Заблокирован вентиляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Заблокирован вентиляции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blocked ventilation
Translate
заблокирован вентиляции -



Это было сделано муниципальными инспекторами и вдохновлено смертью 7-летней Николь Гарофало в 2005 году из-за снега, заблокировавшего вентиляцию отопления дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is enforced by municipal inspectors, and was inspired by the death of 7-year-old Nicole Garofalo in 2005 due to snow blocking a home heating vent.

Ты продолжишь заблокированным от любого доступа

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will continue to be locked out of any access.

К счастью для нас, вы смогли проникнуть через вентиляционную трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucky for us, you were able to get in through an air duct.

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

Если вы увидите отметку Заблокировано на вкладке Название и описание, это значит, что метаданные для видео уже были переведены на выбранный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might see “locked” for the Title & descriptions tab. This is because you’re providing same language transcriptions that aren't necessary for metadata.

Я так думаю, там чем-то заблокировало приток воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing something's blocking the water intake.

Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.

Я не вижу никого по фамилии Метцгер, но часть данных о банковских сотрудников заблокирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't see anyone named Metzger, but part of the bank's employee directory is locked.

Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft.

Думаю, вентиляция не работает и угарный газ накапливается в спальне Джейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm guessing it's not venting properly, And the carbon monoxide accumulated in Jake's bedroom.

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

Очень упрямых вентиляционных шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very stubborn ventilator shafts.

Сейчас из-за вентиляционных шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ventilator shafts, at the moment.

Нужно поднять ее голову и начать вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to raise the head of the bed and hyperventilate.

Вероятно, работы по вентиляции начнутся на рассвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, ventilation work begins at dawn.

Алекс говорила, что там всё заблокированно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Alex said they were all sealed off.

Убеди его отклонить все предложения об изменениях и заблокировать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persuade him to ride this thing out and block it.

Боюсь, что они просили вам сказать, что вы превысили свой кредит. И что ваш счет заблокировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled.

Заблокируй страх и сконцентрируйся на своей вере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block out the fear and stay focused on your belief.

Стивен, возьми мою палку, и заблокируй его оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steven, take my stick and clamp it down on his gun.

Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No point in changing the combination if you can get in through the air vent.

( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Finch) What happened after the system locked you out?

Они перезапускают ядро, перенастраивают вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're about to reboot their Core, reroute the exhaust system.

Что если он на вентиляции легких или еще хуже?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if he's in an iron lung or something?

Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.

Запрашиваю срочное подкрепление. Необходимо заблокировать все дороги, идущие на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Requesting emergency backup and roadblocks at all points due south.

Я пытаюсь заблокировать систему, сделать так, чтобы ГИДРА не смогла отрубить электричество, но не получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to lock the system, make it impossible for hydra to cut the feed, but it's not working.

Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination.

Может, кольцо закатилось в вентиляцию, не знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe the ring went down a vent. I don't know.

Статья и ее правка будут заблокированы до тех пор, пока достаточное количество людей не проголосует за статистическое подтверждение или отрицание новой правки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article and it's edit would remain locked until enough people have voted to statistically affirm or deny the new edit.

Доступ к одному из самых нетронутых пляжей, Праинья, был заблокирован отелем/кондоминиумом под названием Sao Jose Eco Resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to one of the most pristine beaches, Prainha, had been blocked by a hotel/condominium development called Sao Jose Eco Resort.

Федеральный судья заблокировал закон в июле, однако он был оспорен, и Федеральный апелляционный суд вынес решение в пользу закона в октябре 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A federal judge blocked the law in July, however it was challenged and a federal appeals court ruled in favor of the law in October 2017.

Когда уклонение является проблемой, IP-адрес запрещенного редактора, который редактирует со статического IP-адреса, также может быть заблокирован на время действия запрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When evasion is a problem, the IP address of a banned editor who edits from a static IP address may also be blocked for the duration of the ban.

Увеличение высоты вентиляционных отверстий, добавление фильтров для вентиляционных труб или обеспечение мощного разрежения и выпуска выхлопных газов может помочь уменьшить количество таких случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing vent heights, adding vent pipe filters, or providing powered dilution and exhaust can help reduce occurrences.

Аналогично, пользователи, которые редактируют war reverting ровно три раза в 24-часовой период каждые 24 часа, должны быть заблокированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, users who edit war reverting precisely three times in a 24 hour period every 24 hours repeatedly should be blockable.

Менструальный поток может быть заблокирован и является причиной первичной аменореи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Menstrual flow can be blocked, and is a cause of primary amenorrhea.

