to his hair, which he had foamed and rinsed twice.

Последнего субъект утопил с применением силы, предварительно связав ему руки и ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last victim's hands and legs were bound before the unsub forcibly submerged him.

Как оно? Могу я устроить предварительный осмотр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it, do I get a quick preview?

Осталось недолго, дамы и господа, и предварительные бои начнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much longer, ladies and gentlemen and the preliminaries will be under way.

И в 2004 он возглавил центр предварительного заключения в Афганистане где он и заработал репутацию, благодаря очень эффективной технике допроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in 2004, he headed a detention center in Afghantan. ah, where he earned a reputation for very effective interrogation techniques.

Предварительная экспертиза подтверждает, что Хеннинг был там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preliminary examination confirms that Henning was there.

И, пожалуйста, Владимир Иванович, когда в другой раз захотите войти ко мне, то предварительно постучите в дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, if you please, Vladimir Ivanitch, another time you want to come into my room, be so good as to give a knock at the door.

400 человек видели предварительный прогон, 1,000 человек, работающих в этом здании видят прогон по внутренней сети;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 people saw it at dress, 1,000 people in this building get the dress on a closed circuit feed;

Да, это предварительное голосование Демократов четыре месяца назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the Democratic straw poll four months ago.

Съемки Сердца тьмы были остановлены на предварительной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart of Darkness was abandoned in pre-production.

Помните, что правила, использующие @media print, будут показаны— или не показаны, если это намерение-в предварительном просмотре, но не в печатной версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember that rules using @media print will show— or not show if that is the intent —in print preview but not printable version.

В 2008 году было достигнуто предварительное соглашение о совместном освоении ресурсов, но это соглашение охватывает только территорию, удаленную от этих островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, a preliminary agreement on joint development of resources was reached but the agreement only includes the area far from these islands.

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

Мы приходим к выводу, что районный суд не ошибся, отклонив жалобу на основании предварительного решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We conclude that the district court did not err in dismissing the complaint on the basis of preemption.

Два месяца спустя он прошел один миллион продаж, превзойдя предварительную оценку Кейджа от 200 000 до 300 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two months later, it had passed one million sales, outperforming Cage's pre-release estimate of 200,000 to 300,000.

Классы F-H неизменно требуют подогрева перед использованием; топливо класса E может потребовать предварительного подогрева в зависимости от условий окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classes F to H invariably require heating prior to use; Class E fuel may require preheating, depending on ambient conditions.

Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known.

Цементный рендеринг-это нанесение предварительно смешанного слоя песка и цемента на кирпич, бетон, камень или глинобитный кирпич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cement rendering is the application of a premixed layer of sand and cement to brick, concrete, stone, or mud brick.

Суть этого аргумента заключается в том, что нет никаких твердых доказательств того, что предварительное знакомство с изображениями Роршаха влияет на результаты тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crux of this argument is that there is no hard evidence that prior familiarity with the Rorschach images affects the results of testing.

Перед запуском игры, Горо был предложен в качестве бонуса предварительного заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the game's launch, Goro was offered as a pre-order bonus.

Во всех случаях требуется предварительная психологическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychological evaluation is required beforehand in all cases.

Большинство гибких методов разработки разбивают работу по разработке продукта на небольшие этапы, которые сводят к минимуму объем предварительного планирования и проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most agile development methods break product development work into small increments that minimize the amount of up-front planning and design.

После 25 месяцев предварительной подготовки съемки начались 24 августа 1992 года на гавайском острове Кауа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 25 months of pre-production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauaʻi.

Предварительная регистрация орудий на цели противника путем фактической стрельбы больше не требовалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pre-registration of guns on enemy targets by actual firing was no longer necessary.

Предварительно отмеренные конверты не являются надежными, но безопаснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The premeasured envelopes are not foolproof but safer.

После нанесения каждого химиката предварительной обработки поверхность промывают два-три раза водой, чтобы полностью удалить химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After applying each pretreatment chemical, the surface is rinsed two to three times with water to completely remove the chemicals.

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

Активная сертификация CCDA выступает в качестве предварительного условия для этой сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An active CCDA certification acts as a prerequisite for this certification.

Полный тизер был выпущен 25 августа 2013 года, во время предварительного показа MTV Video Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full teaser was released on August 25, 2013, during the pre-show of the MTV Video Music Awards.

Если дерево содержит данные, мы можем просто одновременно хранить их в последовательном массиве в предварительном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the tree contains data, we can simply simultaneously store it in a consecutive array in preorder.