Они меняют IP-адреса, и у этих IP-адресов есть полезные вклады, поэтому вы не можете просто заблокировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They change IPs, and those IPs do have useful contribs so you can't just block.

Моя попытка добавить еще пустой раздел противоположные/альтернативный взгляд на эту статью был заблокирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My attempt to add even an EMPTY Opposing/Alternative POV section to this article was blocked.

Похоже, что вы все теперь подпадаете под дискреционные санкции и можете быть заблокированы, запрещены в статье или полностью запрещены в теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that you all are now subject to the discretionary sanctions, and can be blocked, banned from the article, or topic banned entirely.

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

Гилберт был сторонником 5-го герцога Бедфорда, что привело к тому, что его действия были заблокированы Чарльзом Уэнтуортом, 2-м Маркизом Рокингемом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilbert was a supporter of the 5th Duke of Bedford, which led to his act being blocked by Charles Wentworth, 2nd Marquess of Rockingham.

Контроль источника, фильтрация и использование вентиляции для разбавления загрязняющих веществ являются основными методами улучшения качества воздуха в помещениях в большинстве зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Source control, filtration and the use of ventilation to dilute contaminants are the primary methods for improving indoor air quality in most buildings.

Учетные записи пользователей или IP-адреса, используемые для обхода блокировки, также должны быть заблокированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User accounts or IP addresses used to evade a block should also be blocked.

Он хочет, чтобы я был осужден, заблокирован или де-сисоппирован за удаление его возражений с моей страницы разговора - его возражений против того, что я заблокировал его на один час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants me censured, blocked or de-sysopped for deleting his objections from my talk page - his objections to my having blocked him for one hour.

Если рулевое управление велосипеда заблокировано, становится практически невозможно балансировать во время езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the steering of a bike is locked, it becomes virtually impossible to balance while riding.

В интенсивных системах каннибализм, клевание перьев и вентиляционное клевание могут быть распространены, причем некоторые фермеры используют обрезку клюва в качестве превентивной меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intensive systems, cannibalism, feather pecking and vent pecking can be common, with some farmers using beak trimming as a preventative measure.

Недавно я просмотрел запрос на разблокировку от пользователя, который проигнорировал почти сорок предупреждений об авторских правах, прежде чем окончательно был заблокирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I recently reviewed an unblock request from a user who ignored nearly forty warnings about copyright before finally being blocked.

Фильтр не должен быть вставлен в телефонную линию, идущую к модему DSL, потому что он заблокирует связь между модемом и коммутационным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A filter must not be inserted in the phone line going to the DSL modem, because it would block the communication between the modem and switching center.

Некоторые, однако, должны прибегать к эксплойтам для запуска, потому что производитель попытался заблокировать аппаратное обеспечение, чтобы остановить его от запуска нелицензионного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some, however, must resort to exploits to run, because the manufacturer has attempted to lock the hardware to stop it from running unlicensed code.

После откачки воды из вентиляционных отверстий Галлея для дозаправки, идея, задуманная навигационным офицером Вселенной и выдвинутая Флойдом, Вселенная направляется прямо на Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After siphoning water from Halley's vents to refuel, an idea conceived by Universe's navigation officer and advanced by Floyd, Universe heads directly for Europa.

Почему вы заблокировали меня только потому, что мое имя пользователя вам не запомнилось?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would you block me just because my username isn't memorable to you?

Инцидент произошел ранним утром, когда пикетчики попытались заблокировать вход в здание NYSE, лежа на тротуаре перед дверями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident occurred in the early morning, when picketers attempted to bar entrance to the NYSE building by lying on the sidewalk in front of the doors.

Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process resulting in a variation of somatic genome that differs from germline genome is called somatic genome processing.

Однако в двух из этих случаев редактор был заблокирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In two of those cases, however, the editor was blocked.

Будет ли обсуждение удаления, которое он сделал, удалено или оно будет продолжаться и прогрессировать, даже если создатель был заблокирован?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will the deletion discussion he made will be deleted or it will continue and progress even if the creator was blocked?

Выход был заблокирован клетками, в которых животные входили и выходили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exit was blocked with the cages that the animals were brought in and out with.

Заказная Почта обеспечивает сквозную безопасность в заблокированных контейнерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registered Mail provides end-to-end security in locked containers.

Вы все должны получить несколько администраторов здесь, чтобы заблокировать страницу и повесить предупреждающие знаки, пока все не будет улажено мирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason CBS acquired Ten was to assist the company to launch its CBS All Access streaming service in the Australian market.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заблокирован вентиляции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заблокирован вентиляции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заблокирован, вентиляции . Также, к фразе «заблокирован вентиляции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information