Предварительные исследования датировали возраст первоначальной шахты с тринадцатого по четырнадцатый век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary studies have dated the age of the original mine to date from the thirteenth to the 14th century.

Предварительно обожженный анод также изготовлен из углерода в виде крупных спеченных блоков, взвешенных в электролите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prebaked anode is also made of carbon in the form of large sintered blocks suspended in the electrolyte.

Есть предварительные данные, что иммунотерапия аллергии эффективна при атопическом дерматите, но качество доказательств низкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is tentative evidence that allergy immunotherapy is effective in atopic dermatitis, but the quality of the evidence is low.

Руководство открыло экотуристический маршрут в одну из болотных зон, которая открыта для публики по предварительной договоренности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Management has opened an 'ecotourist' route to one of the marsh zones that is open to the public by arrangement in advance.

Предварительное соглашение было подписано в 1995 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preliminary agreement was signed in 1995.

При нажатии на гиперссылку автоматически открывается почтовый клиент по умолчанию с предварительно заполненным адресом электронной почты назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clicking on the hyperlink automatically opens the default email client, with the destination email address pre-filled.

Его внедорожные аналоги сохранили использование предварительно подтянутого листового металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its SUV counterparts retained the use of the pre-facelift sheetmetal.

Однако после того, как он заработал $1,4 млн в первый же день, включая $350 000 с предварительного просмотра в четверг вечером, оценки были снижены до $3 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, after making $1.4 million on its first day, including $350,000 from Thursday night previews, estimates were lowered to $3 million.

Следующие два года он провел на стационарном фронте в Сьерра-Леоне, пока в июле 1938 года не уехал, чтобы принять участие в предварительной подготовке альфереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent the next 2 years at the stationary frontline in the Sierra, until in July 1938 he left to attend alférez provisional training.

Больсонаро объявил о своей предварительной кандидатуре на пост президента в марте 2016 года в качестве члена Социал-христианской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolsonaro announced his pre-candidacy for president in March 2016 as a member of the Social Christian Party.

Для всех методов нужно предварительно сфокусировать / подготовить ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all methods, one must pre-focus/prepare the mind.

Ранние игры серии используют предварительно отрисованные фоны, используя их для сокрытия подсказок в сцене и предоставления доступных пейзажей открытого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early games in the series use pre-rendered backgrounds, using them to hide clues in the scene and provide accessible open world landscapes.

Его сайт предварительно расположен недалеко от Имши-Эрен в Азиатской Турции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its site is tentatively located near İmşi Ören in Asiatic Turkey.

Существует целый ряд бесплатных или почти бесплатных ресурсов, которые помогают изобретателям подготовить и / или подать свои предварительные заявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of free or almost-free resources exist to help inventors prepare and/or file their provisional applications.

Сообщалось также, что FreeBSD имеет предварительную поддержку этой архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FreeBSD has also been reported to have preliminary support for the architecture.

Как только я услышал, что они не собираются исправлять проблему предварительного заполнения, я понял, что лично буду придерживаться классического редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once I heard that they weren't going to fix the prefill issue then I knew I'd personally be sticking with the classic editor.

Были обнаружены некоторые предварительные противоречивые связи с определенными вирусными инфекциями, злоупотреблением психоактивными веществами и общим физическим здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been some tentative inconsistent links found to certain viral infections, to substance misuse, and to general physical health.

Насколько я вижу, он добавил класс без какого-либо предварительного обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can see he added the class without any prior discussion.

Другое применение - это кабели, поставляемые пользователю с предварительно завершенными многоволоконными перемычками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another application is in cables delivered to a user with pre-terminated multi-fiber jumpers.

Он проходит в театре Палас в лондонском Вест-Энде с тех пор, как предварительные просмотры начались 7 июня 2016 года, а официальная премьера состоялась 30 июня 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has run at the Palace Theatre in London's West End since previews began on 7 June 2016 with an official premiere on 30 June 2016.

Как правило, процесс распределения приводил к группировке семейных владений, и в некоторых случаях это поддерживало клановую или иную модель предварительного резервирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the allocation process led to grouping family holdings and, in some cases, this sustained pre-reservation clan or other patterns.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заблаговременное предварительное принятие решения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заблаговременное предварительное принятие решения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заблаговременное, предварительное, принятие, решения . Также, к фразе «заблаговременное предварительное принятие решения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